Translation of "controle fino" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro. | So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder. |
| Poderia dá los controle motor fino, ou poderia fazê los levantar uns 20 quilos, Eu provavelmente não posso fazer os dois. | I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both. |
| O que sabemos desse FOXP2 e os Neandertais é que eles podiam ter controle motor fino em suas bocas quem sabe. | What we know about this FOXP2 and Neanderthals is that they may have had fine motor control of their mouths who knows. |
| É muito fino. | It's too thin. |
| Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Execução segura do código remoto A arquitetura de JVM permite um controle muito fino sobre as ações liberadas para o código que está rodando na VM. | Secure execution of remote code A virtual machine architecture allows very fine grained control over the actions that code within the machine is permitted to take. |
| Este livro fino é meu. | This thin book is mine. |
| Este livro é muito fino. | This book is very thin. |
| Muitos de vocês conhecem a idéia que há um gen chamado FOXP2 que parece estar implicando de algumas maneiras com o controle motor fino associado com a linguagem. | So many of you will be familiar with the idea that there's this gene called FOXP2 that seems to be implicated in some ways in the fine motor control that's associated with language. |
| Este notebook é fino e leve. | This laptop is thin and light. |
| Aquele tubo é oco, fino como papel. | The tube there's hollow, about paper thin. |
| Enquanto hélices giratórias e de elevação, fornecem o controle fino de altitude, grandes mudanças de altitude eram normalmente obtidas liberando gás para perder altitude ou liberando lastro para ganhar altitude. | While elevators and swivelling propellers provide fine control of altitude, larger changes of height used to be controlled by either venting gas to lose altitude or dropping ballast to gain altitude. |
| O vestido é feito de um tecido fino. | The dress is made of a thin fabric. |
| É também o mais antigo poema Fino Úgrico. | It is also the oldest surviving Uralic poem. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| E o gelo que está lá é bem fino. | And the ice that is there is quite thin. |
| É um filme fino, uma existência em duas dimensões. | It s a thin film, two dimensional existence. |
| Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso. | This bamboo is too thin to bear much weight. |
| Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino . | His nose was thin and straight and slightly aquiline. |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso. | The ice is so thin that it won't bear your weight. |
| O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer. | The tennis player was on thin ice, so to speak. |
| Faz fronteira com Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo. | Onore borders the following municipalities Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo. |
| Consistia em um fino foguete em uma base de madeira. | It consisted of a finned rocket ship on a wooden base. |
| E eles o fizeram de polietileno, então ele é bem fino. | And it's made of polyethylene, so it's very thin. |
| Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| Também tinha um fino anel branco em volta do sol vermelho. | There was also a thin white ring around the red sun. |
| Ouro Fino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Ouro Fino is a city situated in the state of Minas Gerais in the Southeastern Region of Brazil. |
| Faz fronteira com Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco. | Casnate con Bernate borders the following municipalities Como, Cucciago, Fino Mornasco, Grandate, Luisago, Senna Comasco. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| É um meio incrível de coordenar, a pente fino, transmissão de informação. | It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows. |
| O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso. | The ice on the lake is too thin to bear your weight. |
| Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. | My new laptop is thinner and lighter than my old one. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| População Solo O solo do aquário deve ser coberto de cascalho fino. | Because of the weight of the aquarium, a stand must be strong as well as level. |
| Faz fronteira com Bregnano, Cermenate, Fino Mornasco, Guanzate, Lomazzo, Vertemate con Minoprio. | Cadorago borders the following municipalities Bregnano, Fino Mornasco, Guanzate, Lomazzo, Vertemate con Minoprio. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Ele se espalha por ser muito fino, então se torna difícil contê lo. | It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it. |
| O que é o molho de tomate italiano? Ele é misturado, é fino. | Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin. |
| Sua língua oficial é o húngaro, que integra a família linguística fino úgrica. | The official language is Hungarian, which is the most widely spoken non Indo European language in Europe. |
| Faz fronteira com Casnate con Bernate, Cassina Rizzardi, Fino Mornasco, Grandate, Villa Guardia. | Luisago borders the following municipalities Casnate con Bernate, Cassina Rizzardi, Fino Mornasco, Grandate, Villa Guardia. |
| Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos. | Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
Pesquisas relacionadas : Controle Mais Fino - Controle Motor Fino - Controle De Grão Fino - Modo De Controle Fino - Fino - Fio Fino - Filtro Fino - Papel Fino - Ajuste Fino - Calibre Fino - Granular Fino - Pó Fino
