Translation of "continuar mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou continuar trazendo mais informações mais tarde. | I will be supplying you with more information later. |
| Não adianta mais nada continuar pensando. | It's useless to keep on thinking any more. |
| Conseguimos mais fundos este ano para continuar coletando mais e mais amostras. | So we got more money this year to carry on collecting more and more samples. |
| E posso continuar sem parar. Mais e mais dólares no sistema. | And I can go on. Dollars, on and on, into the system. |
| Não conseguíamos mais continuar sobrevivendo no inferno de Maekelawi. | We could not carry on surviving the hell of Maeklawi. |
| Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos. | Tom said that he hopes to keep working here for several more years. |
| Diogo do Couto foi encarregado mais tarde de continuar as suas Décadas , adicionando lhe mais nove. | Diogo de Couto continued the Décadas , adding nine more, and a modern edition of the whole appeared in Lisbon in 14 vols. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas. | You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff. |
| Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro. | It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro. |
| E basicamente ninguém mais está lá, umas poucas pessoas tentando continuar usando a praia. | And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it. |
| Então, vamos continuar, | So let's move forward. |
| E podiamos continuar. | Obviously, we keep going from there. |
| Nós vamos continuar. | We'll continue. |
| Nós iremos continuar. | We'll continue. |
| Tom vai continuar. | Tom will continue. |
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Temos que continuar. | We have to go on. |
| Você quer continuar? | Do you want to continue? |
| Eu queria continuar. | I wanted to continue. |
| Eles xingam e brigam, e resistem mais um dia para continuar a xingar e brigar. | They cuss and fight, and live to cuss and fight another day. |
| Penso que não podemos continuar a admitir tal coisa por mais tempo, e sobretudo neste momento. | This, I thought, is no longer permissible, certainly not at the moment. |
| Vamos continuar ampliando. OK. | We're going to keep zooming in. OK. |
| Contudo, concordou em continuar. | However, he consented to go on. |
| Sinto muito, detesto continuar ... | Sorry, I hate to carry on... |
| Não podemos continuar assim . | That can t continue. |
| Bem, pessoal, vamos continuar. | Now folks, let's go on. |
| Você precisa continuar quieto. | You must keep quiet. |
| Eu decidi continuar estudando. | I've decided to continue studying. |
| O espetáculo precisa continuar. | The show must go on. |
| Não posso continuar assim. | I can't go on like this. |
| Você quer continuar jogando? | Do you want to keep playing? |
| Eu vou continuar tentando. | I'll keep trying. |
| Eu tenho que continuar. | I have to keep going. |
| Tenho que continuar tentando. | I have to keep trying. |
| Tenho de continuar tentando. | I have to keep trying. |
| Eu preferiria continuar anônimo. | I'd rather stay anonymous. |
| Tom não pode continuar. | Tom can't go on. |
| Nós temos que continuar. | We have to go on. |
| Tom planeja continuar ensinando. | Tom plans to continue teaching. |
| Nós temos que continuar. | We have to keep going. |
| Nós temos de continuar. | We have to keep going. |
| Eu vou continuar cantando. | I'm going to keep singing. |
| Eu vou continuar trabalhando. | I'm going to keep working. |
| Temos que continuar trabalhando. | We have to keep working. |
Pesquisas relacionadas : Vai Continuar Mais - Continuar Através - Deve Continuar - Continuar Indefinidamente - Botão Continuar - Em Continuar - Pode Continuar - Continuar Até - Para Continuar - Pode Continuar - Deve Continuar