Translation of "continuar a exigir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os nossos parceiros, através de grupos como o g7 , devem continuar a exigir mudanças nas políticas e nas práticas que foram prometidas. | Our partners, through groupings like the g7 , must continue to demand the changes in policies and practices that have been promised. |
| Ele continuou a exigir. | He started demanding it. |
| Isso vai exigir inovação. | It's going to require innovation. |
| É a nossa vez de exigir por ele. | It is our turn to make demands on his behalf |
| O Conselho do BCE decidirá quanto a proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente . | The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates . |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Poderei continuar a fazê lo? | Will I still be able to do it? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes | require auditors and managers to provide information |
| Esta mulher inspira me a exigir o que merecemos. | This woman inspires me to demand what we deserve. |
| O Conselho do BCE decidirá quanto à proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente . | The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates . |
| O Conselho do BCE decide quanto à proporção a exigir pelo BCE na sequência da sua instituição e quanto aos montantes a exigir posteriormente . | The Governing Council shall decide upon the proportion to be called up by the ECB following its establishment and the amounts called up at later dates . |
| A evolução monetária continua , portanto , a exigir um acompanhamento muito atento . | Monetary developments therefore continue to require very careful monitoring . |
| os BCN podem , no entanto , exigir a desagregação por moedas . | whereas NCBs may , however , require a currency breakdown . |
| Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1. | 1958 was a watershed in another crucial way for Formula One. |
| A banda vai continuar a fazer música. | It ended The band will continue to make music. |
| Então podemos continuar a fazer isso. | So we can just keep doing this. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| Vão continuar brincando a noite toda? | Will you keep playing all night long? |
| Não consigo continuar mentindo a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
| Sami decidiu continuar a esfaquear Leila. | Sami decided to continue stabbing Layla. |
| Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas. | We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação. | So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education. |
| Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol. | Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer. |
| Exigir a apresentação dos registos telefónicos e de transmissão de dados . | require records of telephone and data traffic . |
| podem exigir às contrapartes a entrega de activos ( ou numerário ) adicionais . | Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life . |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Você pode continuar a inovar e criar. | You can continue to innovate and invent. |
| A necessidade de proteína animal vai continuar. | That need for animal protein is going to continue. |
| Eu quero continuar a ser um nômade. | I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. |
| Vamos continuar com a lição de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Não temos escolha a não ser continuar. | We have no choice but to carry on. |
| Se a acidez continuar, tome um antiácido. | If the heartburn continues, take an antacid. |
| O Tom não quis continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| O Tom não queria continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| É totalitário exigir leitura, escrita e aritmética? | Is it totalitarian to require reading, writing and arithmetic? |
| Isto, também, pode exigir grande força física. | This, too, can require great physical strength. |
| Então, vamos continuar, | So let's move forward. |
| E podiamos continuar. | Obviously, we keep going from there. |
| Nós vamos continuar. | We'll continue. |
| Nós iremos continuar. | We'll continue. |
| Tom vai continuar. | Tom will continue. |
Pesquisas relacionadas : Tendem A Exigir - Exigir A Substituição - Exigir A Diferir - Continua A Exigir - Exigir A Troca - Continuam A Exigir - Continuar A Usar - Continuar A Dizer - Continuar A Aprender - Continuar A Navegar - Continuar A Excel - Continuar A Vender - Continuar A Funcionar - Continuar A Grooving
