Translation of "cordeiro galês" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você fala galês? | Do you speak Welsh? |
| Ellen não fala galês. | Ellen doesn't speak Welsh. |
| O galês médio é razoavelmente inteligível, com algum trabalho, para um falante moderno de galês. | I am proud to be speaking to you in one of the oldest of these, Welsh, the language of Wales. |
| O lobo atacou o cordeiro. | The wolf attacked the lamb. |
| Eu gosto de falar galês. | I like to speak Welsh. |
| O cordeiro foi morto pelo lobo. | The lamb was killed by the wolf. |
| Vês o cordeiro do meu irmão? | Do you see my brother's lamb? |
| CORDEIRO, Carlos Celso e GUEDES, Luciano. | CORDEIRO, Carlos Celso e GUEDES, Luciano. |
| Ensinei meu papagaio a falar galês. | I've taught my parrot to speak Welsh. |
| 1749 William Jones, matemático galês (n. 1675). | 1635) 1749 William Jones, Welsh English mathematician (b. |
| Ele é um lobo em pele de cordeiro. | He is a wolf in sheep's clothing. |
| Ele é um lobo em pele de cordeiro. | He is a devil in human shape. |
| In MARGATO, Isabel e GOMES, Renato Cordeiro (org.). | In MARGATO, Isabel e GOMES, Renato Cordeiro (org.). |
| Quem pode explicar a amizade entre lobo e cordeiro? | Who can explain the wolf and sheep friendship? |
| 19 de Dezembro Desmond Llewelyn, ator galês (n. 1914). | 1901) December 19 Desmond Llewelyn, Welsh actor (b. |
| Na verdade eu sou galês mas eu moro em Bristol. | I am actually Welsh but I am living in Bristol. |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Cordeiro é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. | Cordeiro () is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. |
| Posteriormente interpretou Regeane Cordeiro, uma das protagonistas da novela Tempos Modernos . | Later played Regeane Cordeiro, one of the protagonists of the novel Tempos Modernos . |
| Falai a toda a congregação de Israel, dizendo Ao décimo dia deste mês tomará cada um para si um cordeiro, segundo as casas dos pais, um cordeiro para cada família. | Speak to all the congregation of Israel, saying, 'On the tenth day of this month, they shall take to them every man a lamb, according to their fathers' houses, a lamb for a household |
| Matéria de Isnard Cordeiro Revista Placar, Edição dos Campeões de 1992, Pg 50. | References External links Londrina Esporte Clube's official Website |
| Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá lhes o descanso. | It appears at , where John the Baptist sees Jesus and exclaims, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world. |
| Edson Cordeiro (Santo André, 9 de fevereiro de 1967) é um contratenor brasileiro. | Edson Cordeiro (born February 9, 1967) is a sopranist countertenor and pop and jazz singer. |
| Em galês, às vezes é conhecido como um malwen ou malwoden (um caracol). | In Welsh, it is sometimes known as a malwen or malwoden (both meaning snail ). |
| A moeda apresenta um pastor a tirar um cordeiro da boca de um leão . | The coin features a shepherd pulling a lamb from a lion 's mouth . |
| Acredita se que eles tenham falado uma língua celta relacionada com o galês moderno. | They are thought to have spoken a Celtic language related to modern Welsh. |
| A criação da Assembleia extinguiu o Gabinete Galês e a Secretaria de Estado de Gales. | On its creation, most of the powers of the Welsh Office and Secretary of State for Wales were transferred to it. |
| O governo britânico ratificou o Carta Européia das Línguas Regionais ou Minoritárias em respeito ao galês. | The UK government has ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Welsh. |
| Mas se a família for pequena demais para um cordeiro, tomá lo á juntamente com o vizinho mais próximo de sua casa, conforme o número de almas conforme ao comer de cada um, fareis a conta para o cordeiro. | and if the household is too little for a lamb, then he and his neighbor next to his house shall take one according to the number of the souls according to what everyone can eat you shall make your count for the lamb. |
