Translation of "convidar para discussão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discussão - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obrigado por nos convidar para jantar.
Thank you for inviting us to dinner.
Devemos convidar Tom para o almoço?
Should we invite Tom for lunch?
Obrigado por me convidar para a festa.
Thank you for inviting me to the party.
Eu gostaria de convidar você para jantar.
I would like to invite you to dinner.
Eu gostaria de convidar você para jantar.
I'd like to invite you to dinner.
A banda começou a convidar para testes.
The band began inviting Picciotto to practices.
Para discussão geral
For general discussion
Deveríamos convidar o Dante para a festa? Sem chance!
Should we invite Dante to the party? No way!
Há espaço para discussão.
There's room for discussion.
Obrigado por me convidar para esta reunião de família bonita.
Thank you for inviting me to this beautiful family meeting.
Obrigada por me convidar
Thank you for having me.
Obrigado por me convidar.
Thanks for inviting me.
Obrigado por nos convidar.
Thanks for inviting us.
É muito gentil de sua parte me convidar para o jantar.
It is very kind of you to invite me to dinner.
E obrigada por me convidar.
And thank you for inviting me into it.
Você pode convidar quem quiser.
You may invite anyone you like.
Você pode convidar outras pessoas.
You can invite other people.
Quem mais você planeja convidar?
Who else do you plan to invite?
Você vai convidar o Tom?
Are you going to invite Tom?
Uma das Obrigado por nos convidar.
One of the Thank you for inviting us.
Você pode convidar quem você quiser.
You may invite whomever you like.
Gostaria de te convidar à festa.
I'd like to invite you to the party.
Eu vou convidar quem quiser vir.
I'll invite whoever wants to come.
E quando ela se for, vamos convidar um artista chinês para reinterpretá la.
And when she's gone, we're going to invite a Chinese artist to reinterpret her.
O Conselho de Autoridades de Supervisão pode decidir convidar observadores para as suas reuniões .
The Board of Supervisors may decide to admit observers .
É muito gentil da sua parte me convidar para a sua festa de aniversário.
It's very kind of you to invite me to your birthday party.
PortuguêsA arte secreta de convidar a felicidade,A remédio milagroso para todas as doenças.
EnglishThe secret art of inviting happiness, br The miraculous medicine for all diseases.
Mas isto é assunto para uma outra discussão.
But that's a subject of a different discussion.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Acesso condicional você pode convidar as pessoas para entrar, mas eles devem obedecer as regras.
Conditional access You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
O Conselho de Autoridades de Supervisão pode decidir convidar observadores para as suas reuniões . 3 .
4 . The Board of Supervisors may decide to admit observers .
O Conselho de Autoridades de Supervisão pode de cidir convidar observadores para as suas reuniões .
The Board of Supervisors may decide to admit observers .
Não posso convidar Taninna. Nós não nos falamos.
I cannot invite Taninna. We don't talk to each other.
Boo Hewerdine, Thomas Dolby. Muito obrigada por me convidar. É um prazer enorme cantar para vocês.
Boo Hewerdine, Thomas Dolby, thank you very much for inviting me. It's been a blessing singing for you.
O Conselho , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas para participar nas suas reuniões .
The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so .
Para seu horror, ele se descobriu gostando do espetáculo e chega a convidar outros amigos para voltar lá posteriormente.
To his horror, he finds himself enjoying the spectacle and even invites other friends to come with him later.
E disse, vamos convidar todos que compraram nossas pinturas.
And I said, Not just married. Let's invite everyone who's helped us, all the people who bought our work.
E a coisa foi ficando séria, então nós decidimos convidar a todos para um jantar, nossos pais.
And we were getting serious, so we decided to invite them all to dinner, our parents.
Estas meninas só precisavam descobrir uma forma adequada de convidar seus pais para partilhar de suas vidas.
These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms.
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
Não posso convidar todos os meus amigos de uma vez.
I can't invite all my friends at once.
E depois,que essa discussão estava desenhando fronteiras geográficas para mim.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.

 

Pesquisas relacionadas : Convidar Discussão - Convidar Para - Convidar Para - Convidar Para Linger - Convidar-me Para - Convidar Para Ficar - Convidar Para Visitar - Convidar Sb Para - Convidar Para Sair - Convidar Para Participar - Convidar Para Entrevistar - Convidar Para Sair - Convidar Para Sair - Convidar Para Participar