Translation of "corpo nível de energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para o caso de energia zero , a energia cinética do corpo é exatamente igual à sua energia potencial Nesse caso, a órbita é uma parábola com foco no outro corpo. | Radial trajectories In the case of radial motion If the specific orbital energy is positive, the body's kinetic energy is greater than its potential energy The orbit is thus open, following a hyperbola with focus at the other body. |
| A energia cinética é a energia que está relacionada com o estado de movimento de um corpo. | In physics, the kinetic energy of an object is the energy that it possesses due to its motion. |
| Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho. | In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy. |
| Sua inteligência, sua criatividade, seu nível de energia aumentam. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| Se a energia orbital específica é negativa, a energia potencial do corpo é maior que a sua energia cinética Nesse caso, a órbita é fechada , seguindo uma elipse com um foco no outro corpo. | See radial hyperbolic trajectory For the zero energy case, the body's kinetic energy is exactly equal to its potential energy the orbit is thus a parabola with focus at the other body. |
| A energia de um fóton emitido por um átomo de hidrogênio é determinado pela diferença de dois níveis de energia de hidrogênio formula_7onde n i é o nível inicial , e n f é o nível final de energia. | The energy of a photon emitted by a hydrogen atom is given by the difference of two hydrogen energy levels formula_20where n f is the final energy level, and n i is the initial energy level. |
| Um elétron que descer ao nível de energia menor emite um fóton de luz igual a diferença de energia. | When an electron in an excited molecule or atom descends to a lower energy level, it emits a photon of light at a frequency corresponding to the energy difference. |
| Então, quando elevamos um corpo de massa m a uma altura h, estamos transferindo energia para o corpo na forma de trabalho. | Potential energy is associated with forces that act on a body in a way that depends only on the body's position in space. |
| Cada orbital atómica corresponde a um determinado nível de energia de um eletrão. | Each atomic orbital corresponds to a particular energy level of the electron. |
| Quanto maior o módulo da velocidade do corpo, maior é a energia cinética. | This minimum kinetic energy contributes to the invariant mass of the system as a whole. |
| Ele pensava que a Terra era, como um corpo completamente insulado, com nada dentro dela, sério, só energia entrando, energia saindo. | He was thinking of the earth as, kind of like, you know, like a completely insulated thing with no stuff in it, really, just energy coming down, energy leaving. |
| Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. | In astronomy, luminosity is the total amount of energy emitted by a star, galaxy, or other astronomical object per unit time. |
| Por exemplo, presume se impossível para qualquer corpo ter massa infinita ou energia infinita. | It is, for example, presumed impossible for any type of body to have infinite mass or infinite energy. |
| A água quente ao seu redor e uma energia corre no seu corpo de todas as direções. | Hot water swirls around you and energy recharges your batteries from all around. |
| Velocidade de escape, em física, é a velocidade na qual a energia cinética de um corpo é igual em magnitude à sua energia potencial em um campo gravitacional. | In physics, escape velocity is the speed at which the sum of an object's kinetic energy and its gravitational potential energy is equal to zero. |
| Rhode Island tem o menor nível de consumo de energia per capita de todo o estado. | Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state. |
| Termologia Calor Energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles. | This means that for an increase in the temperature of a body without change of its volume, heat must be supplied to it. |
| Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado. | In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2. |
| A energia interna e temperatura do corpo, mantida tais condições, irão gradualmente diminuir até o corpo atingir uma nova temperatura onde as taxas novamente se igualem. | The internal energy of a body in an arbitrary state can be determined by amounts of work adiabatically performed by the body on its surrounds when it starts from a reference state . |
