Translation of "correndo de volta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Volta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele se volta e vê uma figura correndo.
He sees a figure running away in the dim light.
enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo.
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
O bote começa a afundar, eles voltam correndo para o navio e, de volta em casa, contam as histórias de como foram atacados.
The boat starts to sink, they race back to the ship and get to go home and tell the stories of how they got attacked.
Saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Multidão correndo.
Crowd running away.
Continue correndo.
Keep running.
Eu saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
Eu estava correndo.
I've been running.
Eu estive correndo.
I've been running.
Eu estava correndo.
I was running.
Eles estão correndo.
They are running.
Atrás de que ele está correndo?
What is he running after?
Está correndo o mundo.
It's flown around the world.
O menino veio correndo.
The boy came running.
Ken não estava correndo.
Ken wasn't running.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
That boy is running.
O tempo está correndo.
Time is running out.
Eu o vi correndo.
I saw him running.
Eles estão correndo agora.
They are running now.
Por que estamos correndo?
Why are we running?
Saímos correndo do prédio.
We ran out of the building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
Ele não está correndo.
He isn't running.
Os animais estão correndo.
The animals are running.
Um dos garotos saiu correndo de repente.
One of the boys suddenly ran away.
Estamos correndo o risco de chegar tarde.
We're in danger of being late.
Este computador aparenta ser muito rápido ela está trabalhando muito, e as pessoas estão correndo em volta, e pensamos, Uau! Isto está acontecendo muito rapidamente.
This computer appears to be fast she's working pretty hard, and people are running around, and we think, wow, this is happening at a fast rate.
Após assassinarem no, outro homem (Alexis Arquette) sai correndo do banheiro e atira freneticamente contra eles, errando todos os tiros antes de Jules e Vincent atirarem de volta, matando o.
After they execute him, another man (Robert Arquette) bursts out of the bathroom and shoots wildly at them, missing every time before an astonished Jules and Vincent return fire.
Por que todos estão correndo?
Why s everyone running?
John entrou correndo no quarto.
John came running into the room.
Ken estava correndo naquele momento.
Ken was running at that time.
Eu vi um menininho correndo.
I saw a little boy running.
Não atravesse a rua correndo.
Don't run across the street.
Ele subiu as escadas correndo.
He ran up the stairs.
Ele está correndo no interior.
He is running indoors.
Eu suei correndo na esteira.
I broke a sweat running on the treadmill.
Estamos correndo ao mesmo tempo.
We are running at the same time.
Por que você está correndo?
Why are you running?
Por que vocês estão correndo?
Why are you running?
Eu saí correndo da casa.
I ran out of the house.
Joan está correndo na cidade.
Joan is running in the city.
Tom veio correndo pelas escadas.
Tom came rushing down the stairs.
Tom veio correndo com uma carta de Judy.
Tom came running with a letter from Judy.

 

Pesquisas relacionadas : Correndo Em Volta - Correndo - Correndo - Correndo - Correndo De - Correndo Início - Estão Correndo - Correndo Laço - Correndo Atrás - Correndo Collants - Fico Correndo - Estavam Correndo - Correndo Para - Já Correndo