A maioria dos médicos agora opta por deixar o paciente continuar a caminho da cirurgia.	Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement.
Se o mundo continuar no caminho actual, os desequilíbrios do mercado de trabalho piorarão significativamente nos próximos anos.	If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years.
Este caminho, se continuar, garantirá que passaremos o ponto levando ao desgelo das geleiras que acelerará a uma condição sem controle para as futuras gerações.	This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.
Se o Iraque continuar pelo seu actual e desastroso caminho, a desordem e a guerra civil serão o resultado inevitável, com consequências terríveis para a região inteira.	If Iraq continues along its current disastrous path, mayhem and civil war will be the inevitable outcome, with dire consequences for the entire region.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Para a Irlanda poder continuar no caminho da recuperação económica, precisa de ser vista como parte da solução, não como parte do problema.	For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem.
O espetáculo precisa continuar.	The show must go on.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
O que vai continuar acontecendo.	And that's going to keep happening.
O Tom vai continuar esperando.	Tom will continue to wait.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.	The path found must be a shortest path that has available capacity.
Mais recentemente, o futuro Presidente Xi Jinping, ao visitar a exposição Road Toward Renewal O caminho rumo à renovação no Museu Nacional da China, prometeu continuar a grande renovação da nação chinesa .	Most recently, incoming President Xi Jinping, visiting the National Museum of China s Road Toward Renewal exhibition, pledged to continue the great renewal of the Chinese nation.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .	In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Queremos continuar sendo o que somos.	We wish to remain what we are.
Utilizar o primeiro caminho	Use first path
Introduza o primeiro caminho.	Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.	Please enter the second path.
O caminho é longo.	The road is long.
Mostre nos o caminho.	Show us the way.
Mostrei lhe o caminho.	I showed her the way.
Não sei o caminho.	I don't know the way.
Eu conheço o caminho.	I know the way.
Você sabe o caminho.	You know the way.
Você mostra o caminho.	You lead the way.
O caminho sem aventura.	O caminho sem aventura.
O caminho para o altruísmo	The Path to Altruism
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.	Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
Continuar aprendendo.	Keep learning.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.	If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Continuar com o fluxo normal de trabalho	Continue with standard workflow
No entanto , o público deverá continuar atento .	However , the public should continue to be watchful .
Vamos continuar com o nosso sonho chinês.	Let s continue our China dream.
O Tom não quis continuar a conversa.	Tom didn't want to continue the conversation.
O Tom não queria continuar a conversa.	Tom didn't want to continue the conversation.
Não podia continuar mentindo para o Tom.	I couldn't keep lying to Tom.
Caminho para o comando cvs	Path to cvs command
Manter o caminho do alvo	Keep target path
Arquitetura livre é o caminho.	Open source architecture is the way to go.
Algo aconteceu durante o caminho.	Something happened along the way.
Ele vai descendo o caminho.	He's going down the path.
Luta pacífica é o caminho ...	Peaceful struggle is the way...

Pesquisas relacionadas : Continuar O Meu Caminho - Continuar O Meu Caminho - Continuar Este Caminho - Continuar O Negócio - Continuar O Desenvolvimento - Continuar O Trabalho - Continuar O Relacionamento - Continuar O Projeto - Continuar O Transporte - Continuar O Legado - Continuar O Projeto - Continuar O Procedimento - Continuar O Acordo - Continuar O Upload

Exibir esta página em português