| A afirmação que a reflexologia pode manipular energia(Ki ou chi) sempre foi extremamente controversa, já que não há nenhuma evidência científica mostrando a existência desta energia ( Ki , balanço de energia , estruturas cristalinas ou meridianos ) no corpo. | Reflexology's claim to manipulate energy (Qi) has been highly controversial, as there is no scientific evidence for the existence of life energy (Qi), 'energy balance', 'crystalline structures,' or 'pathways' in the body. |
| A velocidade orbital em qualquer posição da órbita pode ser calculada a partir da distância do corpo central àquela posição, e a energia orbital específica, que independe da posição a energia cinética, é a energia total menos a energia potencial. | The orbital speed at any position in the orbit can be computed from the distance to the central body at that position, and the specific orbital energy, which is independent of position the kinetic energy is the total energy minus the potential energy. |
| Há uma lei fundamental da Física que é a da conservação da energia mecânica de um corpo E K U constante, se um corpo está sob a ação somente de forças conservativas. | It is defined as one half the product of the object's mass with the square of its speed, and the total kinetic energy of a system of objects is the sum of the kinetic energies of the respective objects formula_3The principle of conservation of mechanical energy states that if a body or system is subjected only to conservative forces, the mechanical energy of that body or system remains constant. |
| Este tipo de energia é uma grandeza escalar que depende da massa e do módulo da velocidade do corpo em questão. | In formula form formula_1where formula_2 is the mass and formula_3 is the speed (or the velocity) of the body. |
| Um eletrão pode alterar o seu estado para um nível de energia superior ao absorver um fotão com energia suficiente para o impulsionar para o novo estado quântico. | The electron can change its state to a higher energy level by absorbing a photon with sufficient energy to boost it into the new quantum state. |
| Em mecânica quântica, nível de energia ou nivel energético é um estado quântico (de um elétron, átomo ou molécula, por exemplo) cuja energia está bem definida ao longo do tempo. | formula_3In such cases, the orbital types (determined by the azimuthal quantum number ) as well as their levels within the molecule affect and therefore also affect the various atomic electron energy levels. |
| Esta molécula de ATP então é que fornecerá a energia para a vida da célula e o transporte ativo de substâncias pelo corpo. | An assessment of the total ATP yield with newly revised proton to ATP ratios provides an estimate of 29.85 ATP per glucose molecule. |
| Quando o corpo está em repouso, ou seja, o módulo da velocidade é nulo, a energia cinética é nula. | The kinetic energy of the system is the sum of the kinetic energies of the bodies it contains. |
| Se um fóton for absorvido por um átomo, ele excita um , elevando o a um alto nível de energia. | As a photon is absorbed by an atom, it excites the atom, elevating an electron to a higher energy level (one that is on average farther from the nucleus). |
| Desconhecendo o novo corpo e rejeitando tentativa de Scott para chegar a ela, Madelyne tenta possuir o corpo, mas aparentemente se desintegra no nada pois nenhum outro corpo a não ser o de Jean Grey pode abrigar uma entidade do nível de poder de Madelyne . | Unaware of the switch and spurning Scott's attempt to reach out to her, Madelyne attempts to possess the body, but seemingly disintegrates into nothingness as no other body than Jean Grey's can house an entity of Madelyne's level of power. |
| As regências e as cidades estão no mesmo nível, possuindo seu próprio governo local e corpo legislativo. | Both regency and city are at the same level, having their own local government and legislative body. |
| Níveis de energia do elétron O nível de energia em estado fundamental do elétron de um átomo de hidrogênio é 13,6 eV, o que é equivalente a um fóton ultravioleta de aproximadamente 92 nm. | Electron energy levels The ground state energy level of the electron in a hydrogen atom is 13.6 eV, which is equivalent to an ultraviolet photon of roughly 92 nm wavelength. |
| Certo? Portanto não apenas temos este sistema que tem um corpo, tem um metabolismo, pode usar energia e se move. | Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around. |
| ( CU 8.6.6 ) Função e Ativação Nadis são usadas para levar a energia de força vital conhecida como prana em sânscrito, através do corpo. | Just as the negative and positive forces of electricity flow through complex circuits, in the same way, prana shako (vital force) and manas shako (mental force) flow through every part of our body via these nadis. |
