Translation of "continuar a inovar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Inovar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode continuar a inovar e criar.
You can continue to innovate and invent.
Assim sendo, precisamos inovar constantemente.
And then so, one had to constantly innovate.
Quando jovem, Schumpeter parecia acreditar que os monopólios refreavam o incentivo para inovar especialmente para inovar radicalmente.
As a young man, Schumpeter seemed to believe that monopolies deaden the incentive to innovate especially to innovate radically.
Um dos desafios reais é inovar fundamentalmente a educação.
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
A ideia é inovar, conscientizar, divertir, e principalmente protestar.
The idea is to innovate, educate, entertain, and most of all to protest.
Conhecendo este facto, ninguém iria inovar.
Knowing this, no one would innovate.
A questão será se uma economia consegue inovar ou não.
The question will be whether or not an economy can innovate.
De repente, ele começa a imitar e, logo depois, a inovar.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
Precisamos inovar mais na procura de soluções.
We need greater innovation in finding solutions.
A questão é biomimicry é um modo incrivelmente poderoso de inovar.
The question is biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.
Sabe de uma coisa, inovar é trabalho árduo.
You know, innovation's hard work.
O momento de passarmos a inovar e buscar novas soluções, entre setores, é agora.
The time for us to begin innovating and looking for new solutions, a cross sector, is now.
É crítico inovar para que se reduzam os constrangimentos na distribuição.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Continuando a inovar, a bicicloteca também leva internet gratuita por onde passa, utilizando energia solar no empreendimento.
By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started
Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido.
The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster.
Quando você dá a chance das pessoas trabalharem livremente juntas e inovar, você terá diferentes tipos de solução.
When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions.
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Poderei continuar a fazê lo?
Will I still be able to do it?
Você deve continuar a treinar.
You must continue to train.
Vamos continuar a trabalhar nisso.
We'll continue to work on that.
A banda vai continuar a fazer música.
It ended The band will continue to make music.
Então podemos continuar a fazer isso.
So we can just keep doing this.
Podem continuar a existir particularidades nacionais .
National particularities may continue to exist .
Vão continuar brincando a noite toda?
Will you keep playing all night long?
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Sami decidiu continuar a esfaquear Leila.
Sami decided to continue stabbing Layla.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol.
Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer.
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
A necessidade de proteína animal vai continuar.
That need for animal protein is going to continue.
Eu quero continuar a ser um nômade.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.
Vamos continuar com a lição de hoje.
Let's continue with the lesson for today.
Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.
Se a acidez continuar, tome um antiácido.
If the heartburn continues, take an antacid.
O Tom não quis continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
O Tom não queria continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
Portanto, precisamos de doações. E ele usou muitas doações para pesquisar, experimentar, falhar, inovar e tentar novamente.
And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.
Então, vamos continuar,
So let's move forward.
E podiamos continuar.
Obviously, we keep going from there.
Nós vamos continuar.
We'll continue.
Nós iremos continuar.
We'll continue.
Tom vai continuar.
Tom will continue.

 

Pesquisas relacionadas : Inovar - Propensão A Inovar - Ajuda A Inovar - Conduzir A Inovar - Continua A Inovar - Constantemente A Inovar - Continuou A Inovar - Vai Inovar - Inovar Com - Inovar Continuamente - Procuramos Inovar