Translation of "continuar a transformar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Transformar - tradução : Transformar - tradução : Transformar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo.
Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.
Transformar Dimensionar
Transform Resize
Transformar Inclinar
Transform Shear
Captura e sequestro de carbono é o que CCS significa e deve se transformar numa aplicação matadora que nos permitirá continuar a usar os combustíveis fósseis de uma forma segura.
Carbon Capture and Sequestration that's what CCS stands for is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe.
Sua vida começou a se transformar.
A transformation had begun in her life.
O Menu Transformar
The Transform Menu
Transformar Rotação Livre
Transform Free Rotation
Transformar Recorte Proporcional
Transform Aspect Ratio Crop
Pode nos transformar?
It can change us?
Transformar a sorte da economia em azar
Turning Good Economic Luck into Bad
Ctrl Transformar Inverter Horizontalmente
Ctrl Transform Flip Horizontally
Ctrl X Transformar Recortar
Ctrl X Transform Crop
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
É assim que a vida está a transformar se.
That s how life is unfolding.
Além disso, acredito, isso pode transformar a sociedade.
Moreover, I think, it can transform society.
Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.
Bach could transform music into pure melancholy.
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Poderei continuar a fazê lo?
Will I still be able to do it?
Você deve continuar a treinar.
You must continue to train.
Vamos continuar a trabalhar nisso.
We'll continue to work on that.
E então a pele começa a transformar se em outros materiais.
And then the skin starts transforming into other materials.
A banda vai continuar a fazer música.
It ended The band will continue to make music.
Então podemos continuar a fazer isso.
So we can just keep doing this.
Podem continuar a existir particularidades nacionais .
National particularities may continue to exist .
Vão continuar brincando a noite toda?
Will you keep playing all night long?
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Sami decidiu continuar a esfaquear Leila.
Sami decided to continue stabbing Layla.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
T. Boone Pickens Vamos transformar a energia com gás natural
T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas
Lucy McRae Como a tecnologia pode transformar o corpo humano?
Lucy McRae How can technology transform the human body?
Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.
The cells have the capacity to convert food into energy.
Tom lhes sugeriu transformar a antiga igreja em um teatro.
Tom suggested that they convert the old church into a concert hall.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Eles podem transformar cidades e comunidades.
They can transform cities and communities.
Você deve transformar isso num McDonald.
You should turn it into McDonald's.
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol.
Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer.
A comunicação é muito importante para a Etiópia pode transformar o país.
Communication is very important for Ethiopia will transform the country.
Os maus tratos levaram lhe a aversão a transformar se em ódio.
Bad treatment fanned his dislike to hate.
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
Você pode continuar a inovar e criar.
You can continue to innovate and invent.
A necessidade de proteína animal vai continuar.
That need for animal protein is going to continue.
Eu quero continuar a ser um nômade.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.

 

Pesquisas relacionadas : Está A Transformar- - Transformar A Faca - Transformar A Visão - Transformar A Empresa - Transformar A Informação - Transformar A Vida - Transformar A Maneira - Transformar A Indústria - Transformar A Folha - Ajudar A Transformar - Transformar A Geleia