Translation of "coração está derretendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O gelo está derretendo. | The ice is melting. |
| O sorvete está derretendo. | The ice cream is melting. |
| A neve está derretendo. | The snow is melting away. |
| A neve está derretendo. | The snow is melting. |
| Ele disse, Sim. tá derretendo, o enxofre tá derretendo. | He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting. |
| Estou me derretendo! | I am melting! |
| As geleiras estão derretendo. | The glaciers are melting. |
| Seu coração está partido. | His heart is broken. |
| Seu coração está doente. | His heart is sick. |
| Seu coração está doente. | Her heart is sick. |
| Meu coração está doendo. | My heart is hurting. |
| Meu coração está sangrando. | My heart is bleeding. |
| Meu coração está partido. | My heart is broken. |
| Meu coração está partido. | I'm broken hearted. |
| O lar é onde o coração está e meu coração está sempre com minha família. | Home is where the heart is and my heart is always with my family. |
| As calotas de gelo estão se derretendo. | The icecaps are melting. |
| Tom estava praticamente se derretendo por ela. | Tom was practically drooling over her. |
| Tom está de coração partido. | Tom is heartbroken. |
| Você está partindo meu coração. | You're breaking my heart. |
| Você está no meu coração. | You're in my heart. |
| Você está no meu coração. | You are in my heart. |
| Você está em meu coração. | You are in my heart. |
| O meu coração está doendo. | My heart aches. |
| O meu coração está latejando rápido. | My heart is beating fast. |
| Meu coração está batendo tão rápido! | My heart is beating so fast! |
| As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo. | Glaciers around the world are melting. |
| Aqui está um coração humano, aos 25. | Here's a human heart at 25 weeks . |
| O coração do Sami está bastante saudável. | Sami's heart is very healthy. |
| Meu coração está com vocês, portadores da luz. | My heart with you oh you holders of the light |
| O que está no coração o rosto trai. | The face betrays what is in the heart. |
| O Tom provavelmente está com o coração partido. | Tom is likely to be heartbroken. |
| Tom disse que está com o coração partido. | Tom said that he was heartbroken. |
| Ele está sentado em frente a um aparelho háptico, o sistema force feedback , e está movendo a caneta em direção ao coração, e o coração agora está batendo na frente dele, e ele pode ver como o coração está batendo. | And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating. |
| Os russos, que iniciara isso, estão construindo reatores flutuantes, para sua nova passagem, onde o gelo está derretendo, no norte da Rússia. | The Russians, who started this, are building floating reactors, for their new passage, where the ice is melting, north of Russia. |
| O fogo se espalha através do museu, derretendo lentamente para baixo. | The fire spreads throughout the museum, slowly melting it down. |
| Está sentindo do coração, ou é apenas algo cerebral? | Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing? |
| ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب Meu coração está doendo! | ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب My heart is aching! |
| Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. | My grandfather is still strongly anchored in my heart. |
| Sei que o Tom está com o coração partido. | I know that Tom is heartbroken. |
| O coração deles está no lugar certo, como Ratan Tata. | Their heart is in the right place, like Ratan Tata. |
| Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança. | He is a man whose heart is filled with hope. |
| Eu sei que o Tom está com o coração partido. | I know that Tom is heartbroken. |
| No coração da cidade está a antiga Cidadela de Arbil. | At the heart of the city is the ancient Citadel of Arbil. |
| Ele pegou a caneta e a move em direção ao coração, e a coloca sobre o coração, e sente as batidas do coração do paciente que está vivo. | He's taken the pen, and he's moving it towards the heart, and he's putting it on the heart, and then he feels the heartbeats from the real living patient. |
| A riqueza que está guardada no coração não pode ser roubada. | The riches that are in the heart cannot be stolen. |
Pesquisas relacionadas : Neve Está Derretendo - Derretendo - Derretendo - Estou Derretendo - Geleiras Derretendo - Estão Derretendo - Coração Está Batendo - Coração Está Pesado - Coração - Coração - Coração A Coração - Coração Para Coração - Pias Coração
