Translation of "contratos de desempenho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os contratos a termo oferecidos para posições permanentes podem ser convertidos em contratos de duração ilimitada , sujeitos a um processo de revisão que pondera considerações organizacionais e desempenho individual .
Fixed term contracts offered for permanent positions may be converted into unlimited contracts , subject to a review procedure that takes into account organisational considerations and individual performance .
O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo que podem ser convertidos em contratos de duração ilimitada , sujeitos a um processo de revisão que pondera considerações organizacionais e o desempenho individual .
External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts which may be converted into unlimited contracts , subject to organisational considerations and individual performance .
Não existem contratos, não há contratos formais.
There are no contracts, no written contracts.
Contratos
Contracts
Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009
Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan
Contratos Públicos
Procurement
Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos
Principal Procurement Expert
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
C. Contratos importantes .
Material Contracts .
Desempenho
Jam Canoe .
No leilão de contratos de swap cambial reverso, as instituições financeiras que compram esses contratos recebem uma taxa de juros.
Just like the prime rate of interest quoted in the domestic market, LIBOR is a reference rate of interest in the international market.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Não traduzirei mais contratos.
I will not translate contracts anymore.
Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 .
Article 16 Supply agreements 1 .
Contratos de locação financeira acordados com terceiros .
Financial leases granted to third parties .
contratos de locação financeira celebrados com terceiros ,
financial leases granted to third parties ,
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
M2 Artigo 16.o Contratos de futuros 1 .
M2 Article 16 Future contracts 1 .
Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .
O presente regulamento deve ser imediatamente aplicável a todos os novos contratos de empréstimo e aos contratos de empréstimo existentes , quando os mesmos são revistos .
This Regulation should apply immediately to all new loan agreements and to the existing loan agreements if and when they are revised .
Artigo 10.o Publicação de oportunidades de adjudicação de contratos 1 .
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 8 B Article 10 Publication of procurement opportunities 1 .
Desempenho de Roberts fez dela uma estrela.
Her performance made her a star.
A lista especificará os nomes dos adjudicatários a quem foram adjudicados contratos , o objecto e o valor dos contratos .
The list shall specify the name of the contractors to whom contracts were awarded , the subject and the value of the contracts .
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
E eu tinha essa clientela. Você não precisava de contratos.
And I had this captured market. You didn't need contracts.
CAPÍTULO III CONTRATOS DE VALOR INFERIOR AOS MONTANTES DOS LIMIARES
CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS
Artigo 17.o Contratos a prazo de taxa de juro 1 .
Article 17 Forward rate agreements 1 .
Artigo 18.o Contratos a prazo de taxa de juro 1 .
Article 18 Forward rate agreements 1 .
c ) Efeitos do reconhecimento i ) Contratos de novação Pode ponderar se um montante líquido único estabelecido pelos contratos de novação , em lugar dos montantes brutos envolvidos .
( c ) Effects of the recognition ( i ) Contracts for novation The single net amount fixed by contracts for novation may be weighted , rather than the gross amounts involved .
Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser contabilizados no activo , e os contratos com valores de mercado brutos negativos no passivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
Mas ele conseguiu ótimos contratos com isso.
But he got great terms on it.
Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
They may not be extended .
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.
So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.
Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos
Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void
a ) 206 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts
b ) 5 150 000 EUR , para os contratos de empreitada de obras .
( b ) EUR 5 150 000 for works contracts .'
b ) 5 300 000 EUR , para os contratos de empreitada de obras .
( b ) EUR 5 300 000 for works contracts .
a ) 211 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
( a ) EUR 211 000 for supply and service contracts

 

Pesquisas relacionadas : Desempenho Dos Contratos - Contratos De Desempenho Energético - Contratos - Contratos De - Contratos Relevantes - Contratos Com - Negociar Contratos - Contratos Derivados - Contratos Sucessivos - Contratos Favoráveis - Contratos Celebrados - Contratos Flexíveis - Contratos Firmados - Contratos Federais