Translation of "continuar a fabricar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos fabricar sapatos. | We can make shoes. |
| Linear extrair, fabricar, desperdiçar. | Linear take, make, waste. |
| Vacinas que possamos fabricar com rapidez. | Vaccines that we can manufacture quickly. |
| E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis. | And they get to make more sustainable products. |
| Ele sabe como fabricar um rádio. | He knows how to make a radio. |
| E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Sabe, podemos fabricar ozonio de escapamentos de carros. | You know, we can make ozone from car tailpipes. |
| Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo. | Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body. |
| Essa empresa foi a primeira a fabricar um gravador de fita cassete no Japão. | The company built Japan's first tape recorder, called the Type G. |
| Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão. | Absolutely to the last inch, they can make that cooker. |
| Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos. | This is actually an example several strategies to engineer solid organs. |
| Eles disseram Eles deveriam parar de fabricar tênis e roupas. | They said, They should stop making shoes and clothes. |
| Então a gente queria ver se conseguiamos introduzir essa tecnologia de fabricar carvão aqui. | So we wanted to see if we could introduce this charcoal making technology there. |
| E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões. | And I thought this was so much better than making trucks. |
| É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados. | I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one. |
| E se você não achar um, você tem que fabricar um. | And if you can't find one you've got to make one up. |
| O modo tradicional de fabricar plásticos é com petróleo ou petroquímicos. | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos . | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Poderei continuar a fazê lo? | Will I still be able to do it? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| E fica ainda melhor, porque podemos fabricar os receptores a partir de materiais codificados no DNA. | It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA. |
| Por meio deste livro, Nicolas Flamel teria conseguido fabricar uma pedra filosofal. | It is called a stone, not because it is like a stone. |
| A banda vai continuar a fazer música. | It ended The band will continue to make music. |
| Então podemos continuar a fazer isso. | So we can just keep doing this. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| Vão continuar brincando a noite toda? | Will you keep playing all night long? |
| Não consigo continuar mentindo a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
| Sami decidiu continuar a esfaquear Leila. | Sami decided to continue stabbing Layla. |
| Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas. | We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação. | So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education. |
| para fabricar um determinado produto, o preço deste começa a cair a medida que a concorrência passa a fazer o mesmo. | That is, there is a fall in how much the whole economy is willing to buy, and the going price for goods. |
| Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol. | Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer. |
| Trabalhei lá durante dois anos e vi que não tinha nascido para fabricar caminhões. | I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks. |
| Em 1932 começou a fabricar utensílios e brinquedos de madeira, para sobreviver à Grande Depressão, constituindo a LEGO em 1934. | Born in Filskov, Denmark, he trained as a carpenter and started making wooden toys in 1932 to make a living after having lost his job during the depression. |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Você pode continuar a inovar e criar. | You can continue to innovate and invent. |
| A necessidade de proteína animal vai continuar. | That need for animal protein is going to continue. |
| Eu quero continuar a ser um nômade. | I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. |
| Vamos continuar com a lição de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Não temos escolha a não ser continuar. | We have no choice but to carry on. |
| Se a acidez continuar, tome um antiácido. | If the heartburn continues, take an antacid. |
Pesquisas relacionadas : Fabricar Com - Fabricar Produtos - Máquinas Fabricar - Fabricar Ou Montar - Criar E Fabricar - Fabricar Uma História - Projetar E Fabricar - Contratos Para Fabricar - Projetar Para Fabricar - Fabricar Fora Do - Continuar A Usar - Continuar A Dizer - Continuar A Aprender
