Translation of "corno uterino" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino.
Progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle.
O corno nasal é também conhecido como corno anterior e o frontal como posterior.
The larger nasal horn is also known as the anterior horn the smaller posterior horn as the frontal horn.
Faz fronteira com Maleo, Corno Giovine, Corno Giovine, Fombio, San Fiorano, Caselle Landi, Piacenza (PC), Piacenza (PC), San Rocco al Porto.
Santo Stefano Lodigiano borders the following municipalities Maleo, Corno Giovine, Corno Giovine, Fombio, San Fiorano, Caselle Landi, Piacenza, Piacenza, San Rocco al Porto.
O corno também pode ser manso, raivoso etc.
is also the number one cause for divorce.
Faz fronteira com Cormons, Corno di Rosazzo (UD), Prepotto (UD).
Dolegna del Collio borders the following municipalities Brda (Slovenia), Cormons, Corno di Rosazzo, Prepotto.
pdf Vitalina M. Frosi, Giselle O. dal Corno, Carmen M. Faggion.
pdf Vitalina M. Frosi, Giselle O. dal Corno, Carmen M. Faggion.
Seu trabalho contribuiu para a descoberta dos agentes infecciosos do câncer de estômago, de fígado e do colo uterino.
Her work has contributed to the discovery of the infectious agents of stomach cancer, liver cancer and cervical cancer.
Faz fronteira com Chiopris Viscone, Cormons (GO), Corno di Rosazzo, Manzano, Trivignano Udinese.
San Giovanni al Natisone borders the following municipalities Chiopris Viscone, Cormons, Corno di Rosazzo, Manzano, Trivignano Udinese.
E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.
Faz fronteira com Buttrio, Cividale del Friuli, Corno di Rosazzo, Manzano, Moimacco, Pradamano, Remanzacco.
Premariacco borders the following municipalities Buttrio, Cividale del Friuli, Corno di Rosazzo, Manzano, Moimacco, Pradamano, Remanzacco.
Faz fronteira com Pizzighettone (CR), Maleo, Crotta d'Adda (CR), Meleti, Corno Giovine, Caselle Landi.
Cornovecchio borders the following municipalities Pizzighettone, Maleo, Crotta d'Adda, Meleti, Corno Giovine, Caselle Landi.
Faz fronteira com Pizzighettone (CR), Cavacurta, Codogno, Cornovecchio, Corno Giovine, San Fiorano, Santo Stefano Lodigiano.
Maleo borders the following municipalities Pizzighettone, Cavacurta, Codogno, Cornovecchio, Corno Giovine, San Fiorano, Santo Stefano Lodigiano.
Faz fronteira com Buttrio, Corno di Rosazzo, Pavia di Udine, Premariacco, San Giovanni al Natisone, Trivignano Udinese.
Manzano borders the following municipalities Buttrio, Corno di Rosazzo, Pavia di Udine, Premariacco, San Giovanni al Natisone, Trivignano Udinese.
Faz fronteira com Cornovecchio, Meleti, Corno Giovine, Santo Stefano Lodigiano, Castelnuovo Bocca d'Adda, Piacenza (PC), Caorso (PC).
Caselle Landi borders the following municipalities Cornovecchio, Meleti, Corno Giovine, Santo Stefano Lodigiano, Castelnuovo Bocca d'Adda, Piacenza, Caorso.
Em Start the Revolution Without Me (1970), o rei é interpretado por Hugh Griffith como um corno risível.
In Start the Revolution Without Me , Louis XVI is portrayed by Hugh Griffith as a laughable cuckold.
Corno Giovine é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 1.206 habitantes.
Corno Giovine is a comune (municipality) in the Province of Lodi in the Italian region Lombardy, located about southeast of Milan and about southeast of Lodi.
Faz fronteira com Cividale del Friuli, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio (GO), San Leonardo, San Pietro al Natisone, Stregna.
