Translation of "contrato de concessão designado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Concessão - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato. | When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease. |
| Se o Comité Executivo se pronunciar a favor da concessão do empréstimo ou da garantia , submeterá o projecto de contrato ao Conselho de Administração . | it shall fix the interest rates on loans granted and the commission on guarantees it shall see that the Bank is properly run |
| Comité de Estatísticas ( STC ) Não designado | Statistics Committee ( STC ) N.N. |
| Concessão do crédito | Release of credit |
| um suplente designado pela Comissão. | one alternate director nominated by the Commission. |
| Tom é o motorista designado. | Tom is the designated driver. |
| O local de sua morada é designado eremitério. | This applies to both their monks and their nuns. |
| Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B. | Designated SA 330Ba by the French Air Force. |
| ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC ) | ( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| iii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SF ) | and ( iii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Passo 6 Concessão do crédito | Step 6 Release credit |
| o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier | Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) . | The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours). |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autorização | no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Um par ordenado é designado por formula_1. | Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs. |
| O valor da variação do momentum é designado de impulso. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown. | After the war the airfield was designated Charlottetown Airport. |
| 2 inclui a concessão de um auxílio à produção. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito . | and financial corporations engaged in lending . |
| Em abril de 1993, foi designado como especialista de missão principal. | In April 1993, he was assigned as prime mission specialist. |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autori zação | no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted |
| Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk. | He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk. |
| Subsequentemente um desenho melhorado, designado de SVT 40, entrou em produção. | Subsequently, an improved design, designated the SVT 40, entered production. |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | 5.7.2 Contractual period |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | Contractual period |
| Contabilização na data de contrato ( transacção ) | Trade date accounting |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . | Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . |
| 3 ) concessão ou obtenção de empréstimos garantidos por activos subjacentes | 3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Este campo veio a ser designado como Optogenética. | This field has now come to be known as optogenetics. |
| Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica. | A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island. |
| ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas . | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos. | This concession has enraged certain British Conservative politicians. |
| Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 . | Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 . |
| Foi fundador do escritório de advogados actualmente designado de G F Palma Carlos. | He was also the 11th Bastonary of the Order of the Lawyers of Portugal. |
| Parecer do BCE sobre a concessão de empréstimos estatais na Eslovénia | ECB Opinion on Slovenian State loans |
Pesquisas relacionadas : Contrato Designado - Contrato De Concessão - Contrato De Concessão - Contrato De Concessão - Contrato De Concessão - Contrato De Concessão - Contrato De Concessão - Concessão Do Contrato - Concessão Número De Contrato - Concessão De Um Contrato De Arrendamento - Concessão - Concessão - Concessão
