Translation of "controle de versão do documento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é uma versão muito preliminar do documento. | This is a very early version of the document. |
| Em março de 2010, o controle de versão do código fonte do phpBB mudou do Subversion para Git. | In March 2010, phpBB moved source code versioning from Subversion to Git in order to improve developer workflow and better involve the community. |
| Em 18 de Fevereiro de 2010 , o Conselho do BCE analisou os progressos do projecto TARGET2 Securities ( T2S ) e aprovou a versão fixa do documento relativo aos requisitos do utilizador ( versão 5.0 ) . | On 18 February 2010 the Governing Council considered the state of progress of the T2S project and approved the frozen version of the user requirements document ( URD 5.0 ) . |
| A versão em língua inglesa do documento pode ser obtida em formato electrónico no site do BCE , a partir das 15h00 , hora do BCE ( CET ) , de hoje . | The English version of the document can be obtained in electronic format from the ECB 's website , as from 3 p.m. ECB time ( CET ) today . |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Ainda assim, uma versão não classificada do documento é disponibilizada a marinhas estrangeiras, ou até mesmo hostis, mesmo que ele não possa ser divulgado. | Nevertheless, a NATO unclassified version of the document is provided to foreign, even hostile, militaries, even though they are not allowed to make it available publicly. |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| , Documento de Trabalho do BCE N.º 192 . | , ECB Working Paper No. 192 . |
| Este documento , juntamente com um resumo dos comentários recebidos durante a consulta pública sobre uma versão anterior do mesmo , foi disponibilizado no site do BCE em 9 de Junho de 2006 . | The report , together with a summary of the comments received during the public consultation on a previous version of this report , were published on the ECB 's website on 9 June 2006 . |
| Dentro do volume de controle de fogo um documento especial intitulado Suavização de Dados e Previsão em Sistemas de Controle de Fogo ,coautoria de Shannon, Ralph Beebe Blackman, e Hendrik Wade Bode, formalmente tratava do problema de suavização dos dados no controle de incêndio por analogia com o problema de separar um sinal de um ruído interferindo no sistema de comunicação. | Inside the volume on fire control a special essay titled Data Smoothing and Prediction in Fire Control Systems , coauthored by Shannon, Ralph Beebe Blackman, and Hendrik Wade Bode, formally treated the problem of smoothing the data in fire control by analogy with the problem of separating a signal from interfering noise in communications systems. |
| Adams convenceu a comissão para selecionar Thomas Jefferson para compor o projeto original do documento, que o Congresso deveria editar para produzir a versão final. | Adams persuaded the committee to select Thomas Jefferson to compose the original draft of the document, which Congress would edit to produce the final version. |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| 6 do Documento Ocasional do BCE n.º 2 de 2002 ) . | 6 in ECB Occasional Paper No 2 , 2002 ) . |
| Documento de texto | Text Document |
| Eu duvido da autenticidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| Apache Subversion (também conhecido por svn) é um sistema de controle de versão desenhado especificamente para ser um substituto moderno do CVS, que se considera ter algumas limitações. | Apache Subversion (often abbreviated SVN, after the command name svn ) is a software versioning and revision control system distributed as free software under the Apache License. |
| Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . | Article 9 Annual updating of the registration document 1 . |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 711 , Janeiro de 2007 . | , ECB Working Paper No 711 , January 2007 . |
| , Documento de Trabalho do BCE n.º 1131 , Dezembro de 2009 . | , ECB Working Paper No 1131 , December 2009 . |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos. | A child can navigate with an Xbox controller or a game controller. |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas . | If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released . |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| Adicionar uma ou mais vistas do documento actual | Add one more view of current document |
| Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento. | I doubt the authenticity of the document. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| PSX, 1998 Não há muito que falar sobre esta versão, é um Resident Evil Director's Cut compatível com o controle analógico. | Windows version The Windows version featured the uncensored footage from the Japanese version, but the opening intro is in full color rather than black and white. |
| Versão 1 Em 12 de julho de 1998 foi publicada a primeira versão do KDE. | KDE Frameworks In KDE 4 series KDE Platform consists of the libraries and services needed to run KDE applications. |
| Dados da resposta podem ser usados diretamente para alterar o DOM do documento atual ativo na janela do navegador sem carregar um novo documento de página. | Data from the response can be used to alter the current document in the browser window without loading a new web page, and despite the name of the API, this data can be in the form of not only XML, but also JSON, HTML or plain text. |
| Versão do conjunto de documentos de teste | Version of the test deck used in the test |
| O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. | DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| É dada permissão para copiar, distribuir e ou modificar este documento ao abrigo da GNU Free Documentation License, Versão 1.1 ou de uma versão mais recente publicada pela Free Software Foundation sem Secções Invariantes, sem Textos de Capa Frontal, e sem Textos de Capa Traseira. | Permission is granted to copy, distribute and or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, with no Front Cover Texts, and with no Back Cover Texts. |
| Está fora do seu controle. | It's out of your control. |
| A Comissão pretende publicar um terceiro documento de consulta no início do Verão de 2003 , ou seja , pouco depois do terceiro documento de consulta do CBSB , para consulta formal ao nível da UE . | The Accord Implementation Group , a sub structure of the BCBS mandated to deal with implementation issues , became operational in 2002 . |
| Entretanto, como o desenvolvimento progredia, os desenvolvedores notaram que o phpBB 2.1.x (o clico de lançamento de desenvolvimento para 2.2) tinha eliminado quase toda a compatibilidade com a linha 2.0.x, então o número de versão para lançamento mudou para 3.0.0, de acordo com o esquema de controle de versão do kernel do linux. | However, as development progressed, the developers realised that phpBB 2.1.x (the development release cycle for 2.2) had eliminated virtually all compatibility with the 2.0.x line, so the version number for release was changed to 3.0.0, in keeping with the Linux kernel versioning scheme, which phpBB followed at the time. |
| O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . | The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . |
Pesquisas relacionadas : Versão Do Documento - Versão Do Documento - Controle De Versão - Controle De Versão - Documento De Controle - Documento De Controle - Controle De Documento - Controle De Mudanças Documento - Do Documento - Problemas De Controle De Versão - Repositório De Controle De Versão - Software De Controle De Versão - Ferramentas De Controle De Versão - Sistema De Controle De Versão
