Translation of "contra a propaganda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contra - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda - tradução : Propaganda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime. | In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics. |
| O Vietnã condenou recentemente três blogueiros por espalhar propaganda contra o governo. | Elsewhere, Vietnam has recently convicted three bloggers accused of spreading anti government propaganda. |
| Derakhshan foi acusado de colaborar com os países inimigos, criando propaganda contra o regime islâmico, insultando a santidade religiosa, e criando propaganda para grupos anti revolucionários. | Derakhshan has been accused of collaborating with enemy states, creating propaganda against the Islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti revolutionary groups. |
| Exemplo de propaganda de ódio contra os budistas em Myanmar, acusados de cometerem limpeza étnica contra os rohingyas. | An example of a pro Rohingya hate speech post disparaging Buddhists in Myanmar, who are accused of committing ethnic cleansing against the Rohingya people. |
| Primeiro ministro britânico Winston Churchill fez uso semelhante de rádio para a propaganda contra os alemães. | He became committed to the use of mass propaganda to influence the minds of the German population in the decades to come. |
| Ele foi acusado de insultar o líder da República Islâmica e de divulgar propaganda contra o regime. | He was accused of insulting Islamic republic's Leader and propaganda against regime. |
| Propaganda pelo ato Alguns anarquistas, como Johann Most, defenderam a divulgação de atos violentos de retaliação contra contrarrevolucionários porque nós proclamamos não apenas ação em e para si mesma, mas também ação como propaganda. | Propaganda of the deed and illegalism Some anarchists, such as Johann Most, advocated publicizing violent acts of retaliation against counter revolutionaries because we preach not only action in and for itself, but also action as propaganda. |
| Alguns revelam a resposta Propaganda. | Some revealed the answer Advertisement. |
| A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
| Uma campanha anti bahá'í começou em 1955 e incluía a divulgação de propaganda contra a religião em estações de rádio e jornais oficiais. | An approved and coordinated anti Bahá'í campaign (to incite public passion against the Bahá'ís) started in 1955 and it included the spreading of anti Bahá'í propaganda on national radio stations and in official newspapers. |
| O blogueiro iraniano está preso há 21 meses e é acusado de colaborar com Estados inimigos, fazer propaganda contra o regime islâmico, insultar santidades religiosas e fazer propaganda para grupos anti revolucionários . | The Iranian blogger has been in jail for 21 months and he was accused of collaborating with ennemi states, doing propaganda against Islamic regime, insulting religious sanctities and doing propaganda for anti revolutionary groups. |
| Agora, a palavra propaganda dispara alarmes. | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
| Isso tem a ver com a propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
| Em 1983, publicou o seu primeiro livro de poesia, Raiz de Orvalho , que, segundo algumas interpretações, inclui poemas contra a propaganda marxista militante. | His first book of poems, Raiz de Orvalho , was published in 1983 it included texts aimed against the dominance of Marxist militant propaganda. |
| A primeira é esteja ciente da propaganda. | The first is be aware of the propaganda. |
| Na sua propaganda contra os radicais , a administração de William Pitt utilizou a declaração de pólvora para argumentar que Priestley e outros Dissidentes queriam derrubar o governo. | In its propaganda against radicals , Pitt's administration used the gunpowder statement to argue that Priestley and other Dissenters wanted to overthrow the government. |
| Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| E a propaganda dizia Psicologistas querem entender a memória, | And the ad said, Psychologists want to understand memory. |
| Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical. | Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. |
| Ele tinha sido sentenciado em dezembro passado a dois anos e meio de prisão por supostamente insultar líderes religiosos, e promover propaganda contra a República Islâmica do Irã. | In December, he was sentenced to two and half years in prison for allegedly insulting religious leaders, and engaging in propaganda against the Islamic Republic of Iran. |
| Em 2004, organizações internacionais de conservação lançaram campanhas de propaganda ambiental de sucesso na China contra o comércio de pele de tigre tibetano. | In 2004, international conservation organizations launched successful environmental propaganda campaigns in China against the Tibetan tiger skin trade. |
| Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
| Esta é uma propaganda real. | This is a real ad. |
| A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte. | The propaganda from the industry has been very, very strong. |
| A realidade durante esse período era diferente da propaganda. | The reality during this period differed from the propaganda. |
| Na verdade, o aparelho de propaganda em Pyongyang tem sido geralmente cuidadoso ao não fazer declarações que correm diretamente contra a experiência ou o senso comum dos cidadãos . | In fact, the propaganda apparatus in Pyongyang has generally been careful not to make claims that run directly counter to citizens experience or common sense. |
| Isto era o que diziam. Esta era a propaganda deles | This is what they were telling. This is their propaganda. |
| Então, não é propaganda enganosa. Certo? | Now, truth in advertising. Right? |
| Certo, isso não é propaganda, é? | Right, it's not advertising does it. |
| Eles enviaram um balão de propaganda. | They sent up an advertising balloon. |
| A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo. | Propaganda is a manner of being didactic in honor of something. |
| Wesley Gunter defendeu a propaganda quando escrevia para o Breakfast Network | Writing for the Breakfast Network, Wesley Gunter defends the ad |
| Em 2007, foi escolhida a nova garota propaganda da marca Avon . | In 2007, Ana Paula was chosen as the new face for Avon. |
| É completamente grátis. Não tem nem propaganda. | It's totally free there's not even ads. |
| Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios. | 4 Bedroom property advertising in the street. |
| Eu acho que é propaganda dos Aliados. | I think it is Allied propaganda. |
| Um curriculum vitae é simplesmente uma propaganda. | A resume is just an advertisement. |
| Não quero nenhuma propaganda em meu site. | I don't want any advertising on my website. |
| Também foi garota propaganda dos cartões Bradesco . | She was also the poster girl for cards by Banco Bradesco. |
| Esta é a propaganda de Vancouver sobre o quanto a cidade é ecológica. | This is Vancouver's propaganda about how green a city they are. |
| Então eu disse, vou me opor a isso com minha própria propaganda. | So I said, I'm going to counter this with my own propaganda. |
| Se for muito grande, você pode estar se benificiando com a propaganda. | If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda. |
| E no final, tenho a sensação, que sempre funciona melhor que propaganda. | And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda. |
| Foi a garota propaganda da linha de absorvente Always da Procter Gamble. | She was also the poster girl for the Always absorbent line. |
| Se não está à venda, não faça propaganda. | If it's not for sale, don't advertise. |
Pesquisas relacionadas : Propaganda - Para A Propaganda - Contra A - Propaganda Comercial - Propaganda Subliminar - Imprensa Propaganda - Propaganda Livre - Propaganda Política - Propaganda Recordação - Propaganda Negativa - Propaganda Recurso
