Translation of "conversas preliminares" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A aliança foi aparentemente frustrada Menem disse que tinha havido apenas conversas preliminares.
Menem said that there had been only preliminary conversations and an alliance did not result.
E eu pensei, isso será moleza, pois eu sempre tinha conversas preliminares com essas pessoas por talvez uns 10 a 15 minutes.
And I thought, this is going to be a piece of cake, because I always have preliminary talks with these people for just maybe 10 or 15 minutes.
Fases preliminares
Preliminary stages
Conversas!
Blah.
Fases preliminares Paisagismo
Landscaping Preliminary stages
Obras de construção preliminares
Preliminary construction works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
Obras de construção preliminares
Preliminary works
Conversas de Táxis
Taxi Talk
Isso sim é que são preliminares.
Now that is foreplay.
As conversas que precisamos ter
The Conversations We Need to Have
Eu adoro as nossas conversas.
I love our conversations.
Hoje, passou a ser parte das preliminares.
References External links
E Deus estava fora das conversas.
And God was out of the picture.
Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir.
Maybe some of these conversations can continue.
São geralmente usadas para conversas pessoais.
Private messages are generally used for personal conversations.
As preliminares começam no fim do último orgasmo.
Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm.
Vocês notaram que esta seção é de preliminares?
Did you notice this section is foreplay?
Após isso, a China cancelou conversas separadas com autoridades alemãs, incluindo conversas com o ministro da Justiça Brigitte Zypries.
China afterwards cancelled separate talks with German officials, including talks with Justice Minister Brigitte Zypries.
CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas.
CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
Você tem essas conversas com as pessoas?
Do you have those conversations with people?
Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.
Some of our talks today, we still act like that.
Eu precisei ter longas conversas com minha esposa.
I had to have long conversations with my wife.
Eu tive conversas muito interessantes, como podem imaginar.
I had some very interesting conversations, as you can imagine.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
He's always breaking into our conversation.
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Onde está o histórico de nossas conversas no MSN?
Where are the history records of our chats on MSN?
E eu também estou emocionada em estar na seção de preliminares.
And I'm also thrilled to be in the foreplay section.
CA Alain, obrigado por provocar tantas conversas para mais tarde.
CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?
So, how do we have these conversations more easily and more often?
Um tipo de esqueça o quanto são estranhas aquelas conversas.
I sort of forget how bizarre some of those conversations are.
Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
A maior parte das reações e conversas eram bastante emotivas.
Most of the reactions and conversations were highly emotion laden.
Ele a considerava inteligente, mas não mantinha conversas com ela.
He considered her intelligent, but did not converse with her.
Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.
Quando necessário para cumprir os prazos , aceitam se estimativas e dados preliminares .
Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data are accepted .
Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas.
Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets.
Foto do encontro Preliminares na Casa Fora do Eixo, em São Paulo.
Photo from the Preliminares meeting at Fora do Eixo House, in São Paulo.
As conclusões preliminares tiradas das informações recolhidas ao longo do processo apontam
The preliminary conclusions taken by the information that was collected throughout the process point out
Os resultados eleitorais preliminares deverão ser anunciados no dia 16 de Abril.
The electoral results , announced on April 16, confirm a run off to be held in May between the two presidential candidates that got the most votes José Mário Vaz (41 percent) from the historical PAIGC party, and Nuno Nabiam (25 percent), running as an independent backed by the military.
A secção K será acrescentada em função dos resultados de estudos piloto preliminares .
Section K will be included subject to successful prior pilot studies .
Tem ocorrido muitas conversas sobre sonhos ao longo dos últimos dias.
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.
E usamos nossas conversas para aprender a conversar com nós mesmos.
And we use conversations with each other to learn how to have conversations with ourselves.
Eu nunca pensei que eles poderiam ser lugares para conversas intelectuais.
I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
Ele também teve conversas secretas com o seu pai pelo telefone.
He also had secret conversations with his father over the telephone.

 

Pesquisas relacionadas : Preliminares - Preliminares - Manter Conversas - Conversas Realizadas - Conversas Iniciais - Treinando Conversas - Conversas Produtivas - Conversas Sobre - Conversas Ruins - Facilitar Conversas - Conversas Profundas - Conversas Com - Conversas Entre