Translation of "correndo para casa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele voltou correndo para casa depois da escola.
He ran straight home after school.
Quando passar a chuva iremos correndo para casa.
We will hurry home after the rain.
Saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
Eu saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
Eu saí correndo da casa.
I ran out of the house.
Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
E eu saí correndo para casa, e eu não caí, e não quebrei.
And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash.
Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa.
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Esse sou eu correndo no quintal de casa no meio do verão.
This was me running around in the back garden mid summer.
Assim que ela abriu a porta, um cachorro branco saiu correndo de dentro da casa.
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
Naquela tarde, voltei para casa, e minhas filhas de 3 anos gêmeas idênticas, Eden e Tybee Feiler, vieram correndo me encontrar.
So that afternoon, I went back to my house, and my three year old identical twin daughters, Eden and Tybee Feiler, came running to meet me.
Estou correndo para pegar o trem.
I am running in order to catch the train.
Tom voltou correndo para o apartamento.
Tom hurried back to the apartment.
Mumbo sai correndo para avisar seus amigos e pede para todos sairem da casa imediatamente que um dos feitiços de Gruntilda irá destruir o local.
Following the first defeat of Gruntilda by Banjo and Kazooe, the two are playing poker with their friends Mumbo Jumbo and Bottles in Banjo's house.
Ele está correndo para pegar o trem.
He is in a hurry to catch the train.
Alice está correndo para pegar o ônibus.
Alice is running to catch her bus.
Tom está correndo para pegar o ônibus.
Tom is running in order to catch the bus.
O bote começa a afundar, eles voltam correndo para o navio e, de volta em casa, contam as histórias de como foram atacados.
The boat starts to sink, they race back to the ship and get to go home and tell the stories of how they got attacked.
Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Saí correndo para ver o que estava acontecendo.
I rushed out to see what was going on.
Multidão correndo.
Crowd running away.
Continue correndo.
Keep running.
Eu saí correndo para chegar a tempo na aula.
I hurried out so as to be in time for class.
Eu saí correndo para ver o que estava acontecendo.
I rushed out to see what was going on.
Eu estava correndo.
I've been running.
Eu estive correndo.
I've been running.
Eu estava correndo.
I was running.
Eles estão correndo.
They are running.
Ao ver o fogo se alastrando, ele gritou EU SOU O HOMEM ARANHA! , entrou na casa correndo e salvou a garota .
When he saw the fire growing, he yelled, I'M SPIDERMAN! and ran into the house and saved the girl .
Então, toda vez que ele vê uma mala em casa porque sempre tem alguém, sabem, saindo, lá ele está, rodando sua linda cauda, e correndo para outra sala.
So, whenever he sees a suitcase in the house, because everybody's always, you know, leaving, they're always cranking this wonderful dog's tail, and he runs to the other room.
Está correndo o mundo.
It's flown around the world.
O menino veio correndo.
The boy came running.
Ken não estava correndo.
Ken wasn't running.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
That boy is running.
O tempo está correndo.
Time is running out.
Eu o vi correndo.
I saw him running.
Eles estão correndo agora.
They are running now.
Por que estamos correndo?
Why are we running?
Saímos correndo do prédio.
We ran out of the building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
Ele não está correndo.
He isn't running.
Os animais estão correndo.
The animals are running.
Por que todos estão correndo?
Why s everyone running?
John entrou correndo no quarto.
John came running into the room.

 

Pesquisas relacionadas : Correndo Da Casa - Correndo Para - Correndo Para - Está Correndo Para - Correndo - Correndo - Correndo - Para Casa - Para Casa - Correndo Para A Frente - Correndo Para Se Esconder - Correndo Para O Parlamento - Para Levar Para Casa - Vôo Para Casa