Translation of "contrato de vários anos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Vários - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho um contrato de três anos.
I have a three year contract.
O contrato do Tom é de três anos.
Tom's contract is for three years.
Em Novembro de 1999, Stratus assinou um contrato de vários anos com a empresa que a mandou para a Academia de Sully, onde foi treinada por Ron Hutchinson.
In November 1999, she was signed to a multi year contract with the company, who sent her to Sully's Gym where she was trained by Ron Hutchinson.
Isto foi trabalho de vários anos atrás.
This was work from a number of years ago.
O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos.
The contract should undergo revision every ten years.
Naquele mês, Angle assinou um contrato de três anos com a TNA.
Later that same month, Angle signed a new three year contract with TNA.
Estudamos francês por vários anos.
We've studied French for several years.
2012 2013 Defendendo o título Em 11 de julho de 2012 o Heat assinou com os veteranos Ray Allen um contrato de três anos e com Rashard Lewis um contrato de dois anos.
On July 11, 2012, the Heat officially signed veterans Ray Allen to a three year deal and Rashard Lewis to a two year deal.
Jackson, Martin e Steinbrenner brigavam frequentemente durante os 5 anos de contrato de Jackson.
Jackson, Martin, and Steinbrenner repeatedly feuded with each other throughout the life of Jackson's five year contract.
Nós estudamos francês por vários anos.
We've studied French for several years.
Sendo assim, ele assinou um contrato de três anos com o clube italiano Milan.
He's currently the president over the club, and his son Rivaldinho also plays for the club.
Em 2004, Franklin anunciou sua saída da Arista Records após 20 anos de contrato.
In 2004, Franklin announced that she was leaving Arista after over 20 years with the label.
Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos.
In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract.
Lazio Sem conseguir chegar a um acordo de renovação de contrato com o Bayern de Munique, Klose assinou um contrato com duração de 2 anos com a Lazio.
On 7 June 2011, with his contract about to expire, Klose did not reach an agreement with Bayern Munich, thus leaving the club at the end of the 2010 11 season.
Faz vários anos que fiz minha tatuagem.
So it's been several years since I got my own tattoo.
Minha mãe estuda francês há vários anos.
My mother has been learning French for several years.
Tom viveu na Austrália por vários anos.
Tom lived in Australia for quite a few years.
Tom morou na Austrália por vários anos.
Tom lived in Australia for quite a few years.
Tom morou em Boston por vários anos.
Tom lived in Boston for several years.
Em 10 de janeiro de 2008, os Capitals assinaram com Ovechkin uma extensão de contrato recorde da liga de 124 milhões de dólares por 13 anos, ele também teve o segundo maior mandato de qualquer contrato na NHL, depois do contrato do goleiro do New York Islanders Rick DiPietro de 15 anos.
On January 10, 2008, the Capitals signed Ovechkin to a league record 124 million contract extension at 13 years, it also had the second longest term of any contract in the NHL, after New York Islanders goaltender Rick DiPietro's 15 year contract.
Seu contrato lhe permitia três meses de férias na Jamaica todos os anos durante o inverno.
His contract allowed him to take three months holiday every winter, which he took in Jamaica.
Eles moram na Itália já há vários anos.
They've lived in Italy for a number of years.
Em julho de 2007, Cléber assinou com o um contrato de três anos no valor de 6 milhões.
In July 2007 Cléber was signed from Santos by Atlético Madrid, on a three year contract worth 6 million.
As negociações para o contrato de casamento arrastaram se durante vários meses porque Carlota insistia que não queria deixar a Grã Bretanha.
Negotiations over the marriage contract took several months, with Charlotte insisting that she not be required to leave Britain.
Basicamente vivi em vários campos de estupro nos últimos 12 anos.
I essentially lived in the rape mines of the world for the last 12 years.
A MLL tem sido reforçada por um contrato de dez anos de televisão com a ESPN em 2007.
