Translation of "correr para longe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| podíamos correr muito longe em dias quentes. | We could run really far on a hot day. |
| Estou muito cansado para correr. | I am too tired to run. |
| Estou cansado demais para correr. | I m too tired to run. |
| Para Tom é difícil correr. | It is hard for Tom to run. |
| Christopher McDougall nós nascemos para correr? | Christopher McDougall Are we born to run? |
| Correr é bom para a saúde. | Running is good for your health. |
| ambos possuem pés, para andar e correr. | they both got feet, to walk and run. |
| A gente não sabe para onde correr. | We don t know where to run. |
| Estes tênis não são apropriados para correr. | These shoes are not suitable for running. |
| Temos de correr para chegar a tempo. | We have to run to arrive on time. |
| Ele é muito gordo para correr rápido. | He is too fat to run quickly. |
| Eu vou sair para correr. Quer vir? | I'm going for a run. Do you want to come? |
| Tive que correr para pegar o ônibus. | I had to run to catch the bus. |
| Tive de correr para pegar o ônibus. | I had to run to catch the bus. |
| Uma perna não é suficiente para correr. | One leg is not enough for running. |
| Ele foi para longe. | He went far away. |
| Onde têm a mesma segurança para correr riscos. | Where they have the same kind of security to take risks. |
| Para fazer isso, você tem que correr riscos. | In order to do that, you have to take risks. |
| Eu tive de correr para alcançar o Tom. | I had to run to catch up with Tom. |
| Eu tive que correr para pegar o ônibus. | I had to run to catch the bus. |
| Eu tive de correr para pegar o ônibus. | I had to run to catch the bus. |
| Eu fui a uma pista de carreira duas semanas antes desse encontro pra ver o quão longe eu conseguia correr, e uns 50 metros foi suficiente para mim, ofegante e esbaforida. | I went out on a gravel track a couple of weeks before this meet to see how far I could run, and about 50 meters was enough for me, panting and heaving. |
| Corra para longe daí. Corra. | Run away. Run. |
| Ele irá nadar para longe. | It's gonna swim further out. |
| O corvo voou para longe. | The crow flew away. |
| Ele correu para longe dela. | He ran away from her. |
| Tom mandou Mary para longe. | Tom sent Mary away. |
| Como configuro o Konqueror para correr 'applets' de Java? | How do I configure Konqueror to run Java applets? |
| Alice pensou que também poderia ir embora, e ver como o jogo estava a correr quando ela ouviu a voz da Rainha ao longe, gritando zangada. | Alice thought she might as well go back, and see how the game was going on, as she heard the Queen's voice in the distance, screaming with passion. |
| O homem sem pernas disse, Eu posso ver tão longe quanto o fim do mundo, mas não posso correr nem mesmo de um gato, ou qualquer animal. | The man with no legs says, I can see as far as the end of the world, but I can't save myself from a cat, or whatever animals. |
| Correr testes automáticos | Run automated tests |
| Ele odeia correr. | He hates running. |
| Eu posso correr. | I can run. |
| Eu sei correr. | I can run. |
| Eu vou correr. | I'm going to run. |
| Ela ama correr. | She loves to run. |
| Ela adora correr. | She loves to run. |
| Tom quer correr. | Tom wants to run. |
| Comece a correr. | Start running. |
| Comecem a correr. | Start running. |
| Teremos de correr. | We'll have to hurry. |
| Tom odeia correr. | Tom hates running. |
| Tom tentou correr. | Tom tried to run. |
| Pare de correr! | Stop running! |
| Parem de correr! | Stop running! |
Pesquisas relacionadas : Para Correr - Para Correr - Correr Para - Correr Para Trás - Correr Para Amigos - Pronto Para Correr - Correr Para Fora - Pronto Para Correr - Correr Para Você - Recados Para Correr - Barato Para Correr - Pronto Para Correr - Correr Para Ajuda - Pronto Para Correr