Translation of "cores primárias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cores primárias - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem três cores primárias. | There are three primary colours. |
| As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa. | The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa. |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| As cores primárias da Recomendação 709 sRGB são típicas. | The ITU R BT.709 5 sRGB primaries are typical. |
| Tipicamente as cores primárias usadas são vermelho, verde e azul. | Typically, the primary colors used are red, green, and blue. |
| A combinação de quaisquer duas cores primárias cria uma cor secundária. | The combination of any two primary colors creates a secondary color. |
| Analogamente ao modo como as cores primárias são combinadas, as emoções primárias podem ser combinadas gerando um espectro das emoções humanas. | Alternatively, similar to the way primary colors combine, primary emotions could blend to form the full spectrum of human emotional experience. |
| As cores primárias RGB que ditam a gama de cores, isto é, o gamute coberto por um dado perfil. | RGB primaries which dictate the range of colors, that is, the color gamut, covered by a given profile. |
| Entretanto, a menos que quantidades de cores negativas sejam possíveis, a gama será restrita pela escolha das cores primárias. | However, unless negative amounts of a color are allowed the gamut will be restricted by the choice of primaries. |
| Cores primárias aditivas A mídia que combina luz emitida para criar a sensação de uma variação de cores está usando o sistema de cores aditivas. | Additive primaries Media that combine emitted lights to create the sensation of a range of colors are using the additive color system. |
| Eu meio que imaginei isso como o DNA... Essas cores, vermelho, azul, amarelo, as cores primárias mais branco e preto. | I sort of think about it as the DNA these colors, the red, blue, yellow, the primary colors and white and black. |
| Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores. | Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing. |
| A mistura de proporções iguais das cores primárias aditivas resulta em tons de cinza ou branco o espaço de cores que é gerado é chamado de espaço de cores RGB. | Mixing nominally equal proportions of the additive primaries results in shades of grey or white the color space that is generated is called an RGB color space. |
| A Pantone possui o mais conceituado sistema para cores exatas e também possui um sistema baseado em seis cores primárias, chamado de Pantone Hexachrome. | A wider range of color can be obtained with the addition of other colors to the printing process, such as in Pantone's Hexachrome printing ink system (six colors), among others. |
| Modelo de cores CMYK, ou impressão em quatro cores Na indústria da impressão, para produzir as variadas cores as primárias subtrativas ciano, magenta, e amarela são aplicadas juntas em quantidades variáveis. | CMYK color model, or four color printing In the printing industry, to produce the varying colors the subtractive primaries cyan, magenta, and yellow are applied together in varying amounts. |
| O espaço de cores CIE 1931 define cores primárias monocromáticas com comprimentos de onda de 435,8 nm (violeta), 546,1 nm (verde) e 700 nm (vermelho). | The CIE 1931 color space defines monochromatic primary colors with wavelengths of 435.8 nm (violet), 546.1 nm (green) and 700 nm (red). |
| Saturação, também chamada de Gráfica ou Preservar a Saturação. Mapeia as cores primárias saturadas na origem com as cores saturadas primárias no destino, negligenciando as diferenças no tom, saturação ou luminosidade. Para gráficos em bloco raramente é interessante para os fotógrafos. | Saturation, also called Graphic or Preserve Saturation. Maps the saturated primary colors in the source to saturated primary colors in the destination, neglecting differences in hue, saturation, or lightness. For block graphics rarely of interest to photographers. |
| Para combinações aditivas de cores, como em projetores de luz sobrepostos ou em monitores de CRT, as cores primárias normalmente usadas são vermelho, amarelo e azul. | For additive combination of colors, as in overlapping projected lights or in CRT displays, the primary colors normally used are red, green, and blue. |
| Para as aplicações humanas, três cores primárias são normalmente usadas, já que a visão colorida humana é tricromática. | For human applications, three primary colors are usually used, since human color vision is trichromatic. |
| Por exemplo, para as espécies conhecidas como tetracromatas, com quatro diferentes receptores de cor, usariam quatro cores primárias. | For example, for species known as tetrachromats, with four different color receptors, one would use four primary colors. |
| O grupo se refere a esta abordagem como trabalhar dentro de cores primárias do rock guitarra, baixo e bateria. | The group referred to this approach as working within the primary colours of rock music guitar, bass, and drums. |
