Translation of "correr com uma tesoura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cortei o papel com uma tesoura.
I cut the paper with a pair of scissors.
Você tem uma tesoura?
Do you have a pair of scissors?
O prefeito cortou a faixa com uma tesoura gigante.
The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.
Panbanisha está tentando cortar o pelo de Nyota com uma tesoura.
Panbanisha is trying to give Nyota a haircut with a pair of scissors.
uma tesoura em cima da carteira.
There is a pair of scissors on the desk.
Tem uma tesoura em cima da carteira.
There is a pair of scissors on the desk.
Por que você está segurando uma tesoura?
Why are you holding a pair of scissors?
Por que vocês estão segurando uma tesoura?
Why are you holding a pair of scissors?
Preciso de uma tesoura para cortar este papel.
I need a pair of scissors to cut this paper.
Pedra, papel, tesoura.
Rock, paper, scissors.
É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos.
With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly.
A pedra quebra a tesoura. A tesoura corta o papel. O papel embrulha a pedra.
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Posso pegar sua tesoura emprestada?
Can I borrow your scissors?
Posso emprestar a sua tesoura?
Can I borrow your scissors?
Posso pegar esta tesoura emprestada?
Could I borrow this pair of scissors?
Dê me a tesoura, por favor.
Get me the scissors, please.
Você terminou de usar esta tesoura?
Are you done with these scissors?
Ela pegou emprestada a minha tesoura.
She borrowed my scissors.
Correr como uma barata tonta.
Run like a crazy cockroach.
De quem será que é esta tesoura?
I wonder whose these scissors are.
Pergunto me de quem será essa tesoura.
I wonder whose scissors these are.
numa sala vazia, a não ser por uma mesa com um monte de porcaria alguns papéis, tesoura e outras coisas.
It was an empty room, except for a table with a bunch of crap on it some papers and scissors and stuff.
Ela consegue correr uma maratona completa.
She can run a full marathon.
Ele apanhou sua caneta, ele agarrou sua tesoura.
He grabbed his pen, he snatched his scissors.
Pedra, papel, tesoura é chamado simplesmente de Janken .
The shape of the scissors is also adopted from the Japanese style.
Aqui Panbanisha usa uma tesoura ao invés das mãos, para aparar os pelos de Nyota.
Here Panbanisha uses scissors, instead of her hands, to groom Nyota.
E o fizemos correr em uma superfície.
And we ran it up a surface.
Uma perna não é suficiente para correr.
One leg is not enough for running.
Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
Vou usar essa tesoura para cortar o papel amarelo.
I will use that pair of scissors to cut the yellow paper.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Um sistema X11 a correr com ou sem xdm.
A running X11 system with or without xdm.
Se quiser correr uma aplicação como um utilizador diferente, verifique a caixa com nome Correr como utilizador diferente e escreva o nome do utilizador apropriado na caixa de texto.
If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box.
Você pode correr com o nosso time de atletismo feminino.
You can run with our women's track team.
Temos que fugir com nossas mulheres e crianças, precisamos correr.
We have to flee our women and children, we have to run.
Correr testes automáticos
Run automated tests
Ele odeia correr.
He hates running.
Eu posso correr.
I can run.
Eu sei correr.
I can run.
Eu vou correr.
I'm going to run.
Ela ama correr.
She loves to run.
Ela adora correr.
She loves to run.
Tom quer correr.
Tom wants to run.
Comece a correr.
Start running.
Comecem a correr.
Start running.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Tesoura - Correr Com - Corte Com Tesoura - Tesoura - Tesoura - Tesoura - Correr Uma Maratona - Correr Uma Milha - Correr Uma Pergunta - Correr Em Uma - Correr Riscos Com - Correr Com Medo - Correr E Correr