| O problema com a densidade do seio é que realmente é um lobo em pele de cordeiro. | The problem with breast density is that it's truly the wolf in sheep's clothing. |
| No ensino público, destacam se os colégios estaduais Henrique da Silva Fontes, Paulo Zimermann e Paulo Cordeiro. | In public education, we highlight the state colleges Henrique da Silva Sources and Paul Zimmermann. |
| Os detalhes de sua vida são conhecidos graças ao bispo Asser e a um cronista galês do . | Details of Alfred's life are described in a work by the 10th century Welsh scholar and bishop Asser. |
| Llangeitho está associado com o renascimento metodista galês, como era o local do ministério de Daniel Rowland. | Llangeitho is associated with the Welsh Methodist revival, as it was the location of Daniel Rowland's ministry. |
| O animal a ser sacrificado pode ser um cordeiro, uma ovelha, uma cabra, um camelo ou uma vaca. | The sacrificial animal may be a sheep, a goat, a camel, or a cow. |
| Inicialmente, Jesus foi representado indiretamente pelo pictograma simbólico do Ictus (peixe), pavão, Cordeiro de Deus ou uma âncora. | Initially Jesus was represented indirectly by pictogram symbols such as the Ichthys (fish), peacock, Lamb of God, or an anchor (the Labarum or Chi Rho was a later development). |
| Há um campeonato profissional em que os clubes que representam 17 condados ingleses e 1 concelho galês competem. | There is a professional league championship in which clubs representing 17 English counties and 1 Welsh county compete. |
| O poderoso príncipe galês Llywelyn ap Iorwerth era uma grande ameaça em Gales e ao longo das fronteiras. | The powerful Welsh Prince Llywelyn posed a major threat in Wales and along the Welsh Marches. |
| O cordeiro, ou cabrito, será sem defeito, macho de um ano, o qual tomareis das ovelhas ou das cabras, | Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats |
| Numa só casa se comerá o cordeiro não levareis daquela carne fora da casa nem lhe quebrareis osso algum. | In one house shall it be eaten you shall not carry out anything of the flesh abroad out of the house neither shall you break a bone of it. |
| Respondeu Abraão Deus proverá para si o cordeiro para o holocausto, meu filho. E os dois iam caminhando juntos. | Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together. |
| Ao procurar no seu rebanho, descobriu um cordeiro dourado, que ofereceu à sua esposa, Aerópe, para o esconder dos deuses. | Upon searching his flock, however, Atreus discovered a golden lamb which he gave to his wife, Aerope, to hide from the goddess. |
| Ao procurar no seu rebanho, descobriu um cordeiro dourado, que ofereceu à sua esposa, Aérope, para o esconder dos deuses. | Upon searching his flock, however, Atreus discovered a golden lamb which he gave to his wife, Aerope, to hide from the goddess. |
| As 14 montanhas galesas com mais de 3000 pés (914 metros) de altura são conhecidas coletivamente como o 3000 Galês. | The highest mountains in Wales are in Snowdonia and include Snowdon () which, at , is the highest peak in Wales. |
| Wagstaff descreve a culinária local como muito britânica e com muita utilização da verduras, cordeiro, carne de carneiro, carne e peixes . | Wagstaff describes local cuisine as very British in character with much use made of the homegrown vegetables, local lamb, mutton, beef, and fish . |
| Planos para conter o nacionalismo galês fazendo Isabel ter relações mais próximas ao País de Gales foram traçados durante a guerra. | During the war, plans were drawn up to quell Welsh nationalism by affiliating Elizabeth more closely with Wales. |
Pesquisas relacionadas : Galês - Mulher Galês - Governo Galês - água Galês - Pônei De Galês - Dragão De Galês - Galês Carne Preta - Cordeiro Assado - Cordeiro Picada - Cordeiro Assado - Cordeiro Pascal
