Translation of "convertido para o catolicismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é um convertido recente ao catolicismo. | He is a recent convert to Catholicism. |
| Clifford, que já havia se convertido ao catolicismo, renunciou ao invés de prestar o juramento e cometeu suicídio pouco tempo depois. | Clifford, who had converted to Catholicism, resigned rather than take the oath, and committed suicide shortly after. |
| O confidente de Henriqueta, Henry Jermyn, que se tinha convertido ao catolicismo na década de 1630, foi forçado a fugir do para o continente europeu após a Conspiração do Exército de 1641. | Henrietta's confidant Henry Jermyn, who had himself converted to Catholicism in the 1630s, was forced to flee to the Continent after the First Army Plot of 1641. |
| Ele foi convertido do budismo para o cristianismo. | He was converted from Buddhism to Christianity. |
| Convertido para o KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com | Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com |
| O mesmo carácter convertido para UTF 8 torna se a sequênciacodice_3. | The same character converted to UTF 8 becomes the byte sequence codice_1. |
| Mesmo assim, o catolicismo predominou. | However, the invasion was aborted. |
| Cristianismo Catolicismo A principal religião do Brasil, desde o século XVI, tem sido o catolicismo romano. | Roman Catholicism has been Brazil's main religion since the beginning of the 16th century. |
| Anglo Catolicismo. | , ). |
| O Portão Normando foi convertido em uma moradia para sir Henry Ponsonby. | The Norman Gatehouse was turned into a private dwelling for Sir Henry Ponsonby. |
| Então, essa mulher, que se converteu da Igreja Anglicana para o catolicismo quando ela se casou com meu pai, e não há ninguém mais entusiástico que alguém convertido ao catolicismo, decidiu ensinar, nas áreas rurais na Nigéria, particularmente entre as mulheres igbo, o método de ovulação Billings, que era a única forma de controle de natalidade aprovada pela Igreja Católica. | So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church. |
| O catolicismo renega a ideia de reencarnação. | Catholicism repudiates the idea of reincarnation. |
| Muitos práticam tanto o Catolicismo quanto o Candomblé. | Many practice both Catholicism and Candomblé. |
| Catolicismo Romano na Mongólia | Dominoes are played widely. |
| John Henry Cardeal Newman, CO (Londres, 21 de fevereiro de 1801 Edgbaston, 11 de agosto de 1890) foi um sacerdote anglicano inglês convertido ao catolicismo, posteriormente nomeado cardeal pelo papa Leão XIII em 1879. | John Henry Newman CO (21 February 1801 11 August 1890), also referred to as Cardinal Newman and Blessed John Henry Newman, was an important figure in the religious history of England in the 19th century. |
| Entretanto, um ponteiro pode ser convertido de um tipo para outro. | a pointer to a char is not compatible with a pointer to an integer). |
| Wyatville redesenhou o exterior e seu interior foi convertido no século XIX para uso residencial. | Wyatville redesigned the exterior of the gatehouse, and the interior was later heavily converted in the 19th century for residential use. |
| Ele se converteu ao catolicismo. | He became a Catholic. |
| Tom se converteu ao catolicismo. | Tom became a Catholic. |
| Tom se converteu ao catolicismo. | Tom converted to Catholicism. |
| Tomás converteu se ao Catolicismo. | Tom converted to Catholicism. |
| O relativismo , o Catolicismo de cafetaria , e similares são ubíquos. | Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous. |
| Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt. | Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft. |
| Embora haja o predomínio do catolicismo (68 da população). | Its population was 17,980 (2008) and its area is 240 km². |
| As escolas de filosofia foram fechadas em 529 depois que o Império Bizantino foi convertido para o cristianismo. | During the medieval period the name of the city was rendered once again in the singular as . |
| Seu ponteiro foi convertido para void seu processo foi terminado com saída 0. | His pointer has been cast to void his process has terminated with exit code 0. |
| ver também Catolicismo Igrejas orientais Ortodoxia | Its teaching departs from Augustine's ideas in some respects. |
| Nove Colossus Mk II foram construídos (O Mk I foi convertido para Mk II totalizando dez máquinas). | Nine Mk II Colossi were built (The Mk I was converted to a Mk II making ten machines in total). |
| Na edição não linear o filme é convertido para um formato digital e pode ser modificado livremente. | The name is in contrast to 20th century methods of linear video editing and film editing. |
| Urs Altermatt da Universidade de Friburgo, olhando especificamente para o catolicismo na Europa, identifica quatro modelos para as nações europeias. | Urs Altermatt of the University of Fribourg, looking specifically at Catholicisms in Europe, identifies four models for the European nations. |
| Muitos membros temiam que ele tinha a intenção de suar o exército para surprimir dissidentes ou impor o catolicismo. | Many members feared that he had intended to use the standing army to suppress dissent or impose Catholicism. |
| Tendo se convertido de sua fé Anglicana, | He converted from his Anglican faith. |
| O seu pai era filho de um Sueco convertido ao judaísmo. | His father was the son of a Swedish convert to Judaism, and his mother was of German Jewish descent. |
| Religião O catolicismo era a única religião reconhecida durante o período colonial. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
| Fócio também endereçou uma longa carta de conselhos teológicos para o recém convertido rei Bóris I da Bulgária. | Photios also addressed a long letter of theological advice to the newly converted Boris I of Bulgaria. |
| GV O Papa Francisco traz uma visão bastante moderna do catolicismo. | GV Pope Francis brings a fairly modern vision of Catholicism. |
| Em Conceição de Ipanema o catolicismo foi professado desde as origens. | 336, under the name of Conceição de Ipanema. |
| Em 1891, ele se voltou ao catolicismo. | In 1891 he turned to Catholicism. |
| Conversão ao catolicismo O tempo que Jaime passou na França o expôs às crenças e cerimônias do catolicismo ele e sua esposa Ana ficaram atraídos por essa fé. | Conversion to Roman Catholicism and second marriage James's time in France had exposed him to the beliefs and ceremonies of Catholicism he and his wife, Anne, became drawn to that faith. |
| Em Nobatia, no sul do Egito, os habitantes haviam se convertido para o cristianismo miafisita por volta de 540. | In Nobatae, south of Egypt, the inhabitants were converted to Monophysite Christianity about 540. |
| O português é a sua língua, e o catolicismo a religião nominalmente predominante. | Their language is Portuguese, and their predominant religion is Christianity, mainly Roman Catholicism. |
| O coelho europeu foi convertido num animal que prejudicou economicamente a agricultura. | The European rabbit has been introduced to many places around the world. |
| O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades. | Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities. |
| No censo de 2000, 100 de seus habitantes disseram seguir o catolicismo. | In the Census, the entire population reported to follow Catholicism. |
| Catolicismo São Pedro, para o Cristianismo Católico, foi o primeiro bispo e primeiro Papa da Igreja de Jesus Cristo em Roma. | In a few cases, a bishop came to preside over a number of dioceses, i.e., Rome, Antioch, and Alexandria. |
Pesquisas relacionadas : Convertido Ao Catolicismo - Convertido Para O Digital - Catolicismo Romano - Catolicismo Oriental - O Material Convertido - Convertido Para Pdf - Para Ser Convertido - Convertido Para Islam - Tensão Convertido - Sótão Convertido - Convertido Com - Armazém Convertido