Translation of "controle de armas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Controle de armas - tradução :
Arms control

Keywords : Guns Weapons Drop Arms Weapon Control Remote Hand Control Situation

  Examples (External sources, not reviewed)

É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.
It's the old arms control phrase Trust, but verify.
Acordos modernos A Convenção sobre as Armas Químicas (CWC) é o mais recente acordo de controle de armas com força do direito internacional.
Modern agreements The 1993 Chemical Weapons Convention (CWC) is the most recent arms control agreement with the force of International law.
E estabeleceu o controle civil sobre o desenvolvimento atômico, e separou o desenvolvimento, produção e controle de armas atômicas por parte dos militares.
It established civilian control over atomic development, and separated the development, production and control of atomic weapons from the military.
E de repente falávamos sobre controle de armas, e ela disse, Sinto que devemos fazer isso .
And all of a sudden we were talking about arms control, and she said, Well I feel we should do this.
Manteve o controle pessoal do sector leste, enquanto Maximiano, seu companheiro de armas, governava o ocidente.
Diocletian took care of matters in the Eastern regions of the Empire while Maximian similarly took charge of the Western regions.
Ele constantemente criticava seu oponente democrata, Al Gore, sobre suas políticas sobre controle de armas e impostos.
Bush's campaign criticized his Democratic opponent, incumbent Vice President Al Gore, over gun control and taxation.
Ele foi prematuro, mas foi a bússola moral inspiração para os cientistas preocupados com o controle de armas
He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control.
As armas nucleares são consideradas armas de destruição em massa e seu uso e controle têm sido um dos principais focos da política de relações internacionais desde a sua criação.
Nuclear weapons are considered weapons of mass destruction, and their use and control have been a major focus of international relations policy since their debut.
Então, o que devemos fazer? Bem, primeiramente, podemos fazer mais com controle de armas, o regulamento internacional de tecnologias perigosas.
So, what do we do? Well, first of all, we can do a lot more with arms control, the international regulation of dangerous technologies.
Em face da destruição das novas armas e na antecipação da corrida das armas nucleares fez vários membros do projeto, incluindo Bohr, Bush e Conant expressaram a opinião de que era necessário chegar a um acordo sobre o controle internacional sobre pesquisa nuclear e de armas atômicas.
In the face of the destructiveness of the new weapons and in anticipation of the nuclear arms race several project members including Bohr, Bush and Conant expressed the view that it was necessary to reach agreement on international control of nuclear research and atomic weapons.
Como o radar Sapfir 23 estava com seu desenvolvimento atrasado, as aeronaves usavam o sistema de controle de armas S 21, com o radar RP 22SM esse era basicamente o mesmo sistema de armas do MiG 21MF bis.
As the Sapfir 23 radar was delayed, the aircraft were installed with the S 21 weapons control system with the RP 22SM radar basically the same weapons system as in the MiG 21MF bis.
No final de 1940, a falta de confiança entre os Estados Unidos e a União Soviética impediam a realização de acordos internacionais de controle de armas.
In the late 1940s, lack of mutual trust was preventing the United States and the Soviet Union from making ground towards international arms control agreements.
A marinha manteve o controle sobre as armas atômicas americanas de pesquisa e produção, até a formação da Comissão de Energia Atômica em janeiro de 1947.
It maintained control over American atomic weapons research and production until the formation of the United States Atomic Energy Commission in January 1947.
Muitos anos atrás, quando eu era um jovem congressista, passei muito, muito tempo lidando com o desafio do controle de armas nucleares a corrida armamentista nuclear.
Many years ago, when I was a young congressman, I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control the nuclear arms race.
Armas democráticas ou democracia das armas?
Democratic weapons or weapons of democracy?
Controle local, controle central e, agora, controle popular.
Local power, central power, now, people power.
Não há controle não há grupo de controle.
So there's no control there's no control group.
FIzeram armas maiores para derrubar armas rápidas.
They made bigger guns to shoot them down with.
Controle de transferência.
Control transfers.
Direção de Controle.
The gauge of the FCAB is .
br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle.
The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated.
Brasão de armas O brasão de armas é dos tempos modernos (1983), mas tem raízes antigas.
)See also Nord Trøndelag Coat of arms The coat of arms is from modern times (1983) but it has old roots it was the seal of , archbishop of Trondheim 1475 1510.
Controle se, não controle as minhas roupas
Control yourself, not my clothes
Armas Metalurgia
Leicestershire.
Brasão de armas O brasão de armas é dos tempos modernos (aprovado em 19 de Fevereiro de 1982.
Coat of arms The coat of arms is from modern times (approved on 19 February 1982).
O Painel de Controle.
The Control Panel.
Que podem ser classificados como armas de destruição em massa embora estão separados de armas biológicas (doenças), armas nucleares e radiológicas (que usam o decaimento radioativo de elementos).
They are classified as weapons of mass destruction, though they are separate from biological weapons (diseases), nuclear weapons, and radiological weapons (which use radioactive decay of elements).
Os jogadores só podem carregar duas armas de cada vez com isso, é necessário estratégia ao escolher as armas, com as armas tendo diferentes características.
Players can only carry two weapons at a time therefore, strategy is needed when choosing weaponry, with weapons differing in characteristics.
O antropólogo Donald Brown tentou listar todos e elas vão desde estética, afeto e status conferido pela idade até o desmame, armas, clima tentativas de controle, a cor branca, e uma visão de mundo.
The anthropologist Donald Brown has tried to list them all, and they range from aesthetics, affection and age statuses all the way down to weaning, weapons, weather, attempts to control, the color white and a worldview.
Então, se o Pacto de Varsóvia atacar usando armas convencionais, a OTAN poderá usar armas táticas.
So, if the Warsaw Pact attacked using conventional weapons, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) would use tactical nukes.
Não, senhor, eu não uso armas, eu odeio armas, mesmo que sejam armas d água, não conseguem entrar na minha casa.
No Sir, I don t use weapons, I hate weapons, even water guns will not find their way into my house.
A exportação de armas foi proibida.
The export of weapons was prohibited.
Por que nós precisamos de armas?
Why do we need weapons?
Armas, vendas de armas, de acordo com o FBI, que faz os levantamentos, subiram quase 25 desde janeiro.
Guns, gun sales, according to the FBI, who does background checks, are up almost 25 percent since January.
Baixem as armas!
Put down your weapons!
Baixem as armas!
Put down your weapons.
Abaixem suas armas!
Drop your weapons!
Abaixe suas armas!
Drop your weapons!
Abaixem as armas!
Drop your guns!
Abaixem as armas!
Put your weapons down.
Eles tinham armas.
They had guns.
Eles têm armas?
Do they have weapons?
Abaixem as armas.
Put your guns down.
Eles tinham armas.
They had weapons.
Não possui armas.
The second S.I.C.

 

Pesquisas relacionadas : Controle De Armas Pequenas - Controle De Armas Convencionais - Controle De Armas Nucleares - Tratado De Controle De Armas - Lei De Controle De Armas - Armas - Armas E Armas - Armas Portáteis - Armas Ligeiras - Armas Brancas - Armas Grandes - Armas Quimicas - Armas Pesadas - Colocação Armas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português