| Alguns átomos podem ter múltiplas configurações eletrónicas com o mesmo nível de energia, aparecendo assim como uma única linha espectral. | Some atoms can have multiple electron configurations with the same energy level, which thus appear as a single spectral line. |
| Nesta forma eles são percebidos por clarividentes como vórtices (redemoinhos) de energia vital, espirais girando em alta velocidade, vibrando em pontos vitais de nosso corpo. | Chakras are part of the subtle body, not the physical body, and as such are the meeting points of the subtle (non physical) energy channels called nadiis. |
| Quando o elétron é movido do seu nível de energia original para um superior e, em seguida, recua um nível retornando à posição original, resulta num fóton a ser emitido. | When the electron gets moved from its original energy level to a higher one, it then jumps back each level till it comes to the original position, which results in a photon being emitted. |
| No contexto de tradição havaiana a massagem tem o objetivo de restabelecer o estado natural de harmonia da vida (lokahi) e de energia vital (mana) no corpo. | Categories include Pu Tong An Mo (general massage), Tui Na An Mo (pushing and grasping massage), Dian Xue An Mo (cavity pressing massage), and Qi An Mo (energy massage). |
| Depois de uma dieta de baixo nível glicêmico durante 3 dias, o cérebro recebe 30 de sua energia a partir dos corpos cetônicos. | After the diet has been changed to lower blood glucose for 3 days, the brain gets 25 of its energy from ketone bodies. |
| Podemos fazer isso de um outro jeito, usando a linguagem das partículas ao redor do núcleo, e falar sobre o corpo como um centro de energia? | Can we do it another way, using the language of particles around a nucleus, and talk about the body as an energy center? |
| Quando a força atua no sentido do deslocamento, o trabalho é positivo, isto é, existe energia sendo acrescentada ao corpo ou sistema. | In physics, a force is said to do work if, when acting on a body, there is a displacement of the point of application in the direction of the force. |
| Pingala é extrovertida (Ativa) ,energia solar a sua Nadi, e corresponde ao lado direito do corpo e do lado esquerdo do cérebro. | Pingala is the extroverted (Active), solar nadi, and corresponds to the right hand side of the body and the left hand side of the brain. |
| Substituindo energia na equação formula_3formula_4onde ER ( 0.002 eV para 57Fe) é a energia perdida no recuo, Eγ é a energia do raio gama ( 14.4 keV para 57Fe), M ( 56.9354 u para 57Fe) é a massa do corpo absorvedor, e c é a velocidade da luz. | Substituting energy into the equation gives formula_2where ( for ) is the energy lost as recoil, is the energy of the gamma ray ( for ), ( for ) is the mass of the emitting or absorbing body, and c is the speed of light. |
| A energia mecânica formula_2 que um corpo possui é a soma da sua energia cinética formula_3 mais energia potencial formula_4Uma força é classificada como sendo conservativa quando um trabalho realizado por ela para movê lo de um lugar a outro é independente do percurso, isto é, do caminho escolhido. | General Energy is ascalar quantity and the mechanical energy of a system is the sum of the potential energy which is measured by the position of the parts of the system, and the kinetic energy which is also called the energy of motion formula_1The potential energy, U , depends on the position of an object subjected to a conservative force. |
| Esta baixa eficiência é o resultado de cerca de 40 de eficiência de geração de ATP de alimento de energia, as perdas na conversão de energia a partir de ATP em trabalho mecânico dentro do músculo, e as perdas mecânicas no interior do corpo. | This low efficiency is the result of about 40 efficiency of generating ATP from food energy, losses in converting energy from ATP into mechanical work inside the muscle, and mechanical losses inside the body. |
| Quando Superman joga esta bomba no sol, a energia da estrela cria um ser com poderes de nível kryptoniano, o Homem Nuclear. | Superman restores part of the damaged Great Wall of China using energy beams from his eyes, apparently manipulating some kind of telekinetic power. |
Pesquisas relacionadas : Energia Do Corpo - Nível De Energia - Nível De Energia - Nível Do Corpo - Maior Nível De Energia - Alto Nível De Energia - Baixo Nível De Energia - Seu Nível De Energia - Nível De Energia Impulso - Nível De Energia Elétrica - Nível De Energia Celular - Nível De Consumo De Energia - Nível De Energia De Impacto
