Translation of "correntes de pensamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pensamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A contribuição da filosofia ocidental e de outras correntes de pensamento não devem ser rejeitadas. | The contribution of Western philosophy as well as that of other currents of thought should not be dismissed. |
| Do ponto de vista das correntes de pensamento económico, Leontief foi um destacado keynesiano, com grande influência sobre os neo keynesianos e os neo ricardianos. | Around 1949, Leontief used the primitive computer systems available at the time at Harvard to model data provided by the U.S. Bureau of Labor Statistics to divide the U.S. economy into 500 sectors. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Oriente Médio No pensamento islâmico, o que se refere à filosofia durante a idade de ouro islâmica , tradicionalmente datada entre os séculos 8 e 12, pode se distinguir duas correntes principais. | Middle East In early Islamic thought, which refers to philosophy during the Islamic Golden Age , traditionally dated between the 8th and 12th centuries, two main currents may be distinguished. |
| Preços correntes | Current prices |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| transferências correntes | current transfers |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
| contas correntes de outros depositantes . | current accounts of other depositors . |
| contas correntes de outros de positantes . | current accounts of other depositors . |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| Por trás das correntes específicas de pensamento anarquista está o anarquismo filosófico, que une a estância teórica de que o Estado tem falta de legitimidade moral ao não aceitar o imperativo da revolução para eliminá lo. | Beyond the specific factions of anarchist thought is philosophical anarchism, which embodies the theoretical stance that the state lacks moral legitimacy without accepting the imperative of revolution to eliminate it. |
| a preços correntes . | at current prices . |
| Transferências correntes 1A . | Current transfers 1A . |
| Depósitos ( Contas correntes ) | Deposits ( current accounts ) |
| Trabalhadores em correntes | Workers in chains |
| Responsabilidades de correntes de acordos de recompra | Liabilities under repo transactions |
| balança de transacções correntes após 1991 . | current account balance from 1991 onwards . |
| contas correntes de outros deposi tantes . | current accounts of other depositors . |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Há duas linhas de pensamento aqui. | There are two trains of thought here. |
| Estas correntes de pensamento passaram a defender a tese de que a arte não era uma ciência, não podia descrever com exatidão a realidade, e por isso não poderia ser um veículo adequado para o conhecimento verdadeiro. | For some scholars, such as Kant, the sciences and the arts could be distinguished by taking science as representing the domain of knowledge and the arts as representing the domain of the freedom of artistic expression. |
| Outras transferências correntes ( 2 ) | D. 9 Capital transfers ( 2 ) |
| Outras receitas correntes 1A . | Other current revenue 1A . |
| D. Transferências correntes 1 . | D. Current transfers 1 . |
| 1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| A armadilha é feita de correntes fortes. | The trap is made of strong chains. |
| Outras correntes de jato são também conhecidas. | Other jet streams also exist. |
| Liberdade de pensamento, de consciência e de religião | Freedom of thought, conscience and religion |
| Liberdade de pensamento, de consciência e de religião | ), has the same meaning and scope. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| E existem milhares no estágio de pensamento . | And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage. |
| Ambos são padrões de pensamento perfeitamente bons. | They're both perfectly good ways of thinking. |
| Ela realmente odeia este tipo de pensamento. | She really hates this kind of thinking. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| É suscetível ao movimento pelas correntes de ar. | It's susceptible to motion by the air currents. |
| Balanea comercial e de transaccóes correntes na UE ..... | Trade and current account balances in the EU ..... |
| 9 menos despesas correntes 1A . | 9 , minus current expenditure 1A . |
Pesquisas relacionadas : Correntes - Despesas Correntes - Vencimentos Correntes - Despesas Correntes - Encargos Correntes - Correntes Harmônicas - Diferentes Correntes - Bens Correntes - Chocalhar Correntes - Ativos Correntes - Empréstimos Correntes - Obrigações Correntes
