Translation of "controle da matéria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Controle da internet | Control of the internet |
| Física da matéria condensada é o campo da física que trata das propriedades físicas da matéria. | Condensed matter physics is a branch of physics that deals with the physical properties of condensed phases of matter. |
| Será apenas para adquirir controle, controle da mão e da baqueta? Porque estou fazendo isso? | Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| A matéria atualmente conhecida pela física compõem cerca de 10 da matéria do universo. | Cosmogony studies the origin of the Universe, and cosmography maps the features of the Universe. |
| Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante . | He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded. |
| Passa me o controle da televisão. | Hand me the remote. |
| Estamos perdendo o controle da situação. | We're losing control of the situation. |
| Estamos perdendo o controle da situação. | We lose control of the situation. |
| Extrativista extrair matéria prima da terra. | Extractive taking raw materials from the earth. |
| A Verdadeira Matéria Prima da Riqueza | स पन नत क असल कच च म ल |
| Tom assumiu o controle da empresa da família. | Tom took over the family business. |
| Leio que um dos dois atributos da matéria no universo Newtoniano há dois atributos da matéria no universo Newtoniano um deles é ocupação de espaço. A matéria ocupa espaço. | Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space. |
| Quanto mais uma matéria recebe votos, mais alta a matéria irá para o topo da página. | The more votes a story gets, the higher the story moves up the page. |
| Tens um problema do controle da raiva? | Do you have an anger management problem? |
| Eles vão assumir o controle da situação. | They'll take control of the situation. |
| Barbarossa tentou recuperar o controle da Itália. | Barbarossa tried to reassert his control over Italy. |
| O controle remoto da TV não funcionou. | The TV remote failed to function. |
| Isso é matéria prima importada da Malásia. | This is a crude material imported from Malaysia. |
| A Química é o estudo da matéria. | Chemistry is the study of matter. |
| É por isso que temos que resolver nossos problemas, e eu sei a resposta sobre como é ser capaz de conseguir sofisticado controle sobre um bloco de construção da natureza, a matéria da vida o simples elétron. | This is why we have to solve our problems, and I know the answer as to how is to be able to get exquisite control over a building block of nature, the stuff of life the simple electron. |
| Um foco na visão da matéria partícula elementar também leva a novas fases da matéria, como o plasma de quarks glúons. | A focus on an elementary particle view of matter also leads to new phases of matter, such as the quark gluon plasma. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Legislação da UE em matéria financeira e bancária | EU financial and banking legislation |
| O restante da massa é matéria escura desconhecida. | (The remainder of the mass is an unknown dark matter. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| A revista Time publicou uma matéria de capa sobre Sagan pouco depois da estréia de Cosmos, referindo se a ele como o criador, autor principal e apresentador narrador da nova série de televisão aberta Cosmos, sob o controle de sua nave da fantasia. | In addition, Time magazine ran a cover story about Sagan soon after the show broadcast, referring to him as creator, chief writer and host narrator of the new public television series Cosmos, takes the controls of his fantasy spaceship . |
| E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando | And learning modulation and control is deteriorating. |
| Essa é a sala de controle dentro da nave. | This is the control room inside of the ship. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| O controle remoto da TV está debaixo do sofá. | The TV remote control is under the couch. |
| A Mongólia veio para o controle da Rússia Soviética. | Mongolia came to the control of the Soviet Russia. |
| Mas Cedar tem o controle da maioria das ações. | But Cedar claims control of a majority of the shares and the sale is approved. |
| EVOLUÇÃO DA SITUAÇÃO EM MATÉRIA DE FALSIFICAÇÃO DO EURO | DEVELOPMENTS IN EURO COUNTERFEITING |
| A evolução controla a sofisticação da matéria no universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| Evolução da situação em matéria de falsificação do euro | Developments in euro counterfeiting |
| Noutras fases da matéria QCD os hadrões podem desaparecer. | In other phases of matter the hadrons may disappear. |
| Matéria da Bretanha Myrddin Ambrósio Aureliano Dama do Lago | Lines 1 3059 cover approximately Robert de Boron's Merlin ). |
| Vendo desta forma, a maior parte da matéria ordinária consiste de massa que não é contribuída por partículas de matéria. | By contrast, massless particles, such as photons, are not considered matter, because they have neither rest mass nor volume. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor. | Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain. |
| Se quisermos fazer matéria viva, teremos riscos com a matéria? | If we can make matter alive, would we have a matterhazard? |
| Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada. | This exotic form of matter is known as degenerate matter. |
| Mas, eu senti que perdi o controle da minha vida. | But I felt out of control of my life. |