Translation of "continuar servindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantas tropas chinesas estão servindo como boinas azuis, servindo a bandeira azul, servindo sob o comando da ONU no mundo hoje? | How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? |
| Forma servindo a função? | Form follows function? |
| Segundo set, Krajicek servindo. | Second set, Krajicek to serve. |
| Eles estão servindo gatos e cachorros. | They are serving cats and dogs. |
| Gosto dessa. Namíbia servindo de modelo para a África, e África servindo de modelo para os Estados Unidios. | I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. |
| Mas estão servindo milhões para o melhor. | But it's serving millions for the best. |
| Eis algumas crianças servindo se de salada. | These are some of my kids with a salad bar. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos. | These substances were highly unstable and were not practical explosives. |
| Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado. | Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825. |
| Então, vamos continuar, | So let's move forward. |
| E podiamos continuar. | Obviously, we keep going from there. |
| Nós vamos continuar. | We'll continue. |
| Nós iremos continuar. | We'll continue. |
| Tom vai continuar. | Tom will continue. |
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Temos que continuar. | We have to go on. |
| Você quer continuar? | Do you want to continue? |
| Eu queria continuar. | I wanted to continue. |
| Ele começou sua vida profissional servindo bebidas no pub de seus pais e depois como vendedor de café (esse último trabalho servindo de inspiração para o filme O Lucky Man! | Career McDowell began his professional life serving drinks in his parents' house and then as a coffee salesman (the latter job providing inspiration for the film O Lucky Man! ). |
| Você precisa de tempo para poder conhecer as pessoas que você está servindo. | You need the time to get to know the people that you're serving. |
| Não dá mais tanta receita tributária quanto antes. Mas está servindo à comunidade. | It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community. |
| do fato de eles estarem servindo apenas uma audiência, principalmente a cultura ocidental. | From the fact that they are only serving one audience, mainly the Western culture. |
| Seu pai estava servindo na ilha durante a ocupação inglesa das ilhas Jônicas. | His father was stationed in Lefkada during the British occupation of the islands, where he was the highest ranking surgeon in his regiment. |
| Representam oficiais civis do governo membros do conselho servindo o comandante em chefe. | The chariots begin the game on the points at the corners of the board. |
| Vamos continuar ampliando. OK. | We're going to keep zooming in. OK. |
| Contudo, concordou em continuar. | However, he consented to go on. |
| Sinto muito, detesto continuar ... | Sorry, I hate to carry on... |
| Não podemos continuar assim . | That can t continue. |
| Bem, pessoal, vamos continuar. | Now folks, let's go on. |
| Você precisa continuar quieto. | You must keep quiet. |
| Eu decidi continuar estudando. | I've decided to continue studying. |
| O espetáculo precisa continuar. | The show must go on. |
| Não posso continuar assim. | I can't go on like this. |
| Você quer continuar jogando? | Do you want to keep playing? |
| Eu vou continuar tentando. | I'll keep trying. |
| Eu tenho que continuar. | I have to keep going. |
| Tenho que continuar tentando. | I have to keep trying. |
| Tenho de continuar tentando. | I have to keep trying. |
| Eu preferiria continuar anônimo. | I'd rather stay anonymous. |
| Tom não pode continuar. | Tom can't go on. |
| Nós temos que continuar. | We have to go on. |
| Tom planeja continuar ensinando. | Tom plans to continue teaching. |
| Nós temos que continuar. | We have to keep going. |
| Nós temos de continuar. | We have to keep going. |
Pesquisas relacionadas : Servindo - Servindo Sugestão - Servindo Carrinho - Servindo Temperatura - Linha Servindo - Servindo Atitude - Servindo Custos - Servindo Bordo - Servindo Partido - Enquanto Servindo - Será Servindo - Quarto Servindo - Servindo Pot
