Translation of "corrida de estrada de ciclismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante a corrida de ciclismo de estrada, o ciclista dinamarquês Knud Enemark Jensen caiu de bicicleta e morreu mais tarde. | A Danish cyclist, Knud Enemark Jensen, fell from his bicycle and later died. |
| Os eventos de ciclismo de estrada tomaram parte nas ruas da cidade. | The road cycling events took part in the streets of the city. |
| Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada. | Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team. |
| Eles também têm o maior número de vitórias no Campeonato Mundial de Ciclismo de Estrada da UCI. | They have also the most victories on the UCI Road World Championships. |
| Ciclismo As regras da Associação Internacional de Ciclismo foram usadas para as competições de ciclismo. | Cycling The rules of the International Cycling Association were used for the cycling competitions. |
| No ciclismo de estrada, 25 de maio de 1982 Palmi estava em casa para começar a décima primeira etapa de Giro d'Italia 1982. | In road cycling, May 25, 1982, Palmi was home to start the 11th stage of the Giro d'Italia 1982. |
| História do ciclismo O Ciclismo surgiu a partir de 1890. | They are the principal means of transportation in many parts of the world. |
| Lefèvre sugeriu uma corrida de seis dias, do tipo popular na estrada, mas em toda a França. | Lefèvre suggested a six day race of the sort popular on the track but all around France. |
| Somente uma prova de estrada foi realizada, uma corrida entre Atenas e Maratona de ida e volta (totalizando 87 quilômetros). | Only one road event was held, a race from Athens to Marathon and back (87 kilometres). |
| Precedendo a corrida era mais atraente para os anunciantes, pois os espectadores se reuniram à beira da estrada, muito antes da corrida ou poderiam ser atraídos de suas casas. | Preceding the race was more attractive to advertisers because spectators gathered by the road long before the race or could be attracted from their houses. |
| Maratona A maratona é uma corrida de longa distância ou de fundo, realizada parcialmente ou totalmente fora do estádio, ou seja em estrada. | Road racing events can be of virtually any distance, but the most common and well known are the marathon, half marathon, 10 km and 5 km. |
| E também, para mim, ciclismo é uma questão de fortalecimento. | And also, for me, biking is a matter of empowerment. |
| Os castelos antigos fazem parte inseparável desta trilha de ciclismo. | Ancient castles are inseparable part of this cycling route. |
| O esgrimista austríaco Adolf Schmal ganhou a corrida de doze horas, que foi concluída por apenas dois ciclistas, enquanto a prova de estrada foi vencida por Aristidis Konstantinidis. | The Austrian fencer Adolf Schmal won the 12 hour race, which was completed by only two cyclists, while the road race event was won by Aristidis Konstantinidis. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| As provas de ciclismo de pista foram realizadas no recém construído velódromo Neo Phaliron. | The track cycling events were held at the newly built Neo Phaliron Velodrome. |
| Precisei dirigi lo com um acompanhante da empresa, um piloto profissional de carros de corrida, e nós dirigimos pelos canyons fora de Los Angeles e pela auto estrada da costa do Pacífico. | I got to drive this with a chaperone from the company, a professional race car driver, and we drove around the canyons outside of Los Angeles and down on the Pacific Coast Highway. |
| A corrida do L'Équipe foi melhor organizada e apelou mais ao público, também porque destacavam as equipas nacionais que tinham sido bem sucedidas antes da guerra, quando o ciclismo francês estava em alta. | L'Équipe' s race was better organised and appealed more to the public because it featured national teams that had been successful before the war, when French cycling was at a high. |
| Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática. | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| Motocross, ciclismo e montanhismo também estão se tornando populares. | Motocross, cycling, and mountaineering are also becoming popular. |
| O segundo vídeo nos mostra a Estrada de Yellowhead, um solitário trecho de estrada que conecta várias cidades, onde tantas mulheres desapareceram ou foram mortas que a estrada acabou ganhando o nome de Estrada das Lágrimas. | The second video shows us Yellowhead Highway, a lonely stretch of road that connects many different towns, where so many women have disappeared or been killed that it has become known as the Highway of Tears. |
| As torturas aconteceram na pista de ciclismo, nos escritórios administrativos, nos corredores e nos campos. | Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields. |
| Esta foi uma corrida de arrancadas. | Here was a drag race. |
| Que disse o piloto de corrida? | What did the racing driver say? |
| Um trabalhador de estrada de 37 anos. | A 37 year old road worker. |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| No entanto, às vezes é necessário sair para uma estrada de superfície para transferir de uma estrada para outra. | However, sometimes it is necessary to exit onto a surface road to transfer from one freeway to another. |
| Livrem se dos tênis de corrida fedorentos. | Get rid of all the stinking running shoes. |
| Ele teve sorte de ganhar a corrida. | He was lucky and won the race. |
| Em 1960 a pista de ciclismo foi destruída em prol da ampliação da capacidade para 50.000 lugares. | The stadia originally had a cycling track, but was removed to increased the seating capacity to 50,000. |
| Segui estrada abaixo até sair de Jerusalém. | The road dropped and I exited Jerusalem. |
| Você está num cruzamento de estrada particular. | You're at a particular road junction. |
| A estrada é dez pés de largura. | The road is ten feet in width. |
| Era a Estrada de Ferro Madeira Mamoré. | The rail line was called the Madeira Mamoré Railway. |
| A subida ao Alpe d'Huez é das mais conhecidas no ciclismo mundial. | Skiing at Alpe d'Huez Alpe d'Huez is one of Europe's premier skiing venues. |
| Jogo de corrida de carros 2D com power ups | 2D car racing game with power ups |
| Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão. | This kind of diagram is called a balloon race. |
| Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. | That twenty kilometer run really wiped me out. |
| Qual é o seu jogo de corrida favorito? | What's your favorite racing game? |
| Eu sonhava em me tornar piloto de corrida. | I used to dream about becoming a race car driver. |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Schumacher foi mais tarde retirado da pole position pelos comissários de corrida e começou a corrida na parte de trás do grid. | Alonso believed he would have been on pole if the incident had not happened, and Schumacher was stripped of pole position by the race stewards and started the race at the back of the grid. |
| Você se pode dedicar também ao golfe, ciclismo ou hipismo, entre os tratamentos. | Between spa procedures you can enjoy a round of golf, take a bike ride or head out for some horse riding. |
Pesquisas relacionadas : Ciclismo Estrada - Corrida De Ciclismo - Corrida De Ciclismo - Ciclismo De Estrada - Bicicleta De Corrida Estrada - Ciclismo - Ciclismo De Pista - Pista De Ciclismo - Células De Ciclismo - Grupo De Ciclismo - Feriado De Ciclismo - Ciclismo De Calor