Translation of "continuar desfrutando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Desfrutando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E sim desfrutando o que o solista está fazendo.
Rather enjoying what the soloist is doing.
É um sofrimento do tipo... como se estivesse desfrutando num modo judio, como eles dizem.
It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say.
Agora eu vejo que todos estão desfrutando da água que foi providenciada para a conferência, durante os últimos dias.
Now I see you've all been enjoying the water that's been provided for you here at the conference, over the past couple of days.
Desfrutando as delícias da vida criminosa, que gastam maior parte de suas noites no Bar Copacabana com inúmeras mulheres.
Enjoying the perks of their criminal life, they spend most of their nights at the Copacabana carousing with women.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
George Burns foi um duradouro ator norte americano que começou na comunidade vaudeville mas seguiu desfrutando de uma carreira até os anos 1990.
) George Burns was a very long lived American comedian who started out in the vaudeville community, but went on to enjoy a career running until the 1990s.
Então, vamos continuar,
So let's move forward.
E podiamos continuar.
Obviously, we keep going from there.
Nós vamos continuar.
We'll continue.
Nós iremos continuar.
We'll continue.
Tom vai continuar.
Tom will continue.
Você pode continuar.
You may continue.
Temos que continuar.
We have to go on.
Você quer continuar?
Do you want to continue?
Eu queria continuar.
I wanted to continue.
Não se sabe quando Alfredo lançou este programa, mas pode ter sido durante os 880s quando Wessex estava desfrutando de uma pausa de ataques vikings.
It is unknown when Alfred launched this programme, but it may have been during the 880s when Wessex was enjoying a respite from Viking attacks.
Vamos continuar ampliando. OK.
We're going to keep zooming in. OK.
Contudo, concordou em continuar.
However, he consented to go on.
Sinto muito, detesto continuar ...
Sorry, I hate to carry on...
Não podemos continuar assim .
That can t continue.
Bem, pessoal, vamos continuar.
Now folks, let's go on.
Você precisa continuar quieto.
You must keep quiet.
Eu decidi continuar estudando.
I've decided to continue studying.
O espetáculo precisa continuar.
The show must go on.
Não posso continuar assim.
I can't go on like this.
Você quer continuar jogando?
Do you want to keep playing?
Eu vou continuar tentando.
I'll keep trying.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I have to keep trying.
Eu preferiria continuar anônimo.
I'd rather stay anonymous.
Tom não pode continuar.
Tom can't go on.
Nós temos que continuar.
We have to go on.
Tom planeja continuar ensinando.
Tom plans to continue teaching.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
We have to keep going.
Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Temos que continuar trabalhando.
We have to keep working.
Nós precisamos continuar lutando.
We need to keep fighting.
Tom queria continuar trabalhando.
Tom wanted to keep working.
Por que duas mulheres que estavam desfrutando de carreiras de sucesso com investimentos bancários no setor corporativo deixariam isso para fundar uma empresa de serviços financeiros?
Why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm?
Vocês todos vão continuar comigo.
You'll all stay with me.
O que vai continuar acontecendo.
And that's going to keep happening.
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program

 

Pesquisas relacionadas : Estão Desfrutando - Desfrutando Juntos - Estou Desfrutando - é Desfrutando - Será Desfrutando - Estamos Desfrutando - Estava Desfrutando - Desfrutando De Trabalho - Eles Estão Desfrutando - Desfrutando Um Renascimento - Você Estava Desfrutando