Translation of "controlo de carregamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| carregamento de vários grafos em páginas, ao mesmo tempo | Loading of several graphs in tabs at the same time |
| Permite lhe activar ou desactivar o carregamento de imagens nas páginas Web. | Allows you to turn on or off the loading of images in web pages. |
| E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis? | And the US response to the latest Russian missile shipment? |
| Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor. | Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor. |
| O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto. | The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance. |
| Um carregamento inicial de 1.6 milhões de exemplares foram disponibilizados na época do lançamento. | An initial shipment of 1.6 million copies was made available in stores at the time of release. |
| Posteriormente, Jack e Kate descobrem um misterioso e despercebido carregamento de comida na floresta. | Later, Kate and Jack discover a mysterious and unnoticed food drop in the jungle. |
| O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento. | Progress through the world is continuous, except for breaks for loading. |
| Escolta armada de um carregamento de notas de euro , na fábrica de notas do Banco de Portugal , no Carregado . | Logistical stocks are the working stocks of the NCBs and meet the demand for banknotes in normal situations , including seasonal peak demand . Armed escort for euro cash at the banknote printing works in Carregado , Portugal . |
| O GeoCities tinha diversos recursos como o carregamento de arquivos via FTP e editor de páginas on line. | Many sites were automatically duplicated from GeoCities to geocities.ws many months after the closure of GeoCities. |
| Carregamento de euros a sair de uma agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma , sob segurança apertada . | Tight security for a shipment of euro leaving a Banca d' Italia branch near Rome . |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores). | SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers. |
| O inchaço danificou os tubos de carregamento, onde o urânio foi irradiado para produzir plutônio, tornando os inutilizáveis. | The swelling damaged the charging tubes where the uranium was irradiated to produce plutonium, rendering them unusable. |
| Muitos plásticos, particularmente os de alta dureza, tendem a trincarem ou quebrarem quando recebem impactos ou um carregamento. | One consequence of this is that typical polyurethanes do not soften or melt when they are heated...they are thermosetting polymers. |
| As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente. | The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber. |
| Controlo de versões git | Git version control |
| Controlo de Lançamento FlightGear. | FlightGear Launch Control |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Controlo de Router UPnP | UPnP Router Control |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Níveis de controlo externo | External control layers |
| Níveis de controlo interno | Internal control layers |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Medidas de controlo de risco | Risk control measures |
| A Atari desenvolveu TD Overdrive que incluía Pong como um jogo extra para ser jogado durante a tela de carregamento. | The Atari developed TD Overdrive includes Pong as an extra game to be played during the loading screen. |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Seleccionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Ponto de Controlo AV UPnP | UPnP AV Control Point |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Controlo de volume do PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| Dream Cheeky Controlo de foguetes | Dream Cheeky Rocket Control |
| Controlo de Energia do Portátil | Laptop Power Control |
| Outros instrumentos de controlo monetário | Other instruments of monetary control |
| As regras de controlo financeiro. | the financial control procedures. |
| Secção de Organização e Controlo | Controlling and Organisation Section |
| As regras de controlo financeiro . | when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 . |
| As modalidades de controlo financeiro . | the financial control procedures . |
| Controlo financeiro | financial control |
| Controlo externo | External |
| Controlo interno | Internal |
| Sistema de Controlo de Versões Bazaar | Bazaar Version Control System |
