Translation of "contrato de distribuição exclusiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Distribuição - tradução : Exclusiva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Disney terminou seu contrato de distribuição coma RKO em 1953, e abriu sua própria empresa de distribuição, Buena Vista. | Disney ended its distribution contract with RKO in 1953, forming its own distribution arm, Buena Vista Distribution. |
| Domínios de competência exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Instância não exclusiva | Non unique instance |
| e, exclusive ligação exclusiva | e, exclusive exclusive connection |
| Código que identifica o título de forma exclusiva . | A code that uniquely identifies a security . |
| Depois que Walt Disney completou 26 curtas de Oswald, ele perdeu o contrato em fevereiro de 1928, quando o marido de Winkler, Charles Mintz, assumiu sua empresa de distribuição. | Disney completed 26 Oswald shorts before losing the contract in February 1928, due to a legal loophole, when Winkler's husband Charles Mintz took over their distribution company. |
| Rubrica exclusiva do balanço dos BCN . | Only an NCB balance sheet item . |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE . | Only an ECB balance sheet item . |
| Rubrica exclusiva do balanço dos BCN . | Only an NCB balance sheet item . Cost |
| Rubrica exclusiva do balanço dos BCN . | Only an ECB balance sheet item . |
| nenhuma empresa responsável, de maneira exclusiva, em construí la. | no firm responsible, singly, for building it. |
| A União dispõe de competência exclusiva nos seguintes domínios | The Union shall have exclusive competence in the following areas |
| Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva. | In some areas the EU enjoys exclusive competence. |
| Lançamento Bauer Martinez assinou um contrato com Metro Goldwyn Mayer para distribuir o filme nos cinemas, e The Weinstein Company para DVD e distribuição de TV sem pagamento de direitos. | Release Bauer Martinez signed a deal with Metro Goldwyn Mayer to distribute the film theatrically, and The Weinstein Company for DVD and non pay TV distribution rights. |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| 2 , que trazia uma faixa exclusiva Gimme! | 2 , which featured a brand new track Gimme! |
| Freeride é uma modalidade única e exclusiva. | There also exists a burlier breed of freeride bicycles. |
| A aquisição de terras por estrangeiros não é exclusiva de Madagascar. | Land acquisition by foreigners are not unique to Madagascar. |
| Resurrection (2007 2008) Em 2006, a banda foi liberada do contrato com a Roadrunner e eventualmente assinou com a Ferret Music para distribuição dentro dos Estados Unidos. | Resurrection (2007 2008) In 2006, the band was released from its contract with Roadrunner Records and eventually signed with Ferret Records for United States distribution. |
| Precisamos de um contrato. | We need to have a contract. |
| Ou podemos fazer isso como uma membrana exclusiva? | Or can we do it as an exclusive membrane? |
| Você não está falando sobre uma inovação exclusiva. | You're not talking exclusive innovation. |
| A proposta é da competência exclusiva da Comunidade . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço. | Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Foto iraq10 exclusiva de centro de votação em Baghdad www.mict international.org 1a.jpg | Exclusive iraq10 picture from polling station in Baghdad www.mict international.org 1a.jpg |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados | Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward |
| A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais. | The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties. |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( denominada em euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE , denominada em euros | Only an ECB balance sheet item denominated in euro |
| Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( expressa em euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Grupo D) Distribuição de vídeos | Group D) Video distribution |
| Nome distribuição | Release tag |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| 10 Distribuição | Distribution |
| 22 Distribuição | Distribution |
| 34 Distribuição | Distribution |
| 46 Distribuição | Distribution |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| O volume médio de distribuição foi de 632 l m2 o elevado volume de distribuição indica a extensa distribuição extravascular e ou a ligação de paclitaxel aos tecidos. | The mean volume of distribution was 632 l m2 the large volume of distribution indicates extensive extravascular distribution and or tissue binding of paclitaxel. |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | 5.7.2 Contractual period |
Pesquisas relacionadas : Distribuição Exclusiva - Distribuição Exclusiva - Distribuição Exclusiva - Distribuição Exclusiva - Distribuição Não-exclusiva - Parceiro De Distribuição Exclusiva - Acordo De Distribuição Exclusiva - Direitos De Distribuição Exclusiva - Acordo De Distribuição Exclusiva - Contrato De Compra Exclusiva - Contrato De Compra Exclusiva - Distribuição De Contrato - Contrato De Distribuição - Contrato De Distribuição
