Translation of "conversa fluente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conversa - tradução : Fluente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele fala inglês fluente.
He speaks fluent English.
Ele é fluente em japonês.
He's fluent in Japanese.
Ela é fluente em inglês.
She's fluent in English.
Tom é fluente em francês.
Tom is fluent in French.
Ela fala francês, e é fluente.
She can speak French, and fluently at that.
Eu quero ser fluente em francês.
I want to be fluent in French.
O francês dela não é fluente.
Her French is not fluent.
Ela não é fluente em francês.
Her French is not fluent.
Eu quero ser fluente em inglês.
I want to be fluent in English.
Você não é fluente em francês?
Aren't you fluent in French?
Ainda não sou fluente em francês.
I'm still not fluent in French.
Tom é muito fluente em francês.
Tom is very fluent in French.
Borges era fluente em várias línguas.
Borges himself was fluent in several languages.
É fluente em italiano e espanhol.
He is fluent in English, Italian and Spanish.
Seu avô era fluente em alemão.
His grandfather was fluent in German.
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
Mas isso não te faz realmente fluente.
But that doesn't really make you fluent.
Meu sonho é ser fluente em chinês.
My dream is to be fluent in Chinese.
Eu ainda não sou fluente em francês.
I'm still not fluent in French.
Tom é fluente em francês, inglês e alemão.
Tom is fluent in French, English and German.
A conversa?
Where is learning to talk?
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.
If he's fluent in English, I'll hire him.
Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente.
I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
O texto é considerado fluente na língua de destino.
The text is deemed as fluent in the target language.
Alguém me disse que você era fluente em francês.
Someone told me that you were fluent in French.
O Tom é fluente em francês e em inglês.
Tom is fluent in French and English.
Além de Xhosa, ele falava fluente inglês e africâner.
In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans.
A conversa continua.
The conversation will go on.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses.
You will be able to speak fluent English in another few months.
Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom does.
Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom does.
O Tom não fala francês de forma tão fluente como você.
Tom doesn't speak French as fluently as you.
O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto você.
Tom doesn't speak French as fluently as you.
Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom.
Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.
I don't speak French as fluently as Tom.
Melissa tornou se fluente em Português em menos de dois anos.
Melissa became fluent in Portuguese in less than two years.
A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente.
Mary speaks perfect French. She speaks fluent German as well.
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter

 

Pesquisas relacionadas : Inglês Fluente - Falante Fluente - Mais Fluente - Bastante Fluente - Leitura Fluente - Espanhol Fluente - Movimento Fluente - Relação Fluente - Linguagem Fluente - Fluente Inglês - Fluente Alemão - Comunicação Fluente - Fluente Falada