Em 2004, a indústria ficou em segundo lugar no mercado de trabalho, com 26 da população ativa do país e em segundo lugar na contribuição do PIB (21 ).	In 2004, industry ranked second in workforce, with 26 of the Lebanese working population, and second in GDP contribution, with 21 of Lebanon's GDP.
A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades .	The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .
as condições da procura e do mercado de trabalho ,	demand and labour market conditions ,
justifica a reforma do mercado de trabalho em alguns países .	Furthermore , the increase in unemployment that has occurred in the past few years points to the rationale for labour market reform in some countries .
Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 150.o Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	The President of the ECB and the other members of the Executive Board may , at the request of the European Parliament or on their own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament . Article 114 1 .
( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .	Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .	It is therefore important to increase labour market flexibility .
Observaram se algumas melhorias graduais nas condições do mercado de trabalho .	ECB Annual Report 2004 market conditions .
Neste contexto , em 2005 os Estados Membros orientaram as suas políticas do mercado de trabalho principalmente para a oferta de trabalho , dando incentivos para que mais pessoas entrem no mercado de trabalho .	Against this background , in 2005 Member States aimed their labour market policies mainly at affecting labour supply by providing incentives for more people to enter the labour market .
Em 10 de Junho de 2010 , o Conselho aprovou a contribuição do BCE para o trabalho em curso do Grupo de Trabalho de Van Rompuy para a melhoria do quadro de governação económica europeia .	On 10 June 2010 , the Governing Council approved the ECB contribution to the ongoing work of the Van Rompuy Task Force on improving the European economic governance framework .
O mercado de trabalho não está saturado.	The job market is not saturated.
A moderação salarial persistente e alguns progressos nas reformas do mercado de trabalho com o objectivo de aumentar a participação no mercado de trabalho parecem ter orientado parcialmente a produção para uma utilização mais intensiva do trabalho .	Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .
A rigidez estrutural pode prejudicar o funcionamento eficaz do mercado de trabalho	Structural rigidities can hamper the efficient functioning of the labour market
A reforma profunda do mercado de trabalho está igualmente no bom caminho .	Substantive labour market reform is also well underway .
Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho	Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Do lado da procura de trabalho , é necessário promover a flexibilidade dos salários e resolver a rigidez do mercado de trabalho .	On the labour demand side , there is a need to promote wage flexibility and address labour market rigidities .
Em segundo lugar , as condições restritivas do mercado de trabalho e os estrangulamentos emergentes em determinadas regiões e em alguns segmentos do mercado de trabalho colocam um risco de aceleração do crescimento salarial .	Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth .
Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes .	It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .
O relatório também destacou que a dependência da coroa britânica faz uma contribuição significativa a liquidez do mercado do Reino Unido .	The report also stressed that British Crown Dependencies make a significant contribution to the liquidity of the UK market .
a contribuição dos empregados é reembolsável aquando da cessação do contrato de trabalho , assim como os juros acumulados sobre a mesma .	the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .
Neste contexto , é crucial abordar a restante rigidez estrutural no mercado de trabalho e melhorar a flexibilidade do mercado do produto .	In this context , it is crucial to address the remaining structural B ox 8 rigidities in the labour market and to improve product market flexibility .
b ) a inclusão dessa moeda no T2S tiver efeitos positivos na contribuição do T2S para o mercado de liquidação de títulos da União	( b ) the inclusion of such currency in T2S would have a positive impact on the contribution of T2S to the Union securities settlement market
A melhoria desta situacao exige reformas estruturais no funcionamento do mercado de trabalho .	Improving this performance requires structural reforms to the functioning of the labour market .
As mulheres estão retornando ao mercado de trabalho.	Women are moving back into the job market.
Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .	Labour market reforms are also urgently needed .
O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.	The US labor market works well.
Evolução do mercado de trabalho na área do euro ( variações homólogas em percentagem e percentagens )	Labour market developments in the euro area ( annual percentage changes and percentages )
Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do artigo III 183 . º	the integration of persons excluded from the labour market , without prejudice to Article III 183
4.7 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO EMPREGO E DESEMPREGO A informação sobre o mercado de trabalho é importante para o pilar económico do BCE , subjacente à sua política monetária .	4.7 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT Labour market information is important for the ECB 's economic pillar , which underpins its monetary policy .
A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho.	The first is women working, moving into the workforce.
Serviu para alertar os participantes de mercado acerca do seu papel na contribuição para infra estruturas de pagamentos a retalho numa área única de pagamentos .	It served to create awareness among market participants of their role in contributing to a new retail payments infrastructure for the single payment area .
Quadro 4 Evolução do mercado de trabalho ( variações em percentagem face ao período anterior	Table 4 Labour market developments ( percentage changes compared with the previous period
MELHORIA DO MERCADO DE TRABALHO E CRESCIMENTO DA PRODUTIVIDADE EM 2004 As condições do mercado de trabalho não se alteraram de forma significativa na área do euro em 2004 , embora se possam detectar sinais de uma melhoria gradual .	This suggests that during the recent slowdown and subsequent recovery employers may have decided to adjust employment more in terms of hours than in terms of persons employed .
Há , em particular , necessidade de uma fixação de salários apropriada , de suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e de incentivos ao trabalho eficazes .	In particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required .
Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 166 . o	( h ) the integration of persons excluded from the labour market , without prejudice to Article 166
De acordo com as projecções , as tendências favoráveis do mercado de trabalho deverão manter se .	6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue .
A contribuição mais significativa dos fisiocratas era a sua ênfase no trabalho produtivo como fonte de riqueza nacional.	The most significant contribution of the Physiocrats was their emphasis on productive work as the source of national wealth.
O tribunal não investiga apenas se o uso do trabalho danificou significativamente o mercado do detentor dos direitos de autor, mas também o que acontecerá ao mercado se se espalharem os novos usos do trabalho.	The court not only investigates whether the defendant's specific use of the work has significantly harmed the copyright owner's market, but also whether such uses in general, if widespread, would harm the potential market of the original.
Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).	In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.	Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
Neste contexto , será importante melhorar a flexibilidade do mercado de trabalho mediante o aumento da mobilidade regional do trabalho e da resolução de desajustamentos de competências .	In this context , it will be important to increase labour market flexibility by increasing regional labour mobility and addressing skill mismatches .
Além disso , as reformas do mercado de trabalho devem facilitar uma fixação dos salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões .	Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions .
A existência de níveis elevados e persistentes de desemprego e de uma participação reduzida no mercado de trabalho em diversos países da área do euro indica que são necessárias novas e mais abrangentes reformas do mercado de trabalho .	The existence of high and persistent levels of unemployment and low labour market participation in several euro area countries indicate that further and more comprehensive labour market reforms are needed .
O mercado de trabalho do cientista profissional da informação divide se em três grandes grupos.	Ellis, D., Allen, D. and Wilson, T. 1999.
Dada a importância crucial dos acontecimentos na nossa parte do mundo, a contribuição da Turquia para o trabalho do Conselho promete ser altamente valiosa.	Given the crucial importance of developments in our part of the world, Turkey s contribution to the Council s work promises to be highly valuable.

Pesquisas relacionadas : Contribuição Do Mercado - Contribuição Do Trabalho - Contribuição Do Trabalho - Contribuição Do - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Pressões Do Mercado De Trabalho - Transições Do Mercado De Trabalho

Exibir esta página em português