Translation of "controlo de custos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos . | To support their profitability , cost control was a priority for banks . |
| Mas demasiado controlo iria quase certamente sufocar a inovação, aumentar os custos, e provavelmente excluir vozes anti sistema importantes. | But too much control would almost certainly stifle innovation, increase costs, and probably exclude important anti establishment voices. |
| Estes Estados membros terão de exercer um controlo rigoroso das pressões internas sobre os preços , no que se refere , nomeadamente , aos salários e aos custos unitários de trabalho . | These Member States need to exercise firm control over domestic price pressures with regard to , inter alia , wage and unit labour costs . |
| O controlo da inflação beneficiou do crescimento modesto dos custos unitários de trabalho e de preços de importação decrescentes ou globalmente estáveis durante a maior parte dos anos 90 . | Control over inflation has benefited from modest growth in unit labour costs and falling or broadly stable import prices during most of the 1990s . |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| Do mesmo modo, não tem sido capaz de fazer com que o candidato Republicano a Vice Presidente Paul Ryan apoie as suas próprias propostas de controlo de custos no Medicare. | Likewise, he has been unable to get Republican Vice Presidential candidate Paul Ryan to endorse his own Medicare cost control proposals. |
| Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. | Opportunity cost is one way to measure the cost of something. |
| Controlo de versões git | Git version control |
| Controlo de Lançamento FlightGear. | FlightGear Launch Control |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Controlo de Router UPnP | UPnP Router Control |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Níveis de controlo externo | External control layers |
| Níveis de controlo interno | Internal control layers |
| d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . | ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Medidas de controlo de risco | Risk control measures |
| Estas medidas , que têm por objecto alterar elementos não essenciais do presente regulamento , nomeadamente completando o , devem ser adoptadas em conformidade com o procedimento de regulamentação com controlo referido no n.º 3 do artigo 12.º. Os índices de custos da mão de obra devem ser fornecidos em separado para as três categorias de custos adiante identificadas a ) b ) Total dos custos da mão de obra | Those measures , designed to amend non essential elements of this Regulation , inter alia by supplementing it , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 12 ( 3 ) . Labour cost indices shall be provided separately for the three labour cost categories identified below ( a ) ( b ) ( c ) total labour costs |
| Total custos de pessoal | Total staff |
| Custos unitários de trabalho | Unit labour costs |
| Custos . | Administrative Costs. |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Seleccionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| Ponto de Controlo AV UPnP | UPnP AV Control Point |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Controlo de volume do PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| Dream Cheeky Controlo de foguetes | Dream Cheeky Rocket Control |
| Controlo de Energia do Portátil | Laptop Power Control |
| Outros instrumentos de controlo monetário | Other instruments of monetary control |
| As regras de controlo financeiro. | the financial control procedures. |
| Secção de Organização e Controlo | Controlling and Organisation Section |
| As regras de controlo financeiro . | when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 . |
| As modalidades de controlo financeiro . | the financial control procedures . |
| CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS | BANKNOTE PRODUCTION SERVICES |
| Controlo financeiro | financial control |
| Controlo externo | External |
| Controlo interno | Internal |
| Sistema de Controlo de Versões Bazaar | Bazaar Version Control System |
| Centro de Controlo de TV Digital | Digital TV Control Center |
| PT Medidas de controlo de risco | EN Risk control measures |
| Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados | Interest expense Net interest income |
| Na verdade, elas têm agora mais controlo sobre a perda de controlo do que nunca. | In fact, they have more control over the loss of control than ever before. |
