Translation of "contou com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom não te contou sobre o que aconteceu com a Mary, contou? | Tom didn't tell you about what happened to Mary, did he? |
| Você não contou a ninguém, contou? | You haven't told anyone, have you? |
| Você contou a eles, não contou? | You've told them, haven't you? |
| Você não contou para o Tom, contou? | You haven't told Tom yet, have you? |
| Você não contou para mais ninguém, contou? | You didn't tell anyone else, did you? |
| Você ainda não contou a ninguém, contou? | You haven't told anyone yet, have you? |
| Tom não contou para mais ninguém, contou? | Tom didn't tell anyone else, did he? |
| O Vasco contou com uma ótima atuação de Maneca. | Its rowing team is one of the best of Brazil. |
| A inauguração contou com a presença de Georges Charpak. | Prof. Charpak was a member of the Board of Sponsors of the Bulletin of the Atomic Scientists. |
| Marx assim contou vastamente com uma forma de análise dialética. | Marx thus extensively relied on a form of dialectical analysis. |
| O jogo contou com a arbitragem do inglês George Reader. | The match was refereed by Englishman George Reader. |
| Esta contou com uma perda aproximada de 7500 pára quedistas. | Elements of the 101st, based in and around the city, escaped loss. |
| O livro contou com ilustrações de Leo e Diane Dillon . | The book featured illustrations by Leo and Diane Dillon. |
| Tom nos contou. | Tom told us. |
| Ninguém me contou. | Nobody told me. |
| Quem lhe contou? | Who told you? |
| Você lhe contou. | You told her. |
| Ele lhe contou. | He told him. |
| Ela lhe contou. | She told him. |
| Maria lhe contou. | Mary told her. |
| , que contou com um Mewtwo tímido interestedly assistir outro jogo Pokémon. | , which featured a shy Mewtwo interestedly watching other Pokémon play. |
| Contou se com a presença de mais de um milhão de visitantes. | Much of her cargo of oranges was washed up upon the beach. |
| O filme teve outras continuações, nenhuma contou com a participação de Spielberg. | The film was considered an homage to the cliffhanger serials of the Golden Age of Hollywood. |
| Uma lista contou com vários atores considerados para o papel de Batman. | Numerous A list actors were considered for the role of Batman before Keaton was cast. |
| Primeiro com Teddy Sheringham, que contou com a presença de Schmeichel no ataque para empatar. | Schmeichel ran into the attack attempting to cause confusion, and Teddy Sheringham scored the equalising goal. |
| Ela contou a Tony. | She told Tony. |
| Um passarinho me contou. | A little bird told me. |
| Alguem te contou aquilo? | Did anyone tell you that? |
| Tom me contou tudo. | Tom told me everything. |
| Alguém contou ao Tom? | Did anyone tell Tom? |
| Você me contou tudo? | Have you told me everything? |
| Tom contou para ele. | Tom told him. |
| Tom nos contou tudo. | Tom told us everything. |
| Quem te contou isso? | Who told you about this? |
| Você contou o final. | You gave away the ending. |
| Tom contou uma piada. | Tom told a joke. |
| Ela me contou isso. | She told me it. |
| Ela lhe contou tudo. | She told him everything. |
| Tom contou até cem. | Tom counted to one hundred. |
| Sami contou o dinheiro. | Sami counted the money. |
| A gravação do álbum contou com a participação de vários artistas do Dubstep. | Other appearances came from Dope D.O.D., Datsik and Downlink. |
| Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura. | The dedication ceremony was attended by Risei Kano and Kaichiro Samura. |
| Ela contou ao Global Voices | She told Global Voices |
| Quem te contou a história? | Who told you the story? |
| Quem te contou as notícias? | Who told you the news? |
