Translation of "contrato definitivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Definitivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A título definitivo Acordo de recompra
Outright transfer Repo
O tratamento definitivo é a cirurgia.
The definitive treatment is surgery.
E este, certamente, seria o reboot definitivo.
And that, of course, would be the ultimate reboot.
Tom finge não se importar em definitivo.
Tom pretends that he just doesn't care.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
Em janeiro de 1973, ele pede o divórcio definitivo.
Toward the end of 1973, he was hospitalized, semicomatose from the effects of Demerol addiction.
Agora os filmes provaram ser um meio definitivo para mágica.
Now movies proved to be the ultimate medium for magic.
Transferência Banque de France a título definitivo Acordo de recompra
Outright transfer Repo Banque de France
O primeiro acampamento definitivo na província foi criado em 1774.
In 2012, 33 tornadoes were reported in the province.
Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
Assine o contrato.
Sign the contract.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Não havia contrato.
There was no contract.
Mas é essencial que escutemos porque é inegável e é definitivo.
But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.
Sem um acordo definitivo, decidiu se criar apenas um torneio regional.
Without an agreement, it would only be a regional tournament.
O fim definitivo da guerra foi selado pelo Tratado de Aquisgrão.
In exchange, Piedmont Sardinia dropped out of the war.
Precisamos de um contrato.
We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.
Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.
We have a contract.
Já assinaste o contrato?
Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?
Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.
I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.
I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)
University of Chicago Press, 2001.
Eu estava pensando que o Sol é um tipo de alquimista definitivo.
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist.
Já estava na hora de ele ter um lugar definitivo na CART.
His performance at AGS did not get him a seat in F1.
Faremos disso parte do contrato.
We'll make it part of the contract.
E aí, contrato profissionais qualificados?
Now do I hire seasoned professionals?
Assine o contrato, por favor.
Please sign your name on the contract.
Estou assinando o meu contrato.
I am signing my contract.
Você já assinou o contrato?
Have you already signed the contract?
Vocês já assinaram o contrato?
Have you already signed the contract?
Eu já assinei o contrato.
I've already signed the contract.
Não havia assinatura no contrato.
There was no signature on the contract.
Tom assinou o contrato primeiro.
Tom signed the contract first.
Tom assinou um contrato novo.
Tom has signed a new contract.
Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Tom não assinou o contrato.
Tom didn't sign the contract.
Swap é um contrato derivativo.
An option on a swap is called a swaption.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Parecer do BCE sobre a legislação lituana relativa ao carácter definitivo da liquidação
ECB Opinion on Lithuanian settlement finality legislation

 

Pesquisas relacionadas : Teste Definitivo - Acordo Definitivo - Encerramento Definitivo - Guia Definitivo - Hospedeiro Definitivo - Compromisso Definitivo - Julgamento Definitivo - Texto Definitivo - Desenho Definitivo - Estilo Definitivo - Impacto Definitivo - Não Definitivo