Translation of "continuar a gerar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Gerar - tradução : Gerar - tradução : Gerar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A gerar hereditariedade...
Generating inheritances...
A gerar hereditariedade
Generating inheritances
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
A auto gerar o Projecto
Auto generating the Project
Auto gerar Projecto
Auto Purge
Auto gerar Projecto
Auto generate Project
Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Generate patches relative to
Eles podem gerar renda a partir disso.
They can generate income from this.
Gerar um sistema responsável
Photo by Fotogracción.
Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.
They promised to strengthen the economy and provide jobs.
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Poderei continuar a fazê lo?
Will I still be able to do it?
Você deve continuar a treinar.
You must continue to train.
Vamos continuar a trabalhar nisso.
We'll continue to work on that.
Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
But complacency does have a tendency to breed contempt.
Eles disseram, Bem, é a capacidade de gerar crianças.
They said, Well, it's her ability to bear children.
A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão.
The queen failed to produce a male heir for the king.
Gerar uma séries de patches
Generate a patch series
Assim habitou Isaque em Gerar.
Isaac lived in Gerar.
Pode gerar um problema sério.
It may give rise to serious trouble.
A banda vai continuar a fazer música.
It ended The band will continue to make music.
Então podemos continuar a fazer isso.
So we can just keep doing this.
Podem continuar a existir particularidades nacionais .
National particularities may continue to exist .
Vão continuar brincando a noite toda?
Will you keep playing all night long?
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Sami decidiu continuar a esfaquear Leila.
Sami decided to continue stabbing Layla.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
História A primeira tentativa de gerar eletricidade de fontes geotérmicas.
Flash plants are the common way to generate electricity from these sources.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate Patch Series
P Estamos aqui para gerar dinheiro.
SP We're here to create money.
Gerar gráficos de qualidade de publicação
Generate publication quality graphs
Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol.
Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer.
Mas, se pudéssemos convencê las a gerar células fotoelétricas para nós?
But what if we could convince them to build a solar cell for us?
O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
Pollen is a flower's way of making more flowers.
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
Você pode continuar a inovar e criar.
You can continue to innovate and invent.
A necessidade de proteína animal vai continuar.
That need for animal protein is going to continue.
Eu quero continuar a ser um nômade.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.
Vamos continuar com a lição de hoje.
Let's continue with the lesson for today.
Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.
Se a acidez continuar, tome um antiácido.
If the heartburn continues, take an antacid.

 

Pesquisas relacionadas : Tendem A Gerar - Gerar A Compreensão - Gerar A Factura - Gerar A Corrente - Continuar A Usar - Continuar A Dizer - Continuar A Aprender - Continuar A Navegar - Continuar A Excel - Continuar A Vender - Continuar A Funcionar