Translation of "controle do cólera" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cólera - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Camaradas e inimigos fugiram de sua cólera. | Comrades and enemies fled from its wrath. |
| Houve muitos casos de cólera este ano. | There have been many cases of cholera this year. |
| Ele não podia controlar a sua cólera. | He couldn't control his anger. |
| Adicionar cólera na água seria uma boa idéia? | Would adding cholera to the water be a good idea? |
| Um hospital que trata o cólera, em Bangladesh. | A cholera hospital in Bangladesh. |
| Duzentas pessoas morreram de cólera no ano passado. | Two hundred people died of cholera last year. |
| E o cólera era o grande assassino da época. | And cholera was really the great killer of this period. |
| Ninguém é capaz de prever a cólera da natureza. | No one is capable of predicting the rage of nature. |
| É usado em campanhas de conscientização em saúde pública como a de prevenção do cólera. | It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. |
| Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera. | And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. |
| Quando ele tinha 13 anos sua mãe faleceu de cólera. | When he was 13 years old, the family moved back to Pereyaslav, where his mother, Chaye Esther, died in a cholera epidemic. |
| Isso acendeu a epidemia de cólera em portos ao redor do mundo e levou a uma preocupação crescente para tentar ter certeza de que o correio não levasse esses vetores de cólera pelo mundo. | That has sparked cholera epidemics in ports along the world and has led to increased concentration on trying to make sure shipping doesn't move these vectors of cholera around the world. |
| 1848 2.000 pessoas morrem por semana, em uma epidemia de cólera. | 1846 Birth of The Princess Helena 1848 Death of around 2,000 people a week in a cholera epidemic. |
| A principal causa mortis durante a guerra parece ter sido o cólera. | Therefore, some historians believe cholera, transmitted in the water, was a leading cause of death during the war. |
| Ele morreu de cólera três meses após o fim de sua presidência. | He died of cholera three months after his term ended. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Está fora do seu controle. | It's out of your control. |
| Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos. | A child can navigate with an Xbox controller or a game controller. |
| Cólera foi relatada no Haiti pela primeira vez em 50 anos no último outubro. | Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. |
| A situação fugiu do controle deles. | The situation got out of their control. |
| Elas bebem a água que sabem estar suja, e têm cólera, diarréia, icterícia, e morrem. | They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. |
| A cólera contaminou a provisão de água de Hamburgo, na Alemanha, e causou 8.606 mortes. | In 1892, cholera contaminated the water supply of Hamburg, and caused 8,606 deaths. |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
| Rapidamente isso saiu um pouco do controle. | Pretty soon it got a little bit out of control. |
| Há um controle remoto debaixo do sofá. | There is a TV remote control under the couch. |
| Tens um problema do controle da raiva? | Do you have an anger management problem? |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Uma epidemia de cólera em 2008 na Guiné Bissau afetou 14.222 pessoas e matou outras 225. | A 2008 cholera epidemic in Guinea Bissau affected 14,222 people and killed 225. |
| As doenças transmitidas pela rota fecal oral incluem a hepatite A, a poliomielite e a cólera. | Diseases transmitted via the fecal oral route include hepatitis A, polio, and cholera. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| E qual é a distribuição geral do controle? | And what is the overall distribution of control? |
| No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Taraki permaneceu Presidente e no controle do Exército. | Taraki remained President and in control of the Army. |
| Transmissão A cólera é transmitida geralmente através da água, alimentos e talheres contaminados com o Vibrio cholerae . | Most cholera cases in developed countries are a result of transmission by food, while in the developing world it is more often water. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| É mais ou menos do tamanho deste controle remoto. | It's about that big, the size of this remote. |
| O controle remoto da TV está debaixo do sofá. | The TV remote control is under the couch. |
| O controle do avião foi perdido e ele caiu. | Control of the aircraft was lost and it crashed. |
| Roddenberry foi obrigado a sair do controle criativo de . | Roddenberry was forced out of creative control for . |
| Enquanto o poder enfraquecia, o Estado também perdeu controle das fronteiras e províncias e o vital controle do mar Mediterrâneo. | As the central power weakened, the State gradually lost control of its borders and provinces, as well as control over the Mediterranean Sea. |
| Logo ficou claro que o controle português de Malaca não significava o controle do comércio asiático que por ali passava. | It soon became clear that Portuguese control of Malacca did not also mean they controlled Asian trade centred there. |
| Os Tratados Esses dois tratados garantiam ao Panamá o controle do Canal do Panamá até então sob controle dos Estados Unidos a partir de 1977. | The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903. |
| O controle político ou militar de um oásis significa em muitos casos controle do comércio ou de uma rota em particular. | Thus, political or military control of an oasis has in many cases meant control of trade on a particular route. |
Pesquisas relacionadas : Cólera Asiática - Cólera Indiana - Cólera Infantum - Surto De Cólera - Epidemia De Cólera - A Cólera Aviária - Patógenos De Cólera - Lento Para A Cólera - Controle Do Site - Controle Do Crime - Controle Do Interruptor - Controle Do Estresse - Controle Do Produto
