Translation of "correndo em circulos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A esfera, desenhada em perspectiva, possui seis arcos de ponta em relevo, quatro dos quais são circulos máximos, sendo os outros dois circulos menores.
The sphere, drawn in perspective, possesses six edge embossed arcs, four of which are great circles and two are small circles.
E quando chove forte, eu grito e corro em circulos.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
Os circulos máximos representam a eclíptica (maior arco oblíquo), o equador e dois meridianos.
The great circles represent the ecliptic (wider oblique arc), the equator, and two meridians.
Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Multidão correndo.
Crowd running away.
Continue correndo.
Keep running.
Me mantenho em forma correndo todas as manhãs.
I keep fit by jogging every morning.
Eu estava correndo.
I've been running.
Eu estive correndo.
I've been running.
Eu estava correndo.
I was running.
Eles estão correndo.
They are running.
E existe um número de possibilidades. Os progressivos circulos de reciprocidade no sentido que Robert Wright defende.
And there are a number of possibilities, such as increasing circles of reciprocity in the sense that Robert Wright argues for.
e eu senti as lágrimas correndo em meu rosto.
And I felt the tears streaming down my face.
Quando estou correndo, sinto o vento em meus cabelos.
When I run, I feel the wind in my hair.
Está correndo o mundo.
It's flown around the world.
Saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
O menino veio correndo.
The boy came running.
Ken não estava correndo.
Ken wasn't running.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
That boy is running.
O tempo está correndo.
Time is running out.
Eu o vi correndo.
I saw him running.
Eles estão correndo agora.
They are running now.
Por que estamos correndo?
Why are we running?
Saímos correndo do prédio.
We ran out of the building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
Ele não está correndo.
He isn't running.
Os animais estão correndo.
The animals are running.
Peguei um vaga lume no tambor, correndo em dois kilociclos .
Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles.
Quem é o menino que está correndo em nossa direção?
Who is that boy running toward us?
Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
I saw some small animals running away in all directions.
Os circulos menores consistem de dois paralelos (dos trópicos), e cada tangente sendo uma das intersecções da eclíptica meridiano.
The small circles consist of two parallels (the tropics), each tangent to one of the ecliptic meridian intersections.
Por que todos estão correndo?
Why s everyone running?
Eu saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
John entrou correndo no quarto.
John came running into the room.
Ken estava correndo naquele momento.
Ken was running at that time.
Eu vi um menininho correndo.
I saw a little boy running.
Não atravesse a rua correndo.
Don't run across the street.
Ele subiu as escadas correndo.
He ran up the stairs.
Ele está correndo no interior.
He is running indoors.
Eu suei correndo na esteira.
I broke a sweat running on the treadmill.
Estamos correndo ao mesmo tempo.
We are running at the same time.
Por que você está correndo?
Why are you running?
Por que vocês estão correndo?
Why are you running?
Eu saí correndo da casa.
I ran out of the house.