| Antes da natureza da colorimetria e da fisiologia visual ser compreendida, cientistas como Thomas Young, James Clerk Maxwell, e Hermann von Helmholtz expressaram várias opiniões sobre o que deveriam ser as três cores primárias para descrever as sensações de três cores primárias do olho. | Before the nature of colorimetry and visual physiology were well understood, scientists such as Thomas Young, James Clerk Maxwell, and Hermann von Helmholtz expressed various opinions about what should be the three primary colors to describe the three primary color sensations of the eye. |
| Cores primárias psicológicas O processo oponente é uma teoria das cores que afirma que o sistema visual humano interpreta informação sobre cores pelo processamento de sinais de células cone e células bastão de uma forma antagonística. | See also Natural Color System, Unique hues The opponent process is a color theory that states that the human visual system interprets information about color by processing signals from cones and rods in an antagonistic manner. |
| Espécies com diferentes números de tipos de células receptoras terão uma visão colorida exigindo um número diferente de cores primárias. | Species with different numbers of receptor cell types would have color vision requiring a different number of primaries. |
| As cores exatas escolhidas para as primárias representam um compromisso entre os fósforos disponíveis (incluindo considerações como custo e gasto de energia) e a necessidade de um grande triângulo de cores para permitir uma gama enorme de cores. | The exact colors chosen for the primaries are a technological compromise between the available phosphors (including considerations such as cost and power usage) and the need for large color triangle to allow a large gamut of colors. |
| Estas espécies respondem a estímulos luminosos via uma sensação tridimensional, que geralmente pode ser modelada como uma mistura de três cores primárias. | These species respond to the light stimulus via a three dimensional sensation, which generally can be modeled as a mixture of three primary colors. |
| Fundamentos biológicos As cores primárias não são uma propriedade fundamental da luz, mas geralmente estão relacionadas à resposta fisiológica do olho à luz. | Biological basis Primary colors are not a fundamental property of light but are related to the physiological response of the eye to light. |
| Em combinações subtrativas de cores, como na mistura de pigmentos ou corantes, como nos impressos, as cores primárias usadas normalmente são ciano, magenta, e amarelo, mas o conjunto vermelho, verde e azul é popular entre artistas. | For a subtractive combination of colors, as in mixing of pigments or dyes, such as in printing, the primaries normally used are magenta, yellow, and cyan, though the set of red, yellow, and blue is popular among artists. |
| O sistema clássico é o utilizado em belas artes, que utiliza como cores primárias o vermelho, azul e amarelo (conhecido também por sua sigla em inglês RYB). | (In printing, dark colors are supplemented by a black ink, known as the CMYK system in both printing and photography, white is provided by the color of the paper. |
| Nenhum dispositivo RGB usa estas cores primárias, já que os comprimentos de onda extremos usados para o violeta e o vermelho resultarão em uma eficiência luminosa muito baixa. | No real display device uses such primaries, as the extreme wavelengths used for violet and red result in a very low luminous efficiency. |
| Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | Vitellius is also shown in the painting Decadence of the Romans by Thomas Couture. |
| Bibliografia Fontes primárias Shelley, Mary. | Bibliography Primary sources Shelley, Mary. |
| Ver também Bibliografia Fontes primárias . | ISBN 1610691776 External links De Imperatoribus Romanis. |
| Tivemos escolas primárias efetivamente desde 1842. | We had primary school actually started in 1842. |
| Notas Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | The Rex Sacrorum was the de jure highest religious official for the Republic. |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| Para a sua primeira obra em cores, a edição dinâmica e as composições complexas de seus filmes anteriores foram deixadas de lado, com o artista se focando na criação de paleta de cores primárias fortes, quase surreais, a fim de revelar o ambiente tóxico em que os personagens viviam. | For his first work in color, the dynamic editing and complex compositions of his earlier pictures were set aside, with the artist focusing on the creation of a bold, almost surreal palette of primary colors, in order to reveal the toxic environment in which the characters live. |
| Na área de educação, possui 20 escolas primárias, 6 de ensino médio e 18 pré primárias além de uma universidade. | Educational needs of 9,700 students were met by 20 primary schools, 6 middle schools, and 18 pre primary schools. |
| Cores | Col |
| Todos têm 12 rectrizes e nove rémiges primárias. | All true finches have 12 remiges and 9 primary rectrices. |
| Cores mensagens | Message colors |
| Outras cores | Colors |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Outras cores | Other colors |
Pesquisas relacionadas : Cores Primárias Aditivas - Responsabilidades Primárias - Necessidades Primárias - Operações Primárias - Demonstrações Primárias - Neoplasias Primárias - Regiões Primárias - Rochas Primárias - Exportações Primárias - Partículas Primárias - Instalações Primárias - Despesas Primárias - Habilidades Primárias