Prepotto borders the following municipalities Brda (Slovenia), Kanal ob Soči (Slovenia), Cividale del Friuli, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, San Leonardo, San Pietro al Natisone, Stregna.
Beşiktaş é um distrito urbano de Istambul, Turquia, localizado na margem europeia do Bósforo, a norte do Corno de Ouro.
Beşiktaş (pronounced ) is a municipality (belediye) of Istanbul, Turkey, located on the European shore of the Bosphorus.
Tanto que em carta de 4 de junho de 1927 escreveu Teu poema, Gilberto, será a minha eterna dor de corno.
Manuel Bandeira wrote about it in June 1927 Your poem, Gilberto, will be an eternal source of jealousy to me (cf.
No lado oposto do Corno de Ouro ergue se outra colina de forma cónica, onde se situa o distrito de Beyoğlu.
Rising from the opposite side of the Golden Horn is another, conical hill, where the modern Beyoğlu district is situated.
O pastor, assustado, esticou lhe um corno de uma vaca que, ao ser agarrado pelo gigante, se desfez no mesmo instante.
The shepherd, scared, gave him the horn of the cow, which, when seized by the giant man, was immediately broken.
Corno di Rosazzo é uma comuna italiana da região do Friuli Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 3.306 habitantes.
Corno di Rosazzo () is a comune (municipality) in the Province of Udine in the Italian region Friuli Venezia Giulia, located about northwest of Trieste and about southeast of Udine.
Durante este período foram construídas pontes sobre o Corno de Ouro e Istambul foi ligada à rede ferroviária europeia na década de 1880.
Bridges across the Golden Horn were constructed during this period, and Istanbul was connected to the rest of the European railway network in the 1880s.
Maier (2010) estabelece que a etimologia de Cernunnos é desconhecida, como a palavra céltica para corno como um a (tal como em Carnonos ).
Maier (2010) states that the etymology of Cernunnos is unknown, as the Celtic word for horn has an a (as in Carnonos ).
Na Malásia e em Sumatra acreditava se então que o rinoceronte trocava de corno a cada ano e que o enterrava no solo.
In Malaya and Sumatra, it was once believed that the rhino shed its horn every year and buried it under the ground.
Na Malásia dizia se que o corno do rinoceronte era oco e poderia ser usado como uma espécie de mangueira para respirar e esguichar água.
In Malaya, it was said that the rhino's horn was hollow and could be used as a sort of hose for breathing air and squirting water.
As progestinas também são usadas para tratar amenorréia secundária, sangramento disfuncional uterino e endometriose, e como cuidado paliativo no tratamento de câncer endometrial, no carcinoma de células renais, câncer de mama e câncer de próstata.
Progestins are also used to treat secondary amenorrhea, dysfunctional uterine bleeding and endometriosis, and as palliative treatment of endometrial cancer, renal cell carcinoma, breast cancer, and prostate cancer.
No Corno de África, não há um líder da sua estatura que possa assegurar a estabilidade e o forte governo de que a região necessita tão desesperadamente.
In the Horn of Africa, there is no leader of his stature who could ensure the stability and strong governance that the region so desperately needs.
As montanhas são verdes e arborizadas, apesar de um lado do pico mais elevado, o Corno Grande (2912 m), ser parcialmente coberto pela geleira mais meridional da Europa.
They are mostly verdant, although one side of the highest peak, Corno Grande is partially covered by Calderone glacier, the only glacier in the Apennines.
Por volta de 1900, muitos ginecologistas acreditavam que quando a mulher tinha um orgasmo as contrações serviam para sugar o sêmen para dentro do colo uterino e o levar bem rápido ao óvulo. Aumentando as chances de concepção.
In the 1900s, early 1900s gynecologists, a lot of gynecologists believed that when a woman has an orgasm the contractions serve to suck the semen up through the cervix and sort of deliver it really quickly to the egg, thereby upping the odds of conception.
Por muitos anos, Mogadíscio se converteu como a cidade pré eminente na Bilad al Barbar ( Terra dos Bárbaros ), que era o termo árabe medieval para o Corno de África.
