Translation of "cor mais brilhante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| L 4 Eclipse muito brilhante com cor alaranjada. | L 4 Very bright copper red or orange eclipse. |
| Sua estrela mais brilhante é Arcturus. | It has a mass of and a radius of . |
| Usos e aplicações Quando finamente moído o rutilo é usado como um brilhante pigmento branco , utilizado em tintas, plásticos, papel, alimentos e outras aplicações que requerem uma cor branca brilhante. | Finely powdered rutile is a brilliant white pigment and is used in paints, plastics, paper, foods, and other applications that call for a bright white color. |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the brightest star. |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the most brilliant star. |
| Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos. | It was the brightest in over 40 years. |
| O componente mais brilhante, que é a terceira estrela mais brilhante na constelação de Cygnus, é na realidade uma binária próxima. | The brightest member, which is the third brightest star in the constellation Cygnus, is actually a close binary itself. |
| Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz. | Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color. |
| Mas o futuro na verdade é mais brilhante. | But the future is actually even brighter. |
| Tom é o estudante mais brilhante da turma. | Tom is the brightest student in the class. |
| A estrela mais brilhante dessa constelação é Altair. | Altair has a magnitude of 0.76. |
| Alguns têm uma cor tonal rica e escura, (como Enrico Caruso), enquanto outros (como Francesco Tamagno ) possuem um timbre de aço brilhante. | Some dramatic tenors have a rich and dark tonal colour to their voice (such as the mature Enrico Caruso) while others (like Francesco Tamagno) possess a bright, steely timbre. |
| A actinolite é um importante membro da série monoclínica, formando grupos radiais de cristais aciculares de cor verde brilhante ou verde cinza. | Actinolite is an important and common member of the monoclinic series, forming radiating groups of acicular crystals of a bright green or greyish green color. |
| Escolha a cor que mais gostar. | Choose the color you like the best. |
| Eu prefiro uma cor mais clara. | I prefer a lighter colour. |
| O sol é mais brilhante do que a lua. | The sun is brighter than the moon. |
| Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno. | Sirius is the brightest star in the night sky. |
| Alpha Aurigae, também denominada Capella ou 13 Aurigae, é a estrela mais brilhante da constelação de Auriga e a sexta mais brilhante do céu. | Capella is the brightest star in the constellation Auriga, the sixth brightest in the night sky and the third brightest in the northern celestial hemisphere, after Arcturus and Vega. |
| Em sistemas com brilhos diferentes, a estrela mais fraca é mais azulada se a estrela mais brilhante for uma gigante, e mais avermelhada se a estrela mais brilhante estiver na sequência principal. | In systems where the brightnesses are different, the fainter star is bluer if the brighter star is a giant star, and redder if the brighter star belongs to the main sequence. |
| Quando você lê, o abajur na mesa fica mais brilhante. | When you read, the desk lamp would get brighter. |
| As dunas de areia formadas de gipsita no Monumento Nacional das Areias Brancas, no Novo México (EUA), são famosas por sua cor branca, brilhante. | The gypsum sand dunes of the White Sands National Monument in New Mexico are famous for their bright, white color. |
| A mais brilhante destas galáxias, NGC 5866, é uma galáxia lenticular de magnitude 10, suficiente brilhante para os instrumentos dos dois franceses. | NGC 5866 NGC 5866 (one of two galaxies commonly called the Spindle Galaxy ) is a lenticular galaxy in the Draco constellation. |
| Em 1851 Lassell descobriu Ariel, o satélite mais brilhante de Urano. | In 1851 he discovered Ariel and Umbriel, two moons of Uranus. |
| Observação Júpiter é, em geral, o quarto objeto mais brilhante do céu, atrás apenas do Sol, da Lua e de Vênus, embora por vezes Marte seja mais brilhante. | Observation Jupiter is usually the fourth brightest object in the sky (after the Sun, the Moon and Venus) at times Mars appears brighter than Jupiter. |
| Rígel (Rigel, β Ori, β Orionis, Beta Orionis) é a estrela mais brilhante da constelação de Orion, e a sétima mais brilhante do céu, com magnitude aparente 0,12. | Rigel, also known by its Bayer designation Beta Orionis (β Ori, β Orionis), is the brightest star in the constellation Orion and the seventh brightest star in the night sky, with visual magnitude 0.13. |
| Espiga (Spica, α Vir, α Virginis, Alpha Virginis) é uma estrela binária e a mais brilhante da constelação de Virgem, e a décima quinta mais brilhante do céu. | Spica ( α Vir, α Virginis, Alpha Virginis) is the brightest star in the constellation Virgo, and the 15th brightest star in the night sky. |
| A cor é mais roxa do que rosa. | The color is purple rather than pink. |
| Trabalho brilhante. | Brilliant work. |
| Amarelo brilhante. | Bright yellow. |
| Brilhante, não? | It's brilliant, right? |
| É a galáxia mais brilhante em Antlia a uma magnitude de 10,6. | It is the brightest galaxy in Antlia at an integrated magnitude of 10.6. |
| São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho. | They are a very dark red in color and brightest in infrared. |
| Isto é brilhante. | That's brilliant. |
| Você é brilhante. | You're bright. |
| Isto é brilhante. | This is brilliant. |
| É muito brilhante. | It's too bright. |
| Isso foi brilhante. | That was brilliant. |
| É muito brilhante. | It's very bright. |
| Acho Tom brilhante. | I think Tom is brilliant. |
| Aqui está um cabo de força que fica mais brilhante quanto mais energia usa, o que eu acho um conceito muito bacana, embora pense que deveria funcionar ao contrário, que ficasse mais brilhante quanto menos você o usa. | So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use. |
| E quando estava lá, eu conheci o que considero o mais brilhante dos programas. | And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs. |
| Apesar disto, é o segundo corpo mais brilhante no céu a seguir ao Sol. | Despite this, it is the brightest object in the sky after the Sun. |
| Sua estrela mais brilhante é MQ Trianguli Australis, com uma magnitude aparente de 7,1. | Its brightest star is MQ Trianguli Australis at apparent magnitude 7.1. |
| A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante. | However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis. |
| Isto significa que uma estrela de primeira grandeza ( 1,00) é cerca de 2,5 vezes mais brilhante que uma de segunda grandeza ( 2,00) e aproximadamente 100 vezes mais brilhante que uma estrela de sexta grandeza ( 6,00). | This means that a first magnitude star ( 1.00) is about 2.5 times brighter than a second magnitude ( 2.00) star, and approximately 100 times brighter than a sixth magnitude star ( 6.00). |
Pesquisas relacionadas : Cor Brilhante - Cor Vermelha Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Cor - Imagem Mais Brilhante - Mais Brilhante Olhar - Imagem Mais Brilhante - Mundo Mais Brilhante - Pele Mais Brilhante