Translation of "continuar como se segue" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Continuar - tradução : Continuar - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue .
The core requirements for the PEACH were outlined as follows .
Como continuar a viver quando se cometeu tais crimes?
How is it possible to go on living when we have committed such crimes?
O que se segue às bodas?...
What comes after weddings?..
O anexo I é alterado como segue
Annex I is amended as follows
Segue se disso, como o dia à noite, que a ninguém poderás jamais ser falso.
And it doth follow, as night the day, that thou canst not then be false to any man.
Se eu me abaixo, ele me segue.
If I duck down, he'll follow me.
Então, o que é que se segue?
त , आग क य ह ग ?
Os instrumentos de capital são tratados como segue
Equity instruments shall be treated as follows
Não sei como continuar esta frase.
I don't know how to continue this sentence.
Ficarei doido se isto continuar.
I'll go crazy if this keeps up.
Como continuar a viver quando se foi vítima de tais crimes (massacres, estupros, humilhações...)?
And how can we go on living when we are the victims of such crimes (massacres, rape, humiliation...)?
Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.
O e mail foi publicado no Observatory como segue
وذلك إثناء وصلوله إلى مكان سكنه فى شارع 25 متفرع من شارع خمسين بالقرب من المؤسسة فى شبرا الخيمة
è tão estranho como a vida segue em frente.
It's so weird how life just goes on.
1 ) O artigo 2.o é alterado como segue
1 . Article 2 is amended as follows
Não há como eu continuar essa conversa.
There's no way I'll continue this conversation.
Se você continuar fazendo isso, provavelmente se machucará.
If you continue doing that, you'll probably get injured.
Segue um artigo descrevendo como o blogueiro k_ma_calon desmentiu isso.
Here is a post describing how blogger k_ma_calon debunked it.
Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana.
A person who follows Islam is known as a Muslim.
Segue se uma lista de termos islâmicos em árabe.
B.B.H.N.
Atualmente, segue em tratamento médico e recupera se lentamente.
OCLC 24145536 External links The Imperial Household Agency Website
Se você continuar fazendo isso, provavelmente vai se machucar.
If you continue doing that, you'll probably get injured.
Ele se tornou um político do Partido Liberal ao invés de continuar sua carreira como militar.
Rather than continue to serve in the military, he became a politician in the Liberal Party.
Se a acidez continuar, tome um antiácido.
If the heartburn continues, take an antacid.
Vários partidos iraquianos debateram acerca de se se deverá continuar a ter os arcos como monumentos históricos ou se deverão ser desmantelados.
Multiple Iraqi parties are in discussions as to whether the arches should remain as historical monuments or be dismantled.
E se qualquer um pode, segue que todo mundo pode.
And if anybody can, it follows that everybody can.
É aqui que surge a questão do que se segue.
This is where the question of afterwards arises.
Essa cadeia de dependências se segue por muitas outras unidades.
This chain of dependency follows to many other SI units of measure.
Segue se uma lista incompleta das suas obras mais importantes.
He had his work to do ... his duty did not lie on any public platform ...
Gangleri o segue, e a porta se fecha atrás dele.
Gangleri follows him, and the door closes behind him.
Ela se mudou para Los Angeles para continuar a sua curta carreira de 6 anos como atriz.
She moved from Barcelona to Los Angeles, California with the series in 1992.
Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos.
The stakes are just too high to continue the way we are going.
E nós, cidadãos comuns, temos que continuar como miseráveis
And we as grassroots have to remain miserable
Você deve continuar se esforçando para aprender inglês.
You should persist in your efforts to learn English.
Se você continuar a se queixar, vou ficar bravo de verdade.
If you keep on complaining, I will get mad for real.
Você segue as instruções do Nerve e acabarão no Babble, como nós.
You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did.
A junção natural pode ser simulada com primitivos de Codd , como segue.
The natural join can be simulated with Codd's primitives as follows.
O que segue inspirou se em parte por uma história real.
The following was inspired in part by a true story.
Se X segue uma distribuição normal, formula_5 formula_7, então formula_13 formula_14.
If formula_12 and formula_13, the distribution is called the standard normal distribution or the unit normal distribution denoted by formula_14 and a random variable with that distribution is a standard normal deviate.
O conteúdo principal do diálogo segue se pela exposição de Timeu.
The main content of the dialogue, the exposition by Timaeus, follows.
Se continuar se chamando Mar do Japão, as pessoas pensarão que como está em seu suposto território Dokdo é terra de Japão.
The bottle got stuck to the seabed and turned into a rock, which became a representation of the God of the Sea of Japan.
Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado.
We can't keep taking without expecting serious consequences as a result.
Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina.
They both kept their day jobs. Here's the last mine.
Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
Se continuar assim, viverá provavelmente até os 120 anos!
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!

 

Pesquisas relacionadas : Como Se Segue - Como Se Segue - Como Segue - Resumidos Como Se Segue - Avaliada Como Se Segue - Argumenta Como Se Segue - Aparece Como Se Segue - Resolvida Como Se Segue - Declarar Como Se Segue - Composto Como Se Segue - Resumir Como Se Segue - Categorizados Como Se Segue - Agir Como Se Segue - Quantidade Como Se Segue