For many years, Mogadishu stood as the pre eminent city in the Bilad ul Barbar (بلاد البربر), meaning Land of the Berbers, which was the medieval Arabic term for the Horn of Africa.
Faz fronteira com Capriva del Friuli, Chiopris Viscone (UD), Corno di Rosazzo (UD), Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone (UD).
Cormons borders the following municipalities Brda (Slovenia), Capriva del Friuli, Chiopris Viscone, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone.
A Grã Bretanha só se desviou deste princípio uma vez, quando concordou em participar na missão anti pirataria Operação Atalanta ao largo do Corno de África provavelmente porque foi colocada no comando.
Britain has deviated from this principle only once, when it agreed to participate in the Atalanta anti piracy operation off the Horn of Africa probably because it was placed in command.
E os pastores são mais conhecedores dos mercados do que muitos julgam estima se que o gado pastoril e o comércio de carne no Corno de África valham cerca de mil milhões de dólares.
And pastoralists are more market savvy than many believe the Horn of Africa s pastoral livestock and meat trade is estimated to be worth 1 billion.
Hesíquio de Alexandria lustra a palavra gálata karnon (κάρνον) como trompete gálico , isto é, o corno militar celta listado como o carnyx (κάρνυξ) de Eustácio de Tessalônica, que nota sino com forma animal do instrumento.
Hesychius of Alexandria glosses the Galatian word karnon (κάρνον) as Gallic trumpet , that is, the Celtic military horn listed as the carnyx (κάρνυξ) by Eustathius of Thessalonica, who notes the instrument's animal shaped bell.
A Depressão de Afar (também chamada Depressão de Danakil ou ainda Triângulo de Afar) é a região do Corno de África, onde as placas tectónicas africana e arábica se estão a separar e tem origem o vale do Rift.
The Afar Triangle (also called the Afar Depression) is a geological depression that is caused by the Afar Triple Junction, which is part of the Great Rift Valley.
E, contudo, controversa mas justamente estendeu uma mão amiga à região rebelde da Somalilândia, antes de isso se tornar moda, e fez tudo o que podia até ao re reconhecimento formal desse raio de esperança democrática no Corno de África.
And yet he controversially but rightly held out a hand of friendship to the breakaway region of Somaliland, before it became fashionable, and went as far as he could short of formal re recognition of that ray of democratic hope in the Horn of Africa.
A confluência do mar de Mármara, do Bósforo e do Corno de Ouro, que hoje constitui o centro geográfico de Istambul, contribuiu para suster forças atacantes durante milhares de anos e ainda é uma das características mais proeminentes da paisagem da cidade.
The confluence of the Sea of Marmara, the Bosphorus, and the Golden Horn at the heart of present day Istanbul has deterred attacking forces for thousands of years and still remains a prominent feature of the city's landscape.
Michelangelo e seus planos para a Basílica de São Pedro em Roma eram bem conhecidos em Constantinopla, visto que Leonardo da Vinci e ele tinham sido convidados, em 1502 e 1505, respectivamente, pela Sublime Porta a apresentar planos para uma ponte abrangendo todo o Corno de Ouro.
Michelangelo and his plans for St. Peter's Basilica in Rome were well known in Istanbul, since Leonardo da Vinci and he had been invited, in 1502 and 1505 respectively, by the Sublime Porte to submit plans for a bridge spanning the Golden Horn.
Poliomielite espinhal A pólio espinhal, a forma mais comum de poliomielite paralítica, resulta de uma invasão viral dos neurônios motores das células do corno anterior ou da substância cinzenta ventral (frontal) da medula espinhal, que é responsável pelo movimento dos músculos do tronco, dos membros e dos músculos intercostais.
Spinal polio Spinal polio, the most common form of paralytic poliomyelitis, results from viral invasion of the motor neurons of the anterior horn cells, or the ventral (front) grey matter section in the spinal column, which are responsible for movement of the muscles, including those of the trunk, limbs, and the intercostal muscles.