Translation of "continuar a gastar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Gastar - tradução : Gastar - tradução : Gastar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quanto você quer gastar?
How much do you want to spend?
Não deveríamos gastar dinheiro.
We shouldn't spend money.
Você diz a um grupo que é para gastar com eles mesmos e ao outro para gastar com outras pessoas.
You tell one of them to spend it on themselves and one on other people.
Gue3bara Vocês querem gastar dinheiro bloqueando pornografia e não gastar o mesmo dinheiro com médicos?
Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors?
Não devemos gastar nossos recursos energéticos.
We mustn't waste our energy resources.
Não quero gastar mais de 10.
I don't want to spend more than 10.
Eu achei que iria gastar 20 dólares.
I thought I would spend 20 bucks.
Eles querem gastar menos e poupar mais.
They want to spend less and save more.
Teremos que gastar 19 trilhões de dólares.
19 trillion dollars is what we're going to have to spend.
Então, por que gastar na sua educação?
Why would we waste this money on you?
Não precisam gastar suas energias ou recursos.
You don't have to waste your energy or your resources.
Eu não posso gastar nem um iene.
I can't afford to waste a single yen.
Preferia não gastar tanto dinheiro em roupa.
I'd rather not spend so much money on clothes.
Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida.
I advised him not to spend all his money on food.
Perguntam te que parte devem gastar (em caridade).
They ask you of what they should give in charity.
Perguntam te o que devem gastar (em caridade).
And they ask you what they should give.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
This took time I could have spent better.
Eu fico feliz em gastar dinheiro em livros.
I am happy to spend money on books.
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Poderei continuar a fazê lo?
Will I still be able to do it?
Você deve continuar a treinar.
You must continue to train.
Vamos continuar a trabalhar nisso.
We'll continue to work on that.
Você era o melhor em gastar e gastar. Eu era o melhor em cavar e amontoar. Mas quem era o melhor homem, afinal?
You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?
Portanto vou gastar um pouco de tempo no final.
So I will spend a little time at the end.
Seus pais disseram, Para que gastar dinheiro com ela?
Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
Você tem que contratá las para gastar muito tempo.
You have to hire them to spend a lot of time.
O Japão não deveria gastar muito dinheiro com armas.
Japan should not spend much money on weapons.
Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário.
Try not to spend more money than is necessary.
Você não pode gastar o que você não tem.
You can't spend what you don't have.
Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
A banda vai continuar a fazer música.
It ended The band will continue to make music.
Então podemos continuar a fazer isso.
So we can just keep doing this.
Podem continuar a existir particularidades nacionais .
National particularities may continue to exist .
Vão continuar brincando a noite toda?
Will you keep playing all night long?
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Sami decidiu continuar a esfaquear Leila.
Sami decided to continue stabbing Layla.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Seria bem melhor gastar esses recursos para a organização do tempo ocioso das crianças.
It would have been much better to spend these funds for organization of normal leisure time for children.
JG A única razão para acumular dinheiro ou riqueza é para gastar em experiências!
JG The only reason to accumulate money or wealth is to then spend it on experience!
Infelizmente, Richards também tinha a tendência de gastar dinheiro em jogadores de habilidade duvidosa.
Unfortunately, Richards also had the tendency to recklessly spend money on individuals with dubious baseball skills.
Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol.
Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer.
Temos 19 bilhões para gastar com saúde ou outra coisa.
We've got 19 billion to spend on health care or something.

 

Pesquisas relacionadas : Tendem A Gastar - A Gastar-se - Tendem A Gastar - Disposto A Gastar - Estamos A Gastar - Com A Gastar - Vale A Pena Gastar - Gastar Menos - Gastar Com - Gastar Até - Vai Gastar