Translation of "controle de código fonte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em março de 2010, o controle de versão do código fonte do phpBB mudou do Subversion para Git. | In March 2010, phpBB moved source code versioning from Subversion to Git in order to improve developer workflow and better involve the community. |
| Ver Código Fonte | View Source |
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| Visualizar o Código Fonte | View Source |
| Realçar o código fonte | Highlight source code |
| Ambiente para edição de código fonte | Source editing environment |
| Destaque o seu código fonte | Highlight your sources |
| Você tem o código fonte? | Do you have the source code? |
| Conversão do código fonte Doom conservadora | Conservative Doom source port |
| Gere software instalado do código fonte. | Manages software installed from source code |
| lançador para o projeto de código fonte Freespace 2 | launcher for the Freespace 2 Source Code Project |
| SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web. | SourceForge is a web based source code repository. |
| Ver também Linguagem de programação Compilador e Interpretador de código fonte. | Decompilation of an executable program can be used to generate source code, either in assembly code or in a high level language. |
| Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte. | Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR . |
| Utilizar o Código Fonte para Instalar em Cima de Outros Sistemas | Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems |
| Permite o controle simultâneo de vários eixos, através de uma lista de movimentos escrita num código específico (código G). | Most NC today is computer (or computerized) numerical control (CNC), in which computers play an integral part of the control. |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
| Particularidades Alguns editores incluem características especiais e funções extras, por exemplo Editores de Código Fonte são editores de texto com funcionalidades adicionais para facilitar a produção de código fonte. | Specialised editors Some editors include special features and extra functions, for instance, Source code editors are text editors with additional functionality to facilitate the production of source code. |
| Infra estrutura para análise de código fonte de software escrito em C | Framework for source code analysis of software written in C |
| Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate). | Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate). |
| Cada compilador de linguagem é um programa separado que recebe código fonte e produz código de linguagem assembly (binários). | Each of the language compilers is a separate program that reads source code and outputs machine code. |
| Em adição, a versão para X Window System proveu o código fonte (o código fonte para outras versões eram disponibilizadas depois que alguns acordos eram assinados). | Additionally, the X Window System Unix version publicly provided source code (source code for the other versions was available after agreements were signed). |
| O código fonte de Doom foi relançado sob a mesma licença em 1999. | The Doom source code was also re released under the GPL in 1999. |
| A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007. | The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL. |
| A BEA decidiu, posteriormente, doar o código fonte para a fundação Apache. | BEA later decided to donate the code to Apache. |
| O direito de alterar o software (todo o código fonte, arquivos de dados e imagens). | The source code of every stable and development version of GNOME is stored in the GNOME git source code repository. |
| Allegro é uma biblioteca livre de código fonte aberto para o desenvolvimento de Video games. | Released under the terms of the zlib license, Allegro is free and open source software. |
| Logo, inclusão do código desenvolvido sob a LGPL como parte integrante de um software só é permitida se o código fonte for liberado. | One feature of the LGPL is that one can convert any LGPLed piece of software into a GPLed piece of software (section 3 of the license). |
| Prentice Hall também liberou o código fonte MINIX em disquetes com um manual de referência. | Prentice Hall also released MINIX source code and binaries on floppy disk with a reference manual. |
| Apesar de ter o controle total da GPU o código em assembly era de difícil utilização. | Although using the assembly language gave the programmer complete control over code and flexibility, it was fairly hard to use. |
| Execução segura do código remoto A arquitetura de JVM permite um controle muito fino sobre as ações liberadas para o código que está rodando na VM. | Secure execution of remote code A virtual machine architecture allows very fine grained control over the actions that code within the machine is permitted to take. |
| O código fonte seria liberado mais tarde, supostamente sob licença GPL (GNU General Public License). | The source code was to be released later, under the GNU General Public License (GPL). |
| O site contém código fonte aberto e uma lista de serviços que suportam a API pública do Google. | The site contains Open Source code and lists of their API services. |
| Normalmente, o código fonte é formado por uma sequência de instruções no formato especificado por alguma linguagem de programação. | In a general sense object code is a sequence of statements or instructions in a computer language, usually a machine code language (i.e., binary) or an intermediate language such as RTL. |
| Com isto busca se sempre a evolução da equipe, melhorando a qualidade do código fonte gerado. | One is the commandment to always design and code for today and not for tomorrow. |
| No caso do C, as macros funcionam pela simples busca e substituição textual pelo código fonte. | C preprocessor macros work by simple textual search and replace at the token, rather than the character level. |
| Especificamente, o código fonte copiado ou alterado sob a licença Mozilla deve continuar sob esta licença. | However, code files licensed under the MPL must remain under the MPL and freely available in source form. |
| Por exemplo, o código original em XML para este guia foi escrito no estilo ASCII, bem como o código fonte para os próprios programas do KDE. | For example, the raw XML source for this guide was written ASCII style, as was the source code for the KDE programs themselves. |
| LV Em primeiro lugar, o código do sistema será aberto e isto é muito importante em termos de controle. | LV First of all, the code of the system will be open and this is very important in terms of control. |
| Considerações sobre compiladores e linguagens Delphi No cabeçalho do código fonte, a palavra reservada library no lugar de program. | Compiler and language considerations Delphi In the heading of a source file, the keyword codice_16 is used instead of codice_17. |
| Mecanismo As chamadas de sistema frequentemente utilizam uma instrução especial que faz com que a CPU transfira o controle para código de maior privilégio, como especificado previamente, pelo código de menor privilégio. | If the service is granted, the kernel executes a specific set of instructions over which the calling program has no direct control, returns the privilege level to that of the calling program, and then returns control to the calling program. |
| Ele incluiu secretamente um código para se dar o controle da Wired através do sistema descrito acima. | He had secretly included code of his very own creation to give himself absolute control of the Wired through the wireless system described above. |
| O servidor responde na conexão de controle com três dígitos de código de estado em ASCII com uma mensagem de texto opcional. | Protocol overview Communication and data transfer The server responds over the control connection with three digit status codes in ASCII with an optional text message. |
| Estes arquivos são distribuídos sob grande variedade de licenças, muitas delas restritivas e seu código fonte fundamental exato é desconhecido. | These files are under a variety of licenses, many of them restrictive and their exact underlying source code is usually unknown. |
Pesquisas relacionadas : Código Fonte - Código De Controle - Fonte De Controle - Acesso Código Fonte - Divulgam Código Fonte - Código-fonte Aberto - Escrow Código Fonte - Código-fonte Derivam - Código-fonte Discover - Código-fonte Incorporam - Alterações De Código Fonte - Arquivos De Código Fonte - Forma De Código Fonte - Revisão De Código Fonte
