O predecessor da corporação moderna, a Corporação de Londres, já existia no século XII.	The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century.
Ele trabalha para uma grande corporação.	He works for a large corporation.
Digamos, você trabalha em uma grande corporação	So, you're in a big corporation.
Renato também fundou a Corporação de Pescadores.	Notably, René also founded the Corporation of Fisherman.
Você soube do acidente do Tom?	Did you hear about Tom's accident?
Tom foi testemunha do acidente.	Tom was a witness to the accident.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.	Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
A criança sairia bem do acidente.	So that kid would do fine in the crash.
Você é o culpado do acidente.	You are to blame for the accident.
Ficou cego por causa do acidente.	He went blind from the accident.
Ele não tem lembranças do acidente.	He had no memory of the accident.
Qual foi a causa do acidente?	What was the cause of the accident?
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .	( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .	Deficit ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria named in Article 104 ( 2 ) of the Treaty .
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .	Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .
Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração .	Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Ele era o presidente de uma corporação em Ohio.	He was the president of a corporation in Ohio.
Então, nesse aspecto, eu não sou contrário à corporação.	So in that respect, to me, I'm not against the corporation.
A própria corporação chegou a reconhecer irregularidade na ação.	The company itself went as far as to recognize the irregularity of the intervention.
Do que exatamente você se lembra do acidente?	What exactly do you remember about the accident?
E sobre a compensação do ponto preto?	And what about black point compensation?
Doença do coração, câncer, acidente de carro?	Heart disease, cancer, a car accident?
A polícia nos informou acerca do acidente.	The police informed us of the accident.
Ele ficou cego por causa do acidente.	He went blind from the accident.
Ele deu uma descrição detalhada do acidente.	He gave a detailed description of the accident.
Ele era a única testemunha do acidente.	He was the only witness of the accident.
O acidente ocorreu na boca do túnel.	The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.	Tom died a few days after the accident.
Graças a Deus, saíram ilesos do acidente.	Thank God they came out unscathed from the accident.
Os dois pilotos se salvaram do acidente.	It was the first crash of a B 2.
As causas principais do acidente já foram apuradas.	Key causes of the accident have been identified.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.	The accident took place on the evening of last Sunday.
A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.	The police carefully investigated the cause of the accident.
A causa do acidente ainda está sob investigação.	The cause of the accident is still under investigation.
A causa do acidente ainda não está clara.	The cause of the accident is still not clear.
Eu não me lembro de nada do acidente.	I don't remember anything about the accident.
O único sobrevivente do acidente foi um bebê.	The accident's only survivor was a baby.
Tom se viciou em analgésicos depois do acidente.	Tom got addicted to painkillers after his accident.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.	Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
A Corporação Eritreia de Telecomunicações também tem sua sede na cidade.	Nasair and the Eritrean Telecommunications Corporation are headquartered in the city.
Stubby Kaye interpreta Marvin Acme, o proprietário brincalhão da Corporação ACME.	Stubby Kaye as Marvin Acme, prankster like owner of the Acme Corporation.
Corporação Zero Gravity A Corporação Zero Gravity opera um Boeing 727 modificado que voa em arcos parabólicos similares aos da percorridos pela aeronave de gravidade reduzida da NASA.	with a sounding rocket, and in an airplane such as used by NASA's Reduced Gravity Research Program, aka the Vomit Comet, and by the Zero Gravity Corporation.
Valor do pedido de compensação ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .	Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 .
Valor do pedido de compensação ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 6.2.9 .	Administration fee Compensation amount claimed EUR ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 EUR
Artigo 8.o Esquema de Compensação do TARGET 1 .	Article 8 TARGET Compensation Scheme 1 .

Pesquisas relacionadas : Compensação Do Acidente - Cena Do Acidente - Reconstrução Do Acidente - Antes Do Acidente - Gravidade Do Acidente - Reivindicação Do Acidente - Local Do Acidente - Causa Do Acidente - Danos Do Acidente - Local Do Acidente - Local Do Acidente - Acidente Do Reator - Acidente Do Destino

Exibir esta página em português