Translation of "cor e textura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Textura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor. | The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color. |
| E verão que um polvo iria se destacar claramente lá se não pudesse usar sua camuflagem, usar sua pele para mudar de cor e textura. | And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. |
| e não se importa com qualidades perceptivas, tais como cor, textura, peso e velocidade, que virtualmente nunca diferenciam o uso de verbos em diferentes construções. | Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed, which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions. |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| Um animal realmente incrível, pode mudar de cor e textura para combinar com o que está à sua volta. Vejam ele combinar com estas algas. | Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae. |
| Decoração Aplicar uma Textura | Decoration Apply Texture |
| Finalmente, textura é algo. | So finally, texture is something. |
| Possui textura amanteigada e o cheiro é adocicado. | Since 1979 imports to the U.S. have been limited to . |
| Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
| Uma nova versão restaurada de Le Voyage dans la Lune , de Méliès, originalmente realizado em 1902, mostra o uso exuberante da cor para fazer a textura da imagem. | A newly restored version of Méliès' A Trip to the Moon , originally released in 1902, shows an exuberant use of color designed to add texture and interest to the image. |
| Este material tem uma textura áspera. | This material has a rough texture. |
| Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. | Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. |
| Dessa vez a textura mudou na bateria. | The texture changed in the drums this time. |
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura | The Apply Texture Tool Dialog |
| A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura | The Texture Effect Preview |
| Então você contrata artistas, e tenta chegar próximo da aparência e textura do personagem. | So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character. |
| Não está no sabor, realmente. Não está na textura. | It's not in their taste, really. It's not in their texture. |
| Então, eles adicionam gelatina para recuperar a mesma textura. | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
| e se é entre número e cor, você tem sinestesia de número e cor | And if it's between number and color, you get number color synesthesia. |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| Caracterizar a mineralogia e textura das rochas e solo e determinar os processos que os criaram. | Characterize the mineralogy and textures of rocks and soils and determine the processes that created them. |
| realçar cor e contraste | enhance color and contrast |
| Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada. | With their influence, both albums achieved a diverse texture . |
| Como resultado, a natureza geral da reflexão varia conforme a textura e estrutura da superfície. | As a result, the overall nature of the reflection varies according to the texture and structure of the surface. |
| Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações. | See the dedicated Apply Texture manual for more information. |
| A Igreja ensina que há uma transformação da substância, mas não dos acidentes, ou seja, os acidentes como odor, sabor, textura, forma, cor permanecem, mas já não são mais pão e vinho e sim corpo e sangue, por um milagre de Cristo ao proferir as palavras sagradas. | In 1551, the Council of Trent officially defined, with a minimum of technical philosophical language, that by the consecration of the bread and wine there takes place a change of the whole substance of the bread into the substance of the body of Christ our Lord and of the whole substance of the wine into the substance of his blood. |
| Então, ao criar um centro para os parques nacionais da Costa Rica, nós tentamos usar a ideia de uma gradação de cor e uma alteração de textura à medida que a estrutura vai de um lado ao outro da superfície do edifício. | So, when doing a center for the national parks in Costa Rica, we tried to use that idea of a gradient color and a change in texture as the structure moves across the surface of the building. |
| Então agora é ótimo porque agora temos essa textura, e podemos adicionar números a ela também. | So now it's great because now we have this texture, and we can add numbers to it as well. |
| Cor | Hour |
| Normalmente, post rock as músicas são longas e instrumentais, contendo repetitivos acúmulos de dinâmica de , timbre e textura. | Typically, post rock pieces are lengthy and instrumental, containing repetitive build ups of timbre, dynamics and texture. |
| É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho. | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. | Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. |
| Activos imobilizados cor póreos e incorpóreos | Tangible and intangible fixed assets |
| Uma folha de retícula é composta por uma camada flexível e transparente que contém a textura impressa. | A traditional screentone sheet consists of a flexible transparent backing, the printed texture, and a wax adhesive layer. |
| A cor vermelha e a cor preta, representando a mudança constante do dia para a noite. | There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night. |
| Tipo esta opção indica o estilo de textura decorativa a aplicar à imagem. | Type this option specifies the decorative texture style to apply under the image. |
| O amarelo é uma cor pigmento primária e cor luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. | They are responsible for the red of cooked lobsters, the pink of flamingoes and salmon, and the yellow of canaries, and egg yolks. |
| Cor fundo | Back color |
| Cor desconhecida | Unknown color |
| Obter cor | Color Picker |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Cor predominante | Dominant colour |
Pesquisas relacionadas : Textura Da Cor - Textura E Dimensão - Sabor E Textura - Tom E Textura - Textura Suave E Sedosa - Cor E Acabamento - Cor E Caimento - Cor E Caimento - Estilo E Cor - Cor E Raça - Cor E Manchas - Textura Rica - Textura Lisa