Translation of "convertida em palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta casa foi convertida em um museu hoje em dia.
See also References External links
A Unity shell convertida
The converged Unity shell
Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
A covered court converted into a temporary evacuation center.
Fazendo isso, ele descobriu que massa de repouso é convertida em energia.
For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity.
Convertida para Docbook por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Converted to Docbook by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Porque na Páscoa, quando temos de comer pão ázimo, rabinos dizem o que é a diferença entre a massa que é convertida em pão, e massa que é convertida em pão ázimo, matzá.
Because at Passover, when we have to eat unleavened bread, the rabbis say, what is the difference between dough that is made into bread, and dough that is made into unleavened bread, or matzah ?
Uma segunda construção, A Pequena Casa Branca , também foi convertida em câmara algumas semanas depois.
A second brick cottage, the white house or Bunker 2, was converted some weeks later.
A página será automaticamente convertida para um formato de impressão .
The page will automatically switch to a print friendly layout .
Antichambre esta sala foi convertida na antichambre du grand couvert .
Antichambre this room was transformed into the antichambre du grand couvert .
Adquirida no final dos anos 1970 pelo município de Tunes, a casa foi convertida em 1983 numa biblioteca.
Acquired in the late 1970s by the municipality of Tunis, the house was restored in 1983 into a library.
Ele contém um esteróide chamado diosgenina que é feita a partir da planta e é convertida em progesterona.
It contains a steroid called diosgenin that is taken from the plant and is converted into progesterone.
Em 1956 Deli foi convertida num Território da União, e o comissário eventualmente foi substituído por um Tenente Governador.
In 1956, Delhi was converted into a union territory and eventually the Chief Commissioner was replaced by a Lieutenant Governor.
Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
Aos 93 minutos de jogo, Merk concedeu uma falta muito controversa para o Bayern, convertida em gol por Patrik Andersson.
Then Merk awarded an indirect free kick for Bayern following a HSV back pass, which Bayern's Patrik Andersson converted.
Procure a palavra em seu dicionário.
Look up the word in your dictionary.
Essa palavra ainda está em uso.
This word is still in use.
Esta palavra não existe em francês.
This word doesn't exist in French.
Não sei uma palavra em alemão.
I don't know a word in German.
Na verdade, a palavra em Latim para 'esperança' está na raiz da palavra para prosperidade.
In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity.
Na atual atmosfera rica em oxigênio, a maior parte do hidrogênio livre é convertida em água antes de ter a oportunidade de escapar.
In the current, oxygen rich atmosphere most hydrogen is converted into water before it has an opportunity to escape.
Uma vez entregue à fonte fria, a energia atrelada ao aumento de entropia não pode mais, em contexto global, ser convertida em trabalho.
However, as calculated in the example, the entropy of the system of ice and water has increased more than the entropy of the surrounding room has decreased.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
Esta energia é imediatamente convertida em uma chuva de partículas semi atômicas, com detectores e computadores usados para analisar suas propriedades.
This energy is immediately converted into a spray of subatomic particles, with detectors and computers used to figure out their properties.
Nos finais do século XIX Paris, convertida em centro da pintura, vê nascer o impressionismo, precedido pela obra de Édouard Manet.
The University of Paris, founded in the mid 12th century, is still one of the most important universities in the Western world.
À medida que os glóbulos colapsam e a densidade aumenta, a energia gravitacional é convertida em calor e a temperatura aumenta.
As a globule collapses and the density increases, the gravitational energy converts into heat and the temperature rises.
Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Porque no judaísmo, a palavra, o número 18, em letras hebraicas, significa vida, a palavra vida.
Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life.
Além disso, a tradução palavra a palavra nem sempre é a melhor opção em tradução literária.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.
Os sul coreanos usam a palavra em inglês buffet , que soa como a palavra coreana podre .
South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten.
Acontece o seguinte Começamos com eletricidade, que é convertida em um campo magnético, que é novamente convertido em eletricidade. Para que possamos usá la.
And then what you do is, you start out with electricity, turn it into magnetic field, take that magnetic field, turn it back into electricity, and then you can use it.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.
Em uma palavra, a resposta é regras .
Now, in a word, the answer is rules.
Em uma palavra, poderíamos dizer o seguinte.
In short, we can say the following.
Eu não falo uma palavra em francês.
I don't speak a word of French.
Qual será a maior palavra em francês?
I wonder what the longest French word is.
Assim, aprendi uma nova palavra em Húngaro.
So , I've learned a new word in Hungarian.
A palavra Gobi significa deserto, em mongol.
The Taklamakan Desert ecoregion includes the Desert of Lop.
A palavra Markazi significa central em persa.
The word markazi means central in Persian.
Esta energia é convertida em outras formas de energia eletromagnética, incluindo luz visível, até o momento em que ela atinge as camadas exteriores da estrela.
This energy is converted to other forms of electromagnetic energy of lower frequency, such as visible light, by the time it reaches the star's outer layers.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.
Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
Don't translate English into Japanese word for word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Você sabia que, antes do genocídio em Ruanda, a palavra estupro e a palavra casamento eram a mesma?
Did you know, that before the genocide in Rwanda, the word for rape and the word for marriage was the same one?

 

Pesquisas relacionadas : Convertida Em Lei - Convertida Em Apartamentos - Foi Convertida - Base Como Convertida - Converter Em Palavra - Em Uma Palavra - Palavra Em Negrito - Convertidos Em Palavra - Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Convertida A Partir De