Translation of "correr em círculos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Correr - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um Dodô decide que os todos devem ser secos através da Corrida Eleitoral , onde não existem regras excepto a que obriga a correr apenas em círculos. | A Dodo decides that the best thing to dry them off would be a Caucus Race, which consists of everyone running in a circle with no clear winner. |
| Então, na sexta feira às 6 43, começamos a perceber certos sinais, e mais tarde fizemos o porco correr em círculos eu não vou me aprofundar nesse estágio inicial. | Then, on Friday at 6 43, he began to get certain signs, which later we had the pig run around I'm not going to go into this early stage. |
| Ele tem uns círculos em cima. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Então temos estrelas girando em círculos assim. | So we have these stars going around in circles like this. |
| Círculos repartidos em metades e rotacionado. E mitologia. | Circles split in half and rotated, and mythology. |
| É visto como um movimento em lentos círculos. | It's seen as moving in great, unhurried circles. |
| Um helicóptero voava em círculos acima de nós. | A helicopter circled over us. |
| No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos. | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| Em volta da mesquita organizam se as casas em círculos concêntricos. | Houses of standard size and type were constructed in concentric circles around the mosque. |
| podíamos correr muito longe em dias quentes. | We could run really far on a hot day. |
| E o fizemos correr em uma superfície. | And we ran it up a surface. |
| Hoje voamos em círculos como abelhas, entusiasmados com nossa liberdade. | Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom. |
| No entanto, a simples menção da geoengenharia está sendo recebida em alguns círculos particularmente círculos de mídia com um alívio tingido com euforia. | Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria. |
| Estes dois círculos são idênticos. | These two circles are identical. |
| Um monopólio é como correr em terra firme. | A monopoly is like running on firm ground. |
| Correr testes automáticos | Run automated tests |
| Ele odeia correr. | He hates running. |
| Eu posso correr. | I can run. |
| Eu sei correr. | I can run. |
| Eu vou correr. | I'm going to run. |
| Ela ama correr. | She loves to run. |
| Ela adora correr. | She loves to run. |
| Tom quer correr. | Tom wants to run. |
| Comece a correr. | Start running. |
| Comecem a correr. | Start running. |
| Teremos de correr. | We'll have to hurry. |
| Tom odeia correr. | Tom hates running. |
| Tom tentou correr. | Tom tried to run. |
| Pare de correr! | Stop running! |
| Parem de correr! | Stop running! |
| Eles estavam sentados em círculos, falando de seus sonhos para a vila. | They were sitting in a circle, talking about the dreams for the village. |
| Este é um segredo mantido em círculos restritos por razões que desconheço. | It's a closely held secret for reasons I don't know. |
| Em círculos profissionais em todo o mundo, é claro que ela é universalmente aceita. | In professional circles everywhere, it's of course universally accepted. |
| Mover aplicações a correr entre computadores ligados em rede | Move running applications between networked computers |
| Repito, os dois círculos não são iguais. | I repeat, these two circles are not equal. |
| Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros. | Draw two concentric circles of differing diameters. |
| E o que acoentece é que as formigas acabam pordar voltas em círculos. | And what happens is that the ants eventually end up in a circle. |
| Tom pode correr rápido. | Tom can run fast. |
| Tony pode correr rápido. | Tony can run fast. |
| Ken deve correr rápido. | Ken must run fast. |
| Você consegue correr rápido? | Can you run fast? |
| Eu gosto de correr. | I like to run. |
| Eu tentei correr rápido. | I tried to run fast. |
| Naoko consegue correr rápido. | Naoko can run fast. |
| Ele começou a correr. | He began running. |
Pesquisas relacionadas : Em Círculos - Em Círculos - Correr Em - Girando Em Círculos - Círculos Em Torno - Girar Em Círculos - Andar Em Círculos - Andando Em Círculos - Andar Em Círculos - Correndo Em Círculos - Transformando Em Círculos - Mover Em Círculos - Conversa Em Círculos - Dança Em Círculos
