Translation of "conversa durante o café" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante uma breve visita a Londres, Berlioz teve uma longa conversa com Wagner durante o jantar. | During a short visit to London, Berlioz had a long conversation with Wagner over dinner. |
| Se fosse uma viagem a Roma, todas as despesas pagas, transporte, café da manhã. Mas não inclui café durante o café da manhã. | What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning. |
| O café mais próximo da escola fica fechado durante o almoço. | The café nearer to the school is closed at lunch hours. |
| Durante o café da manhã, parecia perdido em pensamentos e ignorou sua comida. | During breakfast one morning, he seemed lost in thought and ignored his food. |
| Como Hubert comentou durante o almoço, na conversa que tivemos, falando sobre isso, falando sobre cidades, | As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities. |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| Durante uma longa conversa depois do jantar de Natal, pai e filha reconciliaram se. | In a long talk after Christmas dinner, father and daughter made up their differences. |
| Conversa com o Tom. | Talk to Tom. |
| Então, é isso que chamamos de cinco primeiros funcionários durante a pausa para o café, aqui. | So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here. |
| O criacionismo é conversa mole. | Creationism is bullshit. |
| Perdemos o fio da conversa. | We lost the thread of the conversation. |
| Durante a conversa ele confessou que também expõe o seu trabalho em galerias, mas é nas ruas que prefere estar. | He confessed that he exposes his art works in galleries at times, but is on the streets because he prefers to get involved with the whole process and sell his own work. |
| Ela começou a ser colonizada mais intensamente a partir do século XIX, durante o Ciclo do Café. | The region began to be colonized more intensively on the 19th century, during the Coffee Cycle . |
| A conversa? | Where is learning to talk? |
| O narrador desmaia depois da conversa. | The narrator blacks out after the conversation. |
| Durante uma recente conversa por telefone, Francisco Jr. contou ao pai sobre o dinheiro e o apoio que estavam recebendo graças à campanha. | During a recent phone call, the younger Francisco explained to his father how money and support was coming in. |
| Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro. | We had a friendly talk with the gentleman. |
| O Tom não quis continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| O Tom não queria continuar a conversa. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| Conversa do diabo! | Talk of the devil! |
| Ele conversa muito. | He talks a lot. |
| Chega de conversa! | No more chatting! |
| Esse é o café. | This is the coffee. |
| Você derramou o café. | You've spilt your coffee. |
| O café está pronto. | Coffee is ready. |
| O café está ótimo. | The coffee is great. |
| O Tom toma café? | Does Tom drink coffee? |
| Eu bebi o café. | I drank the coffee. |
| Vou tomar o café. | I will drink the coffee. |
| O café está quente. | The coffee is hot. |
| Tom derramou o café. | Tom spilled his coffee. |
| Estou tomando o café. | I'm drinking the coffee. |
| Estou bebendo o café. | I'm drinking the coffee. |
| Onde está o café? | Where's the coffee? |
| O café estava amargo. | The coffee was bitter. |
| O custo das chamadas telefónicas internacionais era proibitivo e a ideia de conseguirmos ver o nosso interlocutor durante uma conversa fazia parte da ficção científica. | International phone calls were prohibitively expensive, and the idea of actually seeing someone while you talked to them was the stuff of science fiction. |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Durante esse tempo, ele continuou a participar de bandas de bares locais, incluindo os Café Racers. | Throughout this time, he continued performing with local pub bands, including the Café Racers. |
| Gostaria de ter uma conversa com o Tom. | I'd like a word with Tom. |
| Não há mais conversa | There's no conversation. |
| BF Conversa, viajamos muito. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| A conversa no Twitter | The conversation on Twitter |
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
Pesquisas relacionadas : Conversar Durante O Café - Durante Uma Conversa - Durante A Conversa - Durante A Conversa - Durante Um Café - Durante A Nossa Conversa - Durante A Nossa Conversa - O Café Sobre - Cheirar O Café - Café - Café - Café
