Translation of "contra as montanhas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.
Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.
A província é cercada por cadeias de montanhas com as Montanhas Hira e o Monte Hiei a oeste, as Montanhas de Ibuki no nordeste e as Montanhas de Suzuka a sudeste.
The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast.
E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.
Possui um clima oceânico úmido e de temperaturas moderadas, fortemente influenciado pelos ventos do Oceano Atlântico que chocam contra as montanhas.
The climate is strongly influenced by Atlantic Ocean winds trapped by the mountains the average precipitation is about 1,200 mm (47 inches).
Essa região limita se com as montanhas McDowell a nordeste, com as Montanhas White Tank a oeste, com as montanhas Superstition a leste e com Sierra Estrella a sudoeste.
Scattered, low mountain ranges surround the valley McDowell Mountains to the northeast, the White Tank Mountains to the west, the Superstition Mountains far to the east, and the Sierra Estrella to the southwest.
Eu prefiro as montanhas ao mar.
I prefer the mountains to the ocean.
As Montanhas Verdes fazem parte desta cordilheira.
In the Green Mountains the highest point, Mt.
A trincheira é um amplo e profundo vale glacial localizado entre as Montanhas Rochosas canadenses e as Montanhas de Columbia.
The trench is a broad, deep, and long glacial valley between the Canadian Rockies and the Columbia Mountains in BC.
A região entre a costa e as Montanhas Laguna é composta por montanhas, mesas e vales.
Most of San Diego between the coast and the Laguna Mountains consists of hills, mesas, and small canyons.
Situada ao pé do Schlossberg, é praticamente cercada de montanhas a leste, estão as montanhas Rosskopf e Bromberg ao sul e oeste, estão as montanhas Schönberg, Tuniberg e o Kaiserstuhl.
Geography Freiburg is bordered by the Black Forest mountains Rosskopf and Bromberg to the east, Schönberg and Tuniberg to the south, with the Kaiserstuhl hill region to the west.
As grandes montanhas lá longe, elas movem menos.
The big mountains far away, they move less.
As pequenas montanhas, na frente, elas movem mais.
The small mountains in the foreground, they move more.
As montanhas submarinas são vitais para a biodiversidade.
Seamounts are important for biodiversity.
As montanhas cobrem mais de 80 do território.
Mountains and hills cover over 80 of the republic's territory.
As Montanhas de Ou marcam a fronteira a leste da província, e as Montanhas de Dewa correm paralelamente ao centro da província.
The Ōu Mountains mark the eastern border of the prefecture, and the higher Dewa Mountains run parallel through the center of the prefecture.
Finalmente, as montanhas ficaram sob o controle de Castro.
Ultimately, the mountains came under Castro's control.
As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
Enquanto isto, as Montanhas Rochosas registram as menores temperaturas médias do Colorado.
Most of Colorado is made up of mountains, foothills, high plains, and desert lands.
Tais áreas incluíam Phnom Malai, as áreas montanhosas próximas a Pailin nas Montanhas Cardamom e Anlong Veng, nas Montanhas Dângrék.
These included Phnom Malai, the mountainous areas near Pailin in the Cardamom Mountains, and Anlong Veng in the Dângrêk Mountains.
Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes.
Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather.
E talharam as suas casas nas montanhas, crendo se seguros!
They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
Nos oceanos estão as maiores cadeias de montanhas do planeta.
And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet.
As ilhas Phoenix são muito ricas neste tipo de montanhas.
And the Phoenix Islands is very rich in those seamounts.
As várias montanhas ao redor do lago oferecem belas vistas.
The many mountains around the lake offer beautiful views.
As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na China central.
Timber harvesting reached a peak in the 18th century in the Qinling Mountains.
As fronteiras da Boémia decorrem em grande parte ao longo de cordilheiras como a Šumava, as montanhas Ore ou Krkonoše (Riesengebirge) como parte das montanhas Sudetos.
Bohemia's borders are marked with mountain ranges such as the Bohemian Forest, the Ore Mountains, and the Krkonoše (Giant Mountains), the highest in the Sudeten mountain range.
Homenagens A União Astronómica Internacional nomeou todas as montanhas de Titan, lua de Saturno, com nomes de montanhas da obra de Tolkien.
Namesakes The International Astronomical Union names all mountains on Saturn's moon Titan after mountains in Tolkien's work.
Escalo montanhas.
I climb mountains.
As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.
The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.
As montanhas Du Chaillu e as cataratas de Mbougou estão localizadas próximas a cidade.
The du Chaillu Mountains and Mbougou Falls lie near Koulamoutou.
Nós subíamos as montanhas, e Feynman me disse, ele disse Leonardo.
We were up in the mountains, and Feynman said to me, he said, Leonardo.
As montanhas Príncipe Charles contêm depósitos significativos de minério de ferro.
The Prince Charles Mountains contain significant deposits of iron ore.
Estamos subindo as montanhas, então por que você não vem conosco?
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
O verde representa a agricultura, as montanhas e os recursos naturais.
The green alludes to the country's natural resources specifically agriculture and its mountains.
As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno.
Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains.
As Montanhas de Ryohaku também são localizadas na região de Hida.
The Ryōhaku Mountains are also in the Hida region.
Geografia As montanhas de Sanuki cortam a região norte de Tokushima.
Geography The Sanuki Mountains run along the northern border of the prefecture.
Os trabalhadores iam até as tumbas através de rotas nas montanhas.
The workers journeyed to the tombs via routes over the Theban hills.
Explore as grutas e as cidades rochosas, suba altas montanhas e chegue até os miradouros
Explore caves and rock cities, climb to the tops of mountains and observation points!
O termo abrange também fendas entre dois picos de montanhas, como em cordilheiras como as Montanhas Rochosas, os Alpes, o Himalaia ou os Andes.
A canyon may also refer to a rift between two mountain peaks, such as those in ranges including the Rocky Mountains, the Alps, the Himalayas or the Andes.
No verão eu vou para o mar, no inverno para as montanhas.
In summer I go to the sea, in winter to the mountains.
As montanhas ao sul de Salzburgo contrastam com a planície ao norte.
The mountains to Salzburg's south contrast with the rolling plains to the north.
As montanhas de Montenegro incluem algumas das áreas mais acidentadas na Europa.
The mountains of Montenegro include some of the most rugged terrain in Europe, averaging more than 2,000 metres in elevation.
As ferrovias nas montanhas Rigi també são conhecidas por todo o país.
The mountain railways on the Rigi are well known around the country.

 

Pesquisas relacionadas : Entre As Montanhas - Montanhas - Contra As Expectativas - Contra As Regras - Contra As Probabilidades - Contra As Críticas - Contra As Evidências - Montanhas Rochosas - Montanhas Altas - Das Montanhas - Montanhas Vulcânicas - Movendo Montanhas - Montanhas Verdejantes - Montanhas Harz