In 2007, the MLL was bolstered by a ten year television contract with ESPN.
A duração de um contrato não deverá , em princípio , exceder quatro anos , excepto em casos devidamente justificados .
The term of a contract shall as a rule not exceed four years except in duly justified cases .
No final dos anos 1980, George Tate, da Ashton Tate, firmou um contrato de marketing com Ratliff.
They entered into an agreement with Ratliff to market Vulcan, and formed Ashton Tate to do so.
Marcos, de 26 anos de idade, tem um contrato indefinido como engenheiro de estradas, canais e portos na Áustria.
Marcos, 26, has gotten an indefinite contract as an Engineer of Roads, Canals, and Ports in Austria.
Mais tarde, ela apareceu na capa da edição de maio de 1998 e assinou um contrato de dois anos.
She later appeared on the cover of the May 1998 issue and was signed to a two year contract.
E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
And then through the various years we invented various vehicles.
No período, Xuxa chegou a renovar seu contrato de trabalho com a emissora carioca por mais três anos.
Xuxa came the renew his employment contract with the network for another three years.
No entanto, ele declarou lealdade e amor ao clube, assinando uma renovação de contrato por mais quatro anos.
However, he declared his love for the club and accepted a four year contract, and said he would stay at Arsenal for life.
1975 1983 Ascensão Em 1972, Springsteen assinou um contrato com a Columbia Records, através de John Hammond, que dez anos antes intermediara o primeiro contrato entre Bob Dylan e a gravadora.
1972 1974 Initial struggle for success Springsteen signed a record deal with Columbia Records in 1972 with the help of John Hammond, who had signed Bob Dylan to the same label a decade earlier.
Quando tinha apenas dois anos foi prometida ao Delfim, filho criança do rei Francisco I de França, porém o contrato foi repudiado três anos depois.
When she was only two years old, she was promised to the Dauphin, the infant son of King Francis I of France, but the contract was repudiated after three years.
A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes.
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.
A situação permaneceu tensa durante vários anos para os Francos.
For the next two years, Charlemagne was occupied, along with the Slavs, against the Saxons.
Precisamos de um contrato.
We need to have a contract.
Em 2016, após um atraso de vários anos, a casa ficou finalmente pronta.
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.
Em 1568, Maria fugiu de seu aprisionamento, levando a vários anos de violência esporádica.
In 1568 Mary escaped from her imprisonment at Loch Leven Castle, leading to several years of sporadic violence.
Os jogos 1993 2004 Anos dourados Em 1993 o Juventude assinou contrato com a empresa Parmalat.
On May 25, 1993, Juventude signed a partnership with Parmalat, bringing more investment to the club.
Em 18 de janeiro de 2012, anunciou a renovação de seu contrato com o Los Angeles Galaxy por mais dois anos.
Beckham was heavily linked with Paris Saint Germain, but on 18 January 2012, Galaxy announced Beckham had signed a new two year contract to remain in Los Angeles.
Atlético de Madrid Em 1999, com 15 anos de idade, Torres assinou seu primeiro contrato profissional com o Atlético de Madrid.
In 1999, at the age of 15, Torres signed his first professional contract with Atlético.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
Em dezembro de 2007, Ted Thompson assinou uma extensão de 5 anos no contrato, enquanto em fevereiro de 2008, McCarthy também assinou por mais 5 anos com o Packers.
In December 2007, Ted Thompson was signed to a 5 year contract extension with the Packers, while it was announced on February 5, 2008 that head coach Mike McCarthy signed a 5 year contract extension as well.

 

Pesquisas relacionadas : Vários Anos - De Vários Anos - Vários Anos Consecutivos - Durante Vários Anos - Vários Anos Atrás - Vários Anos Depois - Em Vários Anos - Trabalhou Vários Anos - Vários Anos Depois - Vários Milhares De Anos - Vários Anos De Experiência - Depois De Vários Anos - Período